Sajma Sarafiloski – författare

Sajma i njena porodica bili su primorani da napuste Jugoslav?u usred goruceg rata. Za njih n?e bilo mjesta u zemlji koja se raspada. Gdje bi otišli kada su vjencani preko vjerskih i kulturnih granica? Cak i ako sebe nisu smatrali pripadnicima neke relig?e, sud oko njih bio je: nepr?atelj i izdajnik.

U Švedskoj su željeli ovo ostaviti iza sebe i izgraditi novu buducnost. Ali Sajmu muci razmišljanje o dogadajima iz njenog detinjstva. Ona tumaci poruke u svemu što se dešava i osjeca se ugrožena i progonjena. Ne osjeca se dobro i oznacena je kao psihicki bolesna. Zapravo, ona samo želi jasnocu zašto se tokom odrastanja postupalo loše prema njoj.

Kada je sve najgore, ona dob?a predah u domu za lecenje. Sjecanja na ono što joj je majka pricala, tjeraju je da povjeruje da je blizu istine. U muslimanskom okruženju postoje paralele izmedu života Sajme i proroka Muhameda. To što je imala moc da podigne glavu kao novorodence, uzeto je kao jedan dokaz da je bila posebna i da bi mogla postati simbol islama i ojacati relig?u. Da je bila muškarac, jednostavno bi znacilo samo dobro. Ali kao žena i nevoljni simbol islama, ona je umjesto toga pr?etnja koja mora biti ugušena.

Prica je nastavak knjige "Ja Sajma."

”Od njega odvajali su se sokaci, utiskivali izmedu kuca i završavali naglo, kao slomljene grane ili odbaceni okrajci.

Jedan od njih vodio je do dvije kuce, oslonjene jedna na drugu. Kao da su jedna drugoj pomagale da stoje i prežive vijek. Veca i na sprat, osim soba za boravak, imala je podrum i stepenice kao ulaz. U proljece, okrecena vapnom vidjela se još iz daleka.

Samo pola metra dalje, manja i nakrivljena, zašticena ružicnjakom od cestovne prašine nalazila se kuca u kojoj sam se rodila

- ja, Sajma.”

Sajma je rasla pedesetih godina prošlog vijeka u jednom malom selu u tadašnjoj Jugoslaviji. Jedno zaboravljeno, siromašno selo sa tradicionalnim suprotnostima izmedju Srba i Muslimana - najcesce vjerski motiviranim izmedju pravoslavnih i muslimana.

To ostavlja tragove u Sajminom životu, koji prerasta u borbu za jedan život koji je vrijedan nazivati životom. Borbu protiv starih predrasuda, protiv iskorištavanja slabijih i protiv korumpiranih mocnika.

Dolaskom u izbjeglištvo u Švedsku, problemi se nastavljaju.