James Luke Hadley – författare
Visar alla böcker från författaren James Luke Hadley. Handla med fri frakt och snabb leverans.
9 produkter
Systematically Analysing Indirect Translations
Putting the Concatenation Effect Hypothesis to the Test
Inbunden, 2023
2205 kr
Lägg i varukorg
This volume applies digital humanities methodologies to indirect translations in testing the concatenation effect hypothesis.The concatenation effect hypothesis suggests that indirect translations tend to omit or alter identifiably foreign elements and also tend not to identify themselves as …
Using Technologies for Creative-Text Translation
Av James Luke Hadley, Kristiina Taivalkoski-Shilov m. fl.
Inbunden, 2022
2591 kr
Lägg i varukorg
This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompassing literary texts but also extending beyond to cultural texts, and charts their development and paths for further research.Bringing together …
Using Technologies for Creative-Text Translation
Av Antonio Toral, Carlos S. C. Teixeira m. fl.
E-bok, 2022
797 kr
Lägg i varukorg
This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompassing literary texts but also extending beyond to cultural texts, and charts their development and paths for further research. Bringing together …
Using Technologies for Creative-Text Translation
Av Antonio Toral, Carlos S. C. Teixeira m. fl.
E-bok, 2022
779 kr
Lägg i varukorg
This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompassing literary texts but also extending beyond to cultural texts, and charts their development and paths for further research. Bringing together …
Systematically Analysing Indirect Translations
Putting the Concatenation Effect Hypothesis to the Test
E-bok, 2023
785 kr
Lägg i varukorg
This volume applies digital humanities methodologies to indirect translations in testing the concatenation effect hypothesis. The concatenation effect hypothesis suggests that indirect translations tend to omit or alter identifiably foreign elements and also tend not to identify themselves as …
Systematically Analysing Indirect Translations
Putting the Concatenation Effect Hypothesis to the Test
E-bok, 2023
785 kr
Lägg i varukorg
This volume applies digital humanities methodologies to indirect translations in testing the concatenation effect hypothesis. The concatenation effect hypothesis suggests that indirect translations tend to omit or alter identifiably foreign elements and also tend not to identify themselves as …
Using Technologies for Creative-Text Translation
Av James Luke Hadley, Kristiina Taivalkoski-Shilov m. fl.
Häftad, 2024
668 kr
Lägg i varukorg
This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompassing literary texts but also extending beyond to cultural texts, and charts their development and paths for further research.Bringing together …
Systematically Analysing Indirect Translations
Putting the Concatenation Effect Hypothesis to the Test
Häftad, 2024
668 kr
Lägg i varukorg
This volume applies digital humanities methodologies to indirect translations in testing the concatenation effect hypothesis.The concatenation effect hypothesis suggests that indirect translations tend to omit or alter identifiably foreign elements and also tend not to identify themselves as …
What We Talk About When We Talk About Murakami Haruki’s Translators
Towards a Translator-Centred Model of Literary Circulation
Av Motoko Akashi, Cristina Barroso m. fl.
Inbunden, 2026
2852 kr
Kommande
This volume shifts attention from the global reception of world-famous author MURAKAMI Haruki’s works, to the translators whose labour enables their circulation. Moving beyond established discussions of literary style, market success, and readership, the book foregrounds the often-overlooked role …
