Die Analyse der spezifischen Struktur der Mundart des Dorfes Vratarnica, dessen Bevolkerung im 19. Jh. aus Westbulgarien einwanderte und einige Besonderheiten der Mundarten der ostlichen Stara Planina mitbrachte, fuhrte zur Problemstellung der sudslavischen Mundarten um die serbisch-bulgarische politische Grenze.