När Heiner Müller vid sin död 1995 i en västtysk tidningsrubrik kallades Tysklands största diktare syftade det väl främst på upphovsmannen till de explosiva teatertexterna, från Hamletmaskinen till Bildbeskrivning, som gjort honom till Tysklands internationellt namnkunnige dramatiker. Men därjämte hade Heiner Müller hela tiden skrivit dikter, flest på 50-talet, innan han började få sina pjäser spelade, och på 90-talet, efter Berlinmurens fall och i väntan på förutsagda cancerdöd. Farväl till Berlin är ett fylligt urval av hans dikter genom åren i översättning och med kommentarer av Lars Bjurman.
