-
Ojämn, nästan ungdomsbok
Annorlunda och intressant miljö på Island. Spännande intrig. Men jag stör mig på det enkla och ofta överförklarande språket som andas ungdomsbok. Som om texten skrivits i rasande fart men utan djupare eftertanke och struktur, vad författaren kom på just i skrivandes stund. En del av förklaringarna av Hildurs arbete verkar utgå från att läsaren inte har någon som helst erfarenhet av deckare eller elementärt polisarbete. Därav tanken att boken är skriven för en yngre och kanske mindre beläst publik.