Marat Grinberg – författare

Boris Slutsky (1919-1986) is a major original figure of Russian poetry of the second half of the twentieth century, whose oeuvre has remained unexplored and unstudied. The first scholarly study of the poet, Marat Grinberg’s book substantially fills this critical lacuna in the current comprehension of Russian and Soviet literatures. Grinberg argues that Slutsky’s body of work amounts to a Holy Writ of his times, which daringly fuses biblical prooftexts and stylistics with the language of late Russian Modernism and Soviet newspeak. The book is directed toward readers of Russian poetry and pan-Jewish poetic traditions, scholars of Soviet culture and history and the burgeoning field of Russian Jewish studies. Finally, it contributes to the general field of poetics and Modernism.

Boris Slutsky (1919-1986) is a major original figure of Russian poetry of the second half of the twentieth century, whose oeuvre has remained unexplored and unstudied. The first scholarly study of the poet, Marat Grinberg’s book substantially fills this critical lacuna in the current comprehension of Russian and Soviet literatures. Grinberg argues that Slutsky’s body of work amounts to a Holy Writ of his times, which daringly fuses biblical prooftexts and stylistics with the language of late Russian Modernism and Soviet newspeak. The book is directed toward readers of Russian poetry and pan-Jewish poetic traditions, scholars of Soviet culture and history and the burgeoning field of Russian Jewish studies. Finally, it contributes to the general field of poetics and Modernism.

Boris Slutsky (1919-1986) is a major original figure of Russian poetry of the second half of the twentieth century whose oeuvre has remained unexplored and unstudied. The first scholarly study of the poet, Marat Grinberg’s book substantially fills this critical lacuna in the current comprehension of Russian and Soviet literatures. Grinberg argues that Slutsky’s body of work amounts to a Holy Writ of his times, daringly fusing biblical prooftexts and stylistics with the language of late Russian Modernism and Soviet newspeak.

Boris Slutsky (1919-1986) is a major original figure of Russian poetry of the second half of the twentieth century whose oeuvre has remained unexplored and unstudied. The first scholarly study of the poet, Marat Grinberg’s book substantially fills this critical lacuna in the current comprehension of Russian and Soviet literatures. Grinberg argues that Slutsky’s body of work amounts to a Holy Writ of his times, daringly fusing biblical prooftexts and stylistics with the language of late Russian Modernism and Soviet newspeak.

An original investigation into the reading strategies and uses of books by Jews in the Soviet era.   In The Soviet Jewish Bookshelf, Marat Grinberg argues that in an environment where Judaism had been all but destroyed, and a public Jewish presence routinely delegitimized, reading uniquely provided many Soviet Jews with an entry to communal memory and identity. The bookshelf was both a depository of selective Jewish knowledge and often the only conspicuously Jewish presence in their homes. The typical Soviet Jewish bookshelf consisted of a few translated works from Hebrew and numerous translations from Yiddish and German as well as Russian books with both noticeable and subterranean Jewish content. Such volumes, officially published, and not intended solely for a Jewish audience, afforded an opportunity for Soviet Jews to indulge insubordinate feelings in a largely safe manner. Grinberg is interested in pinpointing and decoding the complex reading strategies and the specifically Jewish uses to which the books on the Soviet Jewish bookshelf were put. He reveals that not only Jews read them, but Jews read them in a specific way.

Filmed in 1966 and ’67, but kept from release for twenty years, The Commissar is unquestionably one of the most important and compelling films of the Soviet era. Based on a short story by Vasily Grossman, it tells of a female Red Army commissar who is forced to stay with a Jewish family near the frontlines of the battle between the Red and White Armies as she waits to give birth. The film drew the ire of censors for its frank portrayal of the violence faced by Russian Jews in the wake of the revolution.This book is the first companion to the film in any language. It recounts the film’s plot and turbulent production history, and it also offers a close analysis of the artistic vision of its director, Aleksandr Askoldov, and the ways that viewers can trace in the film not only his complex aesthetics, but also the personal crises he endured in the years leading up to the film. The result is an indispensable companion to an unforgettable film. A list of all books in the series is here on the series page KinoSputnik

Filmed in 1966 and ’67, but kept from release for twenty years, The Commissar is unquestionably one of the most important and compelling films of the Soviet era. Based on a short story by Vasily Grossman, it tells of a female Red Army commissar who is forced to stay with a Jewish family near the frontlines of the battle between the Red and White Armies as she waits to give birth. The film drew the ire of censors for its frank portrayal of the violence faced by Russian Jews in the wake of the revolution.This book is the first companion to the film in any language. It recounts the film’s plot and turbulent production history, and it also offers a close analysis of the artistic vision of its director, Aleksandr Askoldov, and the ways that viewers can trace in the film not only his complex aesthetics, but also the personal crises he endured in the years leading up to the film. The result is an indispensable companion to an unforgettable film. A list of all books in the series is here on the series page KinoSputnik

Filmed in 1966 and ’67, but kept from release for twenty years, The Commissar is unquestionably one of the most important and compelling films of the Soviet era. Based on a short story by Vasily Grossman, it tells of a female Red Army commissar who is forced to stay with a Jewish family near the frontlines of the battle between the Red and White Armies as she waits to give birth. The film drew the ire of censors for its frank portrayal of the violence faced by Russian Jews in the wake of the revolution.This book is the first companion to the film in any language. It recounts the film’s plot and turbulent production history, and it also offers a close analysis of the artistic vision of its director, Aleksandr Askoldov, and the ways that viewers can trace in the film not only his complex aesthetics, but also the personal crises he endured in the years leading up to the film. The result is an indispensable companion to an unforgettable film. A list of all books in the series is here on the series page KinoSputnik

Boris Slutsky (1919-1986) is a major original figure of Russian poetry of the second half of the twentieth century, whose oeuvre has remained unexplored and unstudied. The first scholarly study of the poet, Marat Grinberg’s book substantially fills this critical lacuna in the current comprehension of Russian and Soviet literatures. Grinberg argues that Slutsky’s body of work amounts to a Holy Writ of his times, which daringly fuses biblical prooftexts and stylistics with the language of late Russian Modernism and Soviet newspeak. The book is directed toward readers of Russian poetry and pan-Jewish poetic traditions, scholars of Soviet culture and history and the burgeoning field of Russian Jewish studies. Finally, it contributes to the general field of poetics and Modernism.

What was it like to work as a Jewish district attorney in provincial Soviet Ukraine in the post-Stalinist eras? What role did antisemitism and Holocaust memories play in solving and investigating the criminal cases? How does a detective’s mind work? The answers to these and many other fascinating questions are found in this book. Mikhail Goldis (1926-2020) worked as a detective and district attorney for 30 years in Ukraine and wrote his memoirs after immigrating to the US in 1993. Translated by Marat Grinberg, a prolific scholar of Russian and Jewish literature and cinema, the memoirs tell the rich and poignant story of Goldis’s life and what it took for a Jew to navigate and survive in the halls of Soviet power.