María Dolores Águila – författare

Paletero Man meets Besos for Baby in this Spanish-English counting picture book that’s bursting with all the love, laughter, and chaos found at a large family gathering.Sundays are the best: that’s when a little girl and her mamá, abuelitos, tías and primos all gather together to eat yummy menudo, a traditional Mexican soup. But when playtime with the cousins and family dogs gets out of hand and Abuelito Esteban’s special bowl of menudo breaks, everyone has to pitch in to make a new batch! Through all the menudo mishaps and sneaky snacks for perritos with wagging tails, young readers will giggle as they learn to count from 1-15 in Spanish and English. Bonus materials at the back of the book include a glossary of Spanish words, a note from the author, and tips for hosting your very own Menudo Sunday!A Chicago Public Library and School Library Journal Best Book of the Year

This Newbery Honor-winning book is based on the true story of Roberto Alvarez and the Lemon Grove Incident. Vivid and uplifting, this middle grade debut novel-in-verse follows one young child's courage to stand up for what is right, and the determination of the Mexican community. Perfect for fans of ESPERANZA RISING and INSIDE OUT AND BACK AGAIN. ? John Newbery Honor Book ?? Pura Belpre Honor Book ?? Jane Addams Children's Book Award Winner ?? Scott O'Dell Award for Historical Fiction Winner ?? NCTE Charlotte Huck Children's Book Award Winner ?? 2025 National Book Award Longlist Title ?? New York Times Best Book of 2025 ?? New York Public Library Best Book of 2025 ?? Publishers Weekly Best Book of 2025 ?WHEN INJUSTICE GROWS, RESISTANCE BLOOMS. Twelve-year-old Roberto Alvarez is the youngest of his siblings, born on United States soil. He's el futuro, their dream for a life away from the fire of the Mexican Revolution.Moved by anti-immigrant and anti-Mexican propaganda, the Lemon Grove school board and chamber of commerce create a separate "e;Americanization"e; school for the Mexican children attending the Lemon Grove Grammar School. But the new Olive Street School is an old barn retrofitted for the children forced to attend a segregated school.Amid threats of deportation, the Comite de Vecinos risk everything to stand their ground and, with the support of the Mexican Consulate, choose Roberto as the lead plaintiff in a lawsuit against the school board in this vivid and uplifting novel in verse based on true events.From award-winning author Maria Dolores Aguila (Barrio Rising) comes an inspiring novel in verse set against the backdrop of the Great Depression and Mexican Repatriation, based on the true story of the United States' first successful school desegregation case, two decades before Brown v. Board of Education ruled that racial segregation in public schools was unconstitutional.