Kathleen McNerney – författare

This annotated bio-bibliographical guide provides long-overdue recognition for women writers of Spain, including special entries on those writing in Catalan and Galician. By familiarizing readers with the content and meaning of selected works by three hundred such writers, readers and students of Spanish literature now have access to works which may be judged as excellent examples of the literature of their age, yet have previously received little or no attention. Through the efforts of seventy-nine specialists in Spanish literature, each of these writers is summarized in a brief biographical sketch and overview of her work, followed by an in-depth analysis, including complete biographical data and descriptive annotations for the major works. While some women writers from the fifteenth to the eighteenth centuries are included, this guide concentrates primarily on authors of the nineteenth and twentieth centuries, providing for the first time an extensive and comprehensive listing for the present century. The abundance of information in this guide is made accessible through four appendixes: a chronological list of authors; a list of Catalan authors; a list of Galician authors; and an index of translated titles in this bio-bibliography.

Caterina Albert i Paradís (1869-1966) began her career with a scandal. Her dramatic monologue ""The Infanticide,"" delivered by a young woman, won prizes and garnered the attention of the Catalan literary world, but its harsh theme drew outrage when the anonymous author was revealed to be a woman. In the tradition of George Eliot, George Sand, and other controversial women authors, Albert had assumed a man's name, Víctor Català. She continued to write unflinching narratives, mostly in Catalan, of the people and life around her, producing a body of work still enlisted today to help the Catalan language resist the dominance of Peninsular Spanish.