• Fri frakt över 249 kr
  • •
  • Snabba leveranser
  • •
  • Billiga böcker
Kundservice

Du är på sajten för privatpersoner.

Företag, bibliotek eller offentlig verksamhet?

Du handlar på classic.bokus.com, där alla dina funktioner finns intakta.
Till classic.bokus.com
Bokus logotyp. Gå till startsidan.
  • Erbjudanden
  • Nyheter
  • Student
  • Topplistor
  • Barn & ungdom
  • Bokus Play
  • E-böcker
  • Pocketböcker
  • Spel & pussel

10% rabatt på allt med kod: NYSTART10 →

Sidfot

Mina sidor

    Hjälp

    • Kundservice
    • Vanliga frågor och svar
    • Frakt och leverans
    • Retur vid ångerrätt
    • Reklamera vara
    • Betalning
    • Köpvillkor
    • Allmänna villkor
    • Information om webbplatsens tillgänglighet

    Om Bokus

    • Om oss
    • Pressrum
    • För studenter
    • För företag
    • För bibliotek och offentlig verksamhet
    • För leverantörer
    • Hållbarhet

    Populärt

    • Aktuella erbjudanden
    • Presentkort
    • Studentlitteratur
    • Nya böcker
    • Topplistor
    • Signerade böcker
    • Engelska böcker

    Inspiration

    • Boktips
    • BookTok
    • Populära bokserier
    • Barnbokskaraktärer
    • Populära författare
    Logotyp för Bokus
    Följ oss på Facebook (extern länk)Följ oss på Instagram (extern länk)Följ oss på YouTube (extern länk)Följ oss på TikTok (extern länk)
    bokus @ CookiesAnpassa cookiesIntegritetspolicyKöpvillkor
    Till Citymail hemsida (extern länk)Till Budbee hemsida (extern länk)Till Postnord hemsida (extern länk)Till Schenker hemsida (extern länk)Till Early Bird hemsida (extern länk)Till Walleys hemsida (extern länk)
    1. Psykologi och pedagogik
    2. Pedagogik
    3. Undervisning i specifika ämnen

    Ispk kk peyakoyak/When We Were Alone

    AvDavid A. Robertson

    Inbunden, Engelska, 20206-9 år

    194 kr

    Tillfälligt slut

    Beskrivning

    A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As she asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away.When We Were Alone won the 2017 Governor General's Literary Award in the Young People's Literature (Illustrated Books) category, and was nominated for the TD Canadian's Children's Literature Award. This edition includes the text in Swampy Cree syllabics and Roman orthography, as well as the original English.

    Produktinformation

    • Utgivningsdatum:2020-11-12
    • Mått:190 x 254 x 7 mm
    • Vikt:303 g
    • Ålder:6-9
    • Format:Inbunden
    • Språk:Engelska, Cree
    • Läsålder:6-9
    • Antal sidor:32
    • Förlag:Portage & Main Press
    • Illustratör:Julie Flett
    • ISBN:9781553799054
    • Översättare:Alderick Leask
    • Utmärkelser:Winner of Governor General's Literary Awards for Young People's Literature, Illustrated Books 2017 (Canada)

    Utforska kategorier

    • Undervisning i specifika ämnen inom Psykologi och pedagogik
    • Allmänbildning inom Barn och ungdom

    Mer om författaren

    David A. Robertson (he/him/his) is a two-time winner of the Governor General's Literary Award, and recipient of the TD Canadian Children’s Literature Award and the Writer's Union of Canada Freedom to Read Award. Among many other accolades for his work as a writer for children and adults, in 2026 David was nominated for the prestigious Hans Christian Andersen Award. He has also received recognition for podcasting, public speaking, and social advocacy, including being honoured with a Doctor of Letters by the University of Manitoba in 2023 and a Doctor of Laws by the University of Lethbridge in 2025 for his outstanding contributions to the arts and society. David is a member of Norway House Cree Nation and lives in Winnipeg.Julie Flett is a Swampy Cree and Red River Métis author, illustrator and artist. She has received numerous awards for her picture books, including the Governor General’s Award for When We Were Alone and On The Trapline (written by David A. Robertson), the American Indian Library Association Award for Little You (written by Richard Van Camp) and a BolognaRagazzi Award special mention for We Sang You Home (also written by Richard Van Camp). She is the three-time recipient of the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Award. Her picture book Birdsong was awarded the TD Canadian Children’s Literature Award for 2020 and Wild Berries was chosen as Canada’s First Nation Communities Read title selection for 2014-2015.Alderick Leask is a respected Swampy Cree language instructor originally from Sapotaweyak Cree Nation, Manitoba. His experience includes conducting classes in Native Studies, Native Cultures, Native Languages and Canadian History from the Indigenous perspective using Traditional Elders’ Knowledge (TEK) and land-based learning. Mr. Leask places Creation and its bounties as his background in instructing students when learning basic outdoor survival skills. His usage of the functional and descriptive language of Swampy Cree demonstrates its practicality.

    Recensioner i media

    Robertson’s soft rhythmic text and Julie Flett’s simple, yet expressive, illustrations combine to create a beautiful story of strength and resistance. The muted colours used in the pictures of residential school life remind readers of the suffering endured by Indigenous children. The contrast between these pages, and the vibrant greens, reds, and blues of the illustrations depicting residential school students temporarily escaping into nature, is heartbreakingly effective. Robertson never tries to disguise the underlying tragedy of Nókom’s experience, but together he and Flett have crafted a book that is still suitable for younger readers, in spite of the intense subject matter.When We Were Alone is an incredible work of art and is very highly recommended.