Mary Frere – författare

First published in 1868, this volume contains a collection of twenty-four traditional stories from the southern Indian state of Maharashtra. Mary Eliza Isabella Frere (1845-1911) travelled to India in 1863 to stay with her father, Sir Bartle Frere, the Governor of Bombay. She became fascinated with Indian culture and transcribed these stories from her ayah (nanny and chaperone) Anna Liberata da Souza who had been told them by her grandmother. Expressive and detailed, these stories formed part of southern India's traditional oral culture, at risk of being lost. This volume includes an introduction by Sir Bartle Frere exploring the cultural background to the stories and a chapter by Anna Liberata da Souza describing her life and childhood. This volume was extremely popular, being reprinted in four editions by 1889 and encouraging the study of comparative mythology while revealing new information concerning Indian traditional culture.

Erleben Sie die Märchen und Sagen aus aller Welt in dieser Serie "Märchen der Welt". Von den Ländern Europas über die Kontinente bis zu vergangenen Kulturen und noch heute existierenden Völkern: "Märchen der Welt" bietet Ihnen stundenlange Abwechslung. Ein Auszug aus dem Inhaltsverzeichnis dieses Buches:1. Punschkin.2. Eine spaßhafte Geschichte.3. Die tapfere Seventee Bai.4. Der Sieg der Wahrheit.5. Rama und Luxmann, oder die kluge Eule.6. Die kleine Surja Bai.7. Die Irrfahrten des Vicram Maharajah.8. Weniger Ungleichheit, als man glaubt.9. Panch-Phul-Ranee.10. Wie die Sonne, der Mond und der Wind zu einem Mittagsessen gingen.11. Singh Rajah und die kleinen listigen Schakale.12. Der Schakal, der Barbier und der Brahmane, welcher sieben Töchter hatte.13. Wie Du mir, so ich Dir.14. Der Brahmane, der Tiger und die sechs Richter.15. Der eigennützige Sperling und die obdachlosen Krähen.16. Der tapfere Töpfer.17. Das Rakshasschloß.18. Der Blinde, der Taube und der Esel.19. Muchie Lal.20. Chundun-Rajah.21. Sodewa Bai.22. Chandra''s Rache.23. Wie die drei geschickten Männer die Geister überlisteten.24. Der Aligator und der Schakal.Bemerkungen zu der Lebensbeschreibung der Erzählerin.Erster Theil.Zweiter Theil.Bemerkungen zu den Märchen.Erklärungen