Mirosława Buchholtz – författare
413 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
1 110 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
1 307 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
1 213 kr
Läs direkt efter köp
The book offers an innovative approach to the study of Ernest Hemingway’s fiction and biography. It juxtaposes two perspectives that have been underrepresented in Hemingway studies so far: translation and interview. The book is divided into three sections which mirror the key words in the title: interview and translation. Section One explores the “last” interviews with Hemingway in their historical context of the Cold War. Section Two focuses on the achievement of Bronisław Zieliński, Hemingway’s Polish translator and friend, who is hardly known outside Poland. The section gives a detailed account of their correspondence in the years 1958-1961. Section Three is an account of experiments in translating Hemingway’s famous story “Cat in the Rain” (1925) by groups of Polish university students. Its aim is to illustrate the extent to which literary translation may influence the construction of the text’s meaning.
953 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
598 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
734 kr
Läs direkt efter köp
Henry James Goes to War
937 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
World War I from Local Perspectives: History, Literature and Visual Arts
Austria, Britain, Croatia, France, Germany, Ireland, Israel, Italy, Poland and the United States
839 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Alice Munro: Reminiscence, Interpretation, Adaptation and Comparison
780 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Dark Transfusion: The Polish Literary Response to Early English Gothic
Anna Mostowska Reads Ann Radcliffe
902 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Language Origins
From Mythology to Science
684 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Brian Moore’s Eponymous Heroines
Representations of Women and Authorial Boundaries
749 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Evolution of Language: Towards Gestural Hypotheses
785 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Nost/algia as a Mode of Reflection in the Autobiographical Narratives of Joseph Conrad and Henry James
592 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Concepts as Correlates of Lexical Labels
A Cognitivist Perspective
572 kr
Tillfälligt slut