Elisa Ghia – författare
Visar alla böcker från författaren Elisa Ghia. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
Subtitling Matters
New Perspectives on Subtitling and Foreign Language Learning
Av Elisa Ghia
Häftad, 2012
1579 kr
Lägg i varukorg
Drawing on recent theoretical developments in second language acquisition, this book proposes a new approach to the learning of foreign languages through subtitled audiovisual input. Subtitled text is explored as a source of language acquisition, and its dialogue and subtitle components are focused …
Languages of Dubbing
Mainstream Audiovisual Translation in Italy
Av Maria Pavesi, Maicol Formentelli m. fl.
Häftad, 2015
1074 kr
Lägg i varukorg
The purpose of this volume is to investigate the languages of dubbing. The plural evokes the complex interplay of different codes as well as the numerous levels of analysis involved. The volume focuses on the languages of Anglophone films and television series and their dubbing into Italian while …
