Alexandra Smith – författare

Discusses film adaptations of Russian classics since the 1960sIntroduces the notion of a literary-cinematic space a modern-day cultural phenomenon, characterised by a synergetic (rather than hierarchical) relationship between its componentsTraces the development of this synergy in the art of cinematic translation, attained by way of dialogism with and co-authorship in relation to the source textExplores the filmmaker as a creative mediator between two culturesThe volume examines several screen adaptations of works written by mid- and late nineteenth-century authors, who constitute the hallmark of the Russian cultural brand, finding favour with audiences in Russia and in the West. It considers reimagining of Goncharov, Turgenev, Dostoevsky, Chekhov and Tolstoy in different contexts.The book examines various types of adaptation, including transposition, commentary, and analogy. It focuses on established Russian and western filmmakers' dialogue with the classics taking place in the last 60 years. The book shows how the ideological and/or philosophical concerns of the day serve as a lens for a specific reading of the novel, the story, or the play. By foregrounding a synergetic literary-cinematic space, the book demonstrates how the director becomes a creative mediator between his audiences and the author, taking account of contemporary epistemological imperatives and the particularities of the reception by viewers.

The volume examines several screen adaptations of works written by mid- and late nineteenth-century authors, who constitute the hallmark of the Russian cultural brand, finding favour with audiences in Russia and in the West. It considers reimagining of Goncharov, Turgenev, Dostoevsky, Chekhov and Tolstoy in different contexts.The book examines various types of adaptation, including transposition, commentary, and analogy. It focuses on established Russian and western filmmakers’ dialogue with the classics taking place in the last 60 years. The book shows how the ideological and/or philosophical concerns of the day serve as a lens for a specific reading of the novel, the story, or the play. By foregrounding a synergetic literary-cinematic space, the book demonstrates how the director becomes a creative mediator between his audiences and the author, taking account of contemporary epistemological imperatives and the particularities of the reception by viewers.

Sewing is at the forefront of the new craft revolution and part of its charm is the chance to rediscover the skills of our grandmothers and to recycle treasured scraps of fabric. Celebrated craft blogger, Alexandra Smith, AKA Lola Nova, has created the perfect sewing book for the new crafternooner. With 25 highly original projects arranged into chapters on Boho, Vintage, Natural, Eclectic and Whimsy, you will soon be raiding junk shops and jumble sales for material to transform into gifts, home accessories, clothes and bags. Projects include a Little Joy Dress, Lola Handbag, Into the Woods Throw, Deer Diary and Call Me Cushion. For each project there are step-by-step instructions (illustrated with photographs) that will guide the beginner through the making process, whilst Alexandra's innovative ideas will provide fresh inspiration for the experienced sewer. Gorgeous photography by top lifestyle photographer Yuki Sugiura captures the sheer pleasure of turning junk-store fabrics into something beautifully handmade.