Eirik Lang Harris - Böcker

Although the ancient Chinese text Laozi--also known as the Daodejing--is highly popular worldwide, few Anglophone readers are familiar with the history of how the Chinese themselves have interpreted it. This volume aims to introduce students and general readers to the two earliest surviving commentaries on the Laozi, through translations that are approachable for non-specialists and can be read on their own. These two commentaries, the "Jie Lao" (Explaining the Laozi) and "Yu Lao" (Illustrating the Laozi), appear as two chapters in the book Han Feizi, traditionally dated to the 3rd century BCE. They are interesting not only for showing how at least one very early reader understood the Laozi, but also for what they may reveal about the state of the Laozi itself at that time, before it achieved the form of the text that is so famous nowadays. The book also includes original essays that explore the commentaries' relation to the rest of the Han Feizi, compare and contrast them with other Laozi commentaries, and analyze their place in the larger history of Chinese commentarial writing.

Although the ancient Chinese text Laozi--also known as the Daodejing--is highly popular worldwide, few Anglophone readers are familiar with the history of how the Chinese themselves have interpreted it. This volume aims to introduce students and general readers to the two earliest surviving commentaries on the Laozi, through translations that are approachable for non-specialists and can be read on their own. These two commentaries, the "Jie Lao" (Explaining the Laozi) and "Yu Lao" (Illustrating the Laozi), appear as two chapters in the book Han Feizi, traditionally dated to the 3rd century BCE. They are interesting not only for showing how at least one very early reader understood the Laozi, but also for what they may reveal about the state of the Laozi itself at that time, before it achieved the form of the text that is so famous nowadays. The book also includes original essays that explore the commentaries' relation to the rest of the Han Feizi, compare and contrast them with other Laozi commentaries, and analyze their place in the larger history of Chinese commentarial writing.

The Shenzi Fragments is the first complete translation in any Western language of the extant work of Shen Dao (350-275 B.C.E.). Though his writings have been recounted and interpreted in many texts, particularly in the work of Xunzi and Han Fei, very few Western scholars have encountered the political philosopher's original, influential formulations. This volume contains both a translation and an analysis of the Shenzi Fragments. It explains their distillation of the potent political theories circulating in China during the Warring States period, along with their seminal relationship to the Taoist and Legalist traditions and the philosophies of the Lushi Chunqiu and the Huainanzi. These fragments outline a rudimentary theory of political order modeled on the natural world that recognizes the role of human self-interest in maintaining stable rule. Casting the natural world as an independent, amoral system, Shen Dao situates the source of moral judgment firmly within the human sphere, prompting political philosophy to develop in realistic directions. Harris's sophisticated translation is paired with commentary that clarifies difficult passages and obscure references.For sections open to multiple interpretations, he offers resources for further research and encourages readers to follow their own path to meaning, much as Shen Dao intended. The Shenzi Fragments offers English-language readers a chance to grasp the full significance of Shen Dao's work among the pantheon of Chinese intellectuals.

This Element explores a range of conceptions of politically relevant merit found in the philosophical texts of pre-Qin China (before 221BCE). It demonstrates both that the role accorded to political merit was substantial and that the ideas of what constituted politically relevant merit were heavily contested. Through a focus on four texts, the Xunzi, the Mozi, the Laozi, and the Han Feizi, it sketches out a long-standing debate over questions including the appropriate source of merit, the relationship between political merit and moral merit, and how merit should be nurtured and directed in the political arena. In doing so, it hopes to show why contemporary discussions of Asian-inspired political meritocracy, its promise, and its perils, are impoverished if they limit themselves to 'Confucian' notions of meritocracy rather than exploring more fully the wider variety on offer.

Relates Chinese Realism to contemporary political and ethical challenges, such as in international relations and the morality of the public sector.Realism, or Legalism, was once a significant influence in classical Chinese philosophy, later eclipsed by Confucianism. Its ideas, however, remain alive and powerful. Realists propose dealing with real-world problems using real-world instruments, such as incentives, rewards, institutions, and punishments. Adventures in Chinese Realism updates Chinese Realism to explain contemporary political and philosophical issues in a matter-of-fact, thought-provoking way. Contributors to this volume demonstrate how many of the Legalist recipes for creating strength, security, and order can be applied today. In many areas-international relations, corporate ethics, the organization of the public sector, and the roles that bureaucrats and politicians play-Realism offers unique ways to align these inherently particularistic actions with the broader common good.