Anthony J. Liddicoat – författare

This collection argues for the need to promote intercultural understanding as a clear goal for teaching and learning pragmatics in second and foreign language education.The volume sees the learning of pragmatics as a challenging yet enriching process whereby the individual expands their capacity for understanding how meaning making processes influence social relationships and how assumptions about social relationships shape the interpretation and use of language in context. This locates pragmatics within a humanistically oriented conception of learning where success is defined relative to the enrichment of human understanding and appreciation of difference. The book argues that intercultural understanding is not an “add on” to language learning but central to the learner’s ability to understand and construct meaning with individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds. Chapters analyse teachers’ and learners’ ways of making sense of pragmatics, how their assumptions about social relationships impact their perceptions of language use, and how reflection on pragmatic judgments opens up possibilities for developing intercultural understanding.This book will be of interest to students and scholars in intercultural communication, language education, and applied linguistics.

In a world where higher education is increasingly internationalised, questions of language use and multilingualism are central to the ways in which universities function in teaching, research and administration. Contemporary universities find themselves in complex linguistic environments that may include national level language policies, local linguistic diversity, an internationalised student body, increasing international collaboration in research, and increased demand for the use and learning of international languages, especially English. The book presents a critical analysis of how universities are responding these complexities in different contexts around the world. The contributions show that language issues in universities are complex and often contested as universities try to negotiate the national and the international in their work. In some contexts, universities’ language policies and the ways in which they are implemented may have a negative impact on their ways of working. In other contexts, however, universities have embraced multilingualism in ways that have opened up new academic possibilities for staff and students. Collectively, the chapters show that universities’ language policy and planning are a work in progress and that much further work is needed for universities to achieve their language goals. This book was originally published as a special issue of Current Issues in Language Planning.

This collection argues for the need to promote intercultural understanding as a clear goal for teaching and learning pragmatics in second and foreign language education.The volume sees the learning of pragmatics as a challenging yet enriching process whereby the individual expands their capacity for understanding how meaning making processes influence social relationships and how assumptions about social relationships shape the interpretation and use of language in context. This locates pragmatics within a humanistically oriented conception of learning where success is defined relative to the enrichment of human understanding and appreciation of difference. The book argues that intercultural understanding is not an “add on” to language learning but central to the learner’s ability to understand and construct meaning with individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds. Chapters analyse teachers’ and learners’ ways of making sense of pragmatics, how their assumptions about social relationships impact their perceptions of language use, and how reflection on pragmatic judgments opens up possibilities for developing intercultural understanding.This book will be of interest to students and scholars in intercultural communication, language education, and applied linguistics.

This must-have handbook offers a comprehensive survey of the field. It reviews the language education policies of Asia, encompassing 30 countries sub-divided by regions, namely East, Southeast, South and Central Asia, and considers the extent to which these are being implemented and with what effect. The most recent iteration of language education policies of each of the countries is described and the impact and potential consequence of any change is critically considered. Each country chapter provides a historical overview of the languages in use and language education policies, examines the ideologies underpinning the language choices, and includes an account of the debates and controversies surrounding language and language education policies, before concluding with some predictions for the future.

In a world where higher education is increasingly internationalised, questions of language use and multilingualism are central to the ways in which universities function in teaching, research and administration. Contemporary universities find themselves in complex linguistic environments that may include national level language policies, local linguistic diversity, an internationalised student body, increasing international collaboration in research, and increased demand for the use and learning of international languages, especially English. The book presents a critical analysis of how universities are responding these complexities in different contexts around the world. The contributions show that language issues in universities are complex and often contested as universities try to negotiate the national and the international in their work. In some contexts, universities’ language policies and the ways in which they are implemented may have a negative impact on their ways of working. In other contexts, however, universities have embraced multilingualism in ways that have opened up new academic possibilities for staff and students. Collectively, the chapters show that universities’ language policy and planning are a work in progress and that much further work is needed for universities to achieve their language goals. This book was originally published as a special issue of Current Issues in Language Planning.

This must-have handbook offers a comprehensive survey of the field. It reviews the language education policies of Asia, encompassing 30 countries sub-divided by regions, namely East, Southeast, South and Central Asia, and considers the extent to which these are being implemented and with what effect. The most recent iteration of language education policies of each of the countries is described and the impact and potential consequence of any change is critically considered. Each country chapter provides a historical overview of the languages in use and language education policies, examines the ideologies underpinning the language choices, and includes an account of the debates and controversies surrounding language and language education policies, before concluding with some predictions for the future.

Conversation is one of the most widespread uses of human language, but what is actually happening when we interact this way? How is conversation structured? How does it function?Answering these questions and more, An Introduction to Conversation Analysis is an essential overview of this topic for students in a wide range of disciplines including sociolinguistics, discourse analysis and sociology. This is the only book you need to learn how to do conversation analysis.Beginning by positioning conversation analysis amongst other methodologies, this book explains the advantages before guiding you step-by-step through how to do conversation analysis and what it reveals about the ways language works in communication. Chapters introduce every aspect of conversation analysis logically and clearly, covering topics such as transcription, turn-taking, sequence organisation, repair, and storytelling.Now fully revised and expanded to take account of recent developments, this third edition includes:- 3 new chapters, covering action formation and epistemics, multimodality and spoken interaction, and written conversation- New topics including online and mobile technology, cross-cultural conversation and medical discourse- A glossary of key terms, brand new exercises and updated lists of further reading- A fully updated companion website, featuring tutorials, audio and video files, and a range of different exercises covering turn taking, organisation and repair

Conversation is one of the most widespread uses of human language, but what is actually happening when we interact this way? How is conversation structured? How does it function?Answering these questions and more, An Introduction to Conversation Analysis is an essential overview of this topic for students in a wide range of disciplines including sociolinguistics, discourse analysis and sociology. This is the only book you need to learn how to do conversation analysis.Beginning by positioning conversation analysis amongst other methodologies, this book explains the advantages before guiding you step-by-step through how to do conversation analysis and what it reveals about the ways language works in communication. Chapters introduce every aspect of conversation analysis logically and clearly, covering topics such as transcription, turn-taking, sequence organisation, repair, and storytelling.Now fully revised and expanded to take account of recent developments, this third edition includes:- 3 new chapters, covering action formation and epistemics, multimodality and spoken interaction, and written conversation- New topics including online and mobile technology, cross-cultural conversation and medical discourse- A glossary of key terms, brand new exercises and updated lists of further reading- A fully updated companion website, featuring tutorials, audio and video files, and a range of different exercises covering turn taking, organisation and repair

This wide-ranging survey of issues in intercultural language teaching and learning covers everything from core concepts to program evaluation, and advocates a fluid, responsive approach to teaching language that reflects its central role in fostering intercultural understanding. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as practice-driven issues such as classroom interactions, technologies, programs, and language assessmentExamines systematically the components of language teaching: language itself, meaning, culture, learning, communicating, and assessments, and puts them in social and cultural contextFeatures numerous examples throughout, drawn from various languages, international contexts, and frameworksIncorporates a decade of in-depth research and detailed documentation from the authors’ collaborative work with practicing teachersProvides a much-needed addition to the sparse literature on intercultural aspects of language education

Most academic work in language planning has focused on national and governmental activities relating to language – macro language planning. Language problems potentially exist at all levels of human activity, including the local contexts of communities and institutions – micro language planning. Micro language planning occurs in both formal and informal contexts and is based in and around the everyday language needs and aspirations of communities and institutions. Micro language planning also articulates with macro language planning: local language problems can provide the impetus for national level action and national level planning needs to be implemented at the local level and local needs and conditions shape implementation. This volume examines the ways in which language planning works as a local activity in a wide variety of contexts around the world and dealing with a wide range of language planning issues: corpus planning, language in education planning prestige planning, and status planning.

This book examines the ideological underpinnings of language-in-education policies that explicitly focus on adding a new language to the learners' existing repertoire. It examines policies for foreign languages, immigrant languages, indigenous languages and external language spread. Each of these contexts provides for different possible relationships between the language learner and the target language group and shows how in different polities different understandings influence how policy is designed. The book develops a theoretical account of language policies as discursive constructions of ideological positions and explicates how ideologies are developed through an examination of case studies from a range of countries. Each chapter in this book takes the form of a series of three in-depth case studies in which policies relating to a particular area of language-in-education policy are examined. Each case examines the language of policy texts from a critical perspective to deconstruct how intercultural relationships are projected.

This book examines the ideological underpinnings of language-in-education policies that explicitly focus on adding a new language to the learners' existing repertoire. It examines policies for foreign languages, immigrant languages, indigenous languages and external language spread. Each of these contexts provides for different possible relationships between the language learner and the target language group and shows how in different polities different understandings influence how policy is designed. The book develops a theoretical account of language policies as discursive constructions of ideological positions and explicates how ideologies are developed through an examination of case studies from a range of countries. Each chapter in this book takes the form of a series of three in-depth case studies in which policies relating to a particular area of language-in-education policy are examined. Each case examines the language of policy texts from a critical perspective to deconstruct how intercultural relationships are projected.

While literacy has always been central to language planning work, there are fewer studies which focus primarily on literacy as a language planning activity. Often planning for literacy is treated as an aspect of status, corpus or language-in-education planning, rather than addressing literate practice itself as a planning objective. This volume investigates the complex issues and social and political pressures relating to literacy in a variety of language planning contexts around the world. The studies presented in this book examine language planning for literacy in official and vernacular languages and address issues relating to literacy in first and additional languages in North America, Asia, Africa, Europe and the Pacific. As a collection, these studies show that language planning for literacy is not simply a matter of planning a written version of a language, but involves more complex questions relating to the nature and practice of literacy and the power relations which exist within societies.