Ines Georgievska – illustratör

Zoki Poki är en modig och supersnabb liten pojke. Hans bästa vän heter Lidija och tillsammans upplever de många äventyr. Han är nyfiken på mycket och bra på att fantisera. Och så är han rätt finurlig också när det gäller att räkna, gå till doktorn, lära sig vad alla djuren på zoo heter och mycket annat. Följ med till Zoki Pokis värld! Boken om Zoki Poki utkom 1963 i Republiken Nordmakedonien och hör till landets mest kända barnboksklassiker. Författaren Olivera Nikolova är skönlitterärt en mycket betydelsefull barnboksförfattare. Boken har översatts till flera språk och finns ni i svensk översättning. Boken består av korta lättlästa texter för barn i åldern 6-9 år. Illustrationerna är svartvita, texterna är läsvänliga och luftiga med passande typografi och radavstånd för barn i lågstadiet. För flerspråkiga barn ger boken möjlighet att möta välkänd text från det makedonska modersmålsområdet.