Sök

La Chanson de Roland

Student Edition

Häftad, Engelska, 2013

504 kr

Skickas inom 7-10 vardagar

Gerard Brault’s 1984 student edition of La Chanson de Roland has become a standard text in classrooms. It contains the text and translation from his 1978 analytical edition along with an introduction illuminating the poem’s historical and literary background and significance. This new revised edition contains a new preface and makes significant improvements to both the text and the bibliography.The text and a line-by-line prose translation are printed on facing pages. Brault’s editing of the Oxford text includes corrections of the scribe’s obvious errors and new readings of garbled or partially obliterated words, and his translation achieves both elegance and accuracy. This new edition pays special attention to the consistency of Saracen proper names.The introduction places La Chanson de Roland in the context of the French epic tradition, Charlemagne’s Spanish campaign of 778, the legend of Roland, and the linguistic and literary issues raised by the Oxford text. Among the topics covered are the relation between history and myth, the epic’s reflection of prevailing social beliefs and values at the time of its composition (about 1100), and the literary devices employed by the unknown author. The introduction concludes with a note about special problems in editing and translating the Oxford text. An annotated and updated bibliography introduces leading works relating to La Chanson de Roland.

Formulaic Diction and the Thematic Composition in the Chanson De Roland

AvStephen G. Nichols Jr

Häftad, Engelska, 1961

362 kr

Skickas inom 10-15 vardagar

This study shows that the Chanson de Roland is clearly the work of an individual creativity that could, by deliberate repetition of important parts and careful arrangement of the order of events, transcend speech limitations to hint at the complex reaction and subtle character development of the protagonist.

Chanson de Roland

AvLéon Gautier

Inbunden, Franska, 2022

406 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Chanson de Roland

AvLéon Gautier

Häftad, Franska, 2022

234 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

chanson de Roland. Publiée d'après le manuscrit d'Oxford et traduite par Joseph Bédier

AvBédier Joseph 1864-1938

Inbunden, Franska, 2022

437 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

chanson de Roland. Publiée d'après le manuscrit d'Oxford et traduite par Joseph Bédier

AvBédier Joseph 1864-1938

Häftad, Franska, 2022

312 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

La Chanson De Roland

AvEugen Kölbing

Inbunden, Fornfranska, 2022

406 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

La Chanson De Roland

AvEugen Kölbing

Häftad, Fornfranska, 2022

234 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Extraits de la Chanson de Roland. Publiés avec une introd. littéraire des observations grammaticales

AvGaston Bruno Paulin Paris

Inbunden, Franska, 2022

406 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Extraits de la Chanson de Roland. Publiés avec une introd. littéraire des observations grammaticales

AvGaston Bruno Paulin Paris

Häftad, Franska, 2022

234 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Chanson de Roland Traduction Nouv et Complète Rythmée Conformément au Texte Roman Précédée de

AvAnonymous

Inbunden, Franska, 2022

437 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Chanson de Roland Traduction Nouv et Complète Rythmée Conformément au Texte Roman Précédée de

AvAnonymous

Häftad, Franska, 2022

312 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Chanson De Roland

A Modern French Translation of Theodor Müller's Text of the Oxford Manuscript, with Introduction, Bibliography, Notes, and Index, Map, Illustrations, and Manuscript Readings

AvTheodor Müller,James Geddes

Inbunden, Franska, 2023

515 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Chanson De Roland, Texte Critique, Tr. Et Comm., Grammaire Et Glossaire, Par L. Gautier. Éd. Classique

AvRoland

Inbunden, Franska, 2023

499 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Introduction à la Chanson de Roland

Suivie du Manuscrit de Valenciennes

AvFrançois Génin

Inbunden, Engelska, 2023

421 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Chanson De Roland

A Modern French Translation of Theodor Müller's Text of the Oxford Manuscript, with Introduction, Bibliography, Notes, and Index, Map, Illustrations, and Manuscript Readings

AvTheodor Müller,James Geddes

Häftad, Franska, 2023

390 kr

Skickas inom 5-8 vardagar