Sinda LA³pez – författare

These 2 volumes consist of some 100,000 headwords in both Spanish and English, including 3,000 abbreviations. Terms are drawn from the whole range of modern applied science and technical terminology. These volumes can be purchased either separately or together in print. Each volume is compiled by an international team of subject terminologists, native English and Spanish speakers. Special attention is given to differences between UK and US terminology, and to Spanish and Latin-American variants. Over 70 subject areas are covered. Estos 2 volúmenes constan de unos 100.000 lemas tanto en español como en inglés, incluidas 3.000 abreviaturas. Los términos se extraen de toda la gama de terminología técnica y científica aplicada moderna. Estos volúmenes se pueden comprar por separado o juntos en forma impresa. Cada volumen es compilado por un equipo internacional de terminólogos temáticos, hablantes nativos de inglés y español. Se presta especial atención a las diferencias entre la terminología del Reino Unido y Estados Unidos, y a las variantes española y latinoamericana. Se cubren más de 70 áreas temáticas.

The German-English volume of this acclaimed dictionary covers some 60 subject areas, including in-depth treatment of fields such as: Mechanical Engineering * Transportation * Production Engineering * Electrical Engineering * Chemistry * Physics * Electricity * Construction * Food Technology * Railway Engineering * Automotive Engineering and more. Der deutsch-englische Band dieses renommierten Wörterbuchs deckt rund 60 Fachgebiete ab, darunter eine vertiefte Behandlung von Fachgebieten wie: Maschinenbau * Transportwesen * Produktionstechnik * Elektrotechnik * Chemie * Physik * Elektrizität * Bauwesen * Lebensmitteltechnik * Eisenbahntechnik * Fahrzeugtechnik und mehr.

The German-English volume of this acclaimed dictionary covers some 60 subject areas, including in-depth treatment of fields such as: Mechanical Engineering * Transportation * Production Engineering * Electrical Engineering * Chemistry * Physics * Electricity * Construction * Food Technology * Railway Engineering * Automotive Engineering and more. Der deutsch-englische Band dieses renommierten Wörterbuchs deckt rund 60 Fachgebiete ab, darunter eine vertiefte Behandlung von Fachgebieten wie: Maschinenbau * Transportwesen * Produktionstechnik * Elektrotechnik * Chemie * Physik * Elektrizität * Bauwesen * Lebensmitteltechnik * Eisenbahntechnik * Fahrzeugtechnik und mehr.

This thorough reference source is in-dispensible for translators working in the realms of artificial intelligence, computing, data processing, physics, online services and related disciplines. The dictionary also features hot translation links, indexed cross-references for easy, rapid access, and an intuitive screen environment while covering the most up-to-date terminology in this cutting edge subject area. Diese umfassende Referenzquelle ist für Übersetzer, die in den Bereichen künstliche Intelligenz, Informatik, Datenverarbeitung, Physik, Online-Dienste und verwandten Disziplinen arbeiten, unverzichtbar. Das Wörterbuch verfügt außerdem über „Hot Translation“-Links, indizierte Querverweise für einen einfachen und schnellen Zugriff sowie eine intuitive Bildschirmumgebung und deckt gleichzeitig die aktuellste Terminologie in diesem hochmodernen Themenbereich ab.

This thorough reference source is in-dispensible for translators working in the realms of artificial intelligence, computing, data processing, physics, online services and related disciplines. The dictionary also features hot translation links, indexed cross-references for easy, rapid access, and an intuitive screen environment while covering the most up-to-date terminology in this cutting edge subject area. Diese umfassende Referenzquelle ist für Übersetzer, die in den Bereichen künstliche Intelligenz, Informatik, Datenverarbeitung, Physik, Online-Dienste und verwandten Disziplinen arbeiten, unverzichtbar. Das Wörterbuch verfügt außerdem über „Hot Translation“-Links, indizierte Querverweise für einen einfachen und schnellen Zugriff sowie eine intuitive Bildschirmumgebung und deckt gleichzeitig die aktuellste Terminologie in diesem hochmodernen Themenbereich ab.