Delabastita Dirk Delabastita – författare

Visar alla böcker från författaren Delabastita Dirk Delabastita. Handla med fri frakt och snabb leverans.

4 produkter

1. 

   Romeo and Juliet in European Culture

   Av Gregor Keith Gregor, Delabastita Dirk Delabastita m. fl.

   E-bok, 2017

   1428 kr

   Lägg i varukorg

   With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare's Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense by …

2. 

   Multilingualism in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries

   Av Hoenselaars Ton Hoenselaars, Delabastita Dirk Delabastita

   E-bok, 2015

   1357 kr

   Lägg i varukorg

   No literary tradition in early modern Europe was as obsessed with the interaction between the native tongue and its dialectal variants, or with ‘foreign’ languages and the phenomenon of ‘translation’, as English Renaissance drama. Originally published as a themed issue of English Text Construction …

3. 

   European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age

   Selected papers from the conference on Shakespeare Translation in the Romantic Age, Antwerp, 1990

   Av D'hulst Lieven D'hulst, Delabastita Dirk Delabastita

   E-bok, 1993

   1642 kr

   Lägg i varukorg

   Where, when, and why did European Romantics take to Shakespeare? How about Shakespeare''s reception in enduring Neoclassical or in popular traditions? And above all: which Shakespeare did these various groups promote? This collection of essays leaves behind the time-honoured commonplaces about …

4. 

   Functional Approaches to Culture and Translation

   Selected papers by José Lambert

   Av Meylaerts Reine Meylaerts, D'hulst Lieven D'hulst m. fl.

   E-bok, 2006

   1544 kr

   Lägg i varukorg

   This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of …