Marsden – författare

Only a century ago, almost all state universities held compulsory chapel services, and some required Sunday church attendance as well. In fact, state-sponsored chapel services were commonplace until the World War II era, and as late as the 1950s, it was not unusual for leading schools to refer to themselves as "Christian" institutions. Today, the once pervasive influence of religion in the intellectual and cultural life of America's preeminent colleges and universities has all but vanished. In The Soul of the American University, Marsden explores how, and why, these dramatic changes occurred.Far from a lament for a lost golden age when mainline Protestants ruled American education, The Soul of the American University offers a penetrating critique of that era, surveying the role of Protestantism in higher education from the founding of Harvard in the 1630s through the collapse of the WASP establishment in the 1960s. Marsden tells the stories of many of our pace-setting universities at defining moments in their histories, including Harvard, Yale, Princeton, the University of Michigan, Johns Hopkins, the University of California at Berkeley, and the University of Chicago. He recreates the religious feuds that accompanied Yale's transition from a flagship evangelical college to a university, and the dramatic debate over the place of religion in higher education between Harvard's President Charles Eliot and Princeton's President James McCosh. Marsden's analysis ranges from debates over Darwinism and higher critics of the Bible, to the roles of government and wealthy contributors, the impact of changing student mores, and even the religious functions of college football. He argues persuasively that the values of "liberalism" and "tolerance" that the establishment championed and used to marginalize Christian fundamentalism and Roman Catholicism eventually and perhaps inevitably led to its own disappearance from the educational milieu, as nonsectarian came to mean exclusively secular.While the largely voluntary disestablishment of religion may appear in many respects commendable, Marsden believes that it has nonetheless led to the infringement of the free exercise of religion in most of academic life. In effect, nonbelief has been established as the only valid academic perspective. In a provocative final chapter, Marsden spells out his own prescription for change, arguing that just as the academy has made room for feminist and multicultural perspectives, so should there be room once again for traditional religious viewpoints. A thoughtful blend of historical narrative and searching analysis, The Soul of the American University exemplifies what it advocates: that religious perspectives can provide a legitimate contribution to the highest level of scholarship.

The first volume of The Old English Heptateuch and Ælfric's Libellus de veteri testamento et novo contains the general Introduction and the text; Volume II provides the notes and glossary. This new critical edition, based on Bodleian Library MS Laud misc. 509, replaces O.S. 160, the 1922 edition based on a different manuscript. The new edition collates manuscripts and adds readings not known to Crawford.The Old English Heptateuch (a translation of much of the first seven books of the Old Testament from the Latin Vulgate into Old English, done in the early years of the eleventh century) is the earliest known attempt at continuous translation of the Old Testament into English. It is of particular interest as a witness to the dynamic, but not yet fully understood relationship between Latin and the vernacular in the monasteries of late Anglo-Saxon England. The Heptateuch is a composite work, but much of the translation was done by Abbot Ælfric of Eynsham. The edition includes his preface to the translation of Genesis, and also his Libellus de veteri testamento et novo, a tract in which he presents an exegetical survey of the Bible.