Peter Bakker – författare

This volume deals with several types of contact languages: pidgins, creoles, mixed languages, and multi-ethnolects. It also approaches contact languages from two perspectives: an historical linguistic perspective, more specifically from a viewpoint of genealogical linguistics, language descent and linguistic family tree models; and a sociolinguistic perspective, identifying specific social contexts in which contact languages emerge.

Mixed Languages are speech varieties that arise in bilingual settings, often as markers of ethnic separateness. They combine structures inherited from different parent languages, often resulting in odd and unique splits that present a challenge to theories of contact-induced change as well as genetic classification. This collection of articles is devoted to the theoretical and empirical controversies that surround the study of Mixed Languages. Issues include definitions and prototypes, similarities and differences to other contact languages such as pidgins and creoles, the role of codeswitching in the emergence of Mixed Languages, the role of deliberate and conscious mixing, the question of the existence of a Mixed Language continuum, and the position of Mixed Languages in general models of language change and contact-induced change in particular. An introductory chapter surveys the current study of Mixed Languages.

Contributors include leading historical linguists, contact linguists and typologists, among them Carol Myers-Scotton, Sarah Grey Thomason,William Croft, Thomas Stolz, Maarten Mous, Ad Backus, Evgeniy Golovko, Peter Bakker, Yaron Matras.

This book relays the largely untold story of the approximately 1,100 Australian war graves workers whose job it was to locate, identify exhume and rebury the thousands of Australian soldiers who died in Europe during the First World War. It tells the story of the men of the Australian Graves Detachment and the Australian Graves Service who worked in the period 1919 to 1922 to ensure that grieving families in Australia had a physical grave which they could mourn the loss of their loved ones. By presenting biographical vignettes of eight men who undertook this work, the book examines the mechanics of the commemoration of the Great War and extends our understanding of the individual toll this onerous task took on the workers themselves.