Richard H. Lawson - Böcker
Visar alla böcker från författaren Richard H. Lawson. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
2 produkter
Arthurian Romances, Tales, and Lyric Poetry
The Complete Works of Hartmann von Aue
Häftad, Engelska, 2001
554 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
Hartmann von Aue (c. 1170–1215) is universally recognized as the first medieval German poet to create world-class literature. He crafted German into a language of refined literary expression that paved the way for writers such as Gottfried von Strassburg, Walther von der Vogelweide, and Wolfram von Eschenbach. This volume presents the English reader for the first time with the complete works of Hartmann in readable, idiomatic English. Hartmann's literary efforts cover all the major genres and themes of medieval courtly literature. His Arthurian romances, Erec and Iwein, which he modeled after Chrétien de Troyes, introduced the Arthurian world to German audiences and set the standard for later German writers. His lyric poetry treats many aspects of courtly love, including fine examples of the crusading song. His dialogue on love delineates the theory of courtly relationships between the sexes and the quandary the lover experiences. His verse novellas Gregorius and Poor Heinrich transcend the world of mere human dimensions and examine the place and duties of the human in the divine scheme of things. Longfellow would later use Poor Heinrich in his Golden Legend.Arthurian Romances, Tales, and Lyric Poetry is a major work destined to place Hartmann at the center of medieval courtly literature for English readers.
Del 5 - Medieval Texts & Translations
Brother Hermann's 'Life of the Countess Yolanda of Vianden' [Leben der Graefen Iolande von Vianden]
Inbunden, Engelska, 1995
878 kr
Tillfälligt slut
First translation into English of the medieval German Leben der Graefen Iolanda, making it accessible to a wider audience.Brother Hermann was a cleric in the region of Luxembourg in the last quarter of the thirteenth century; evidence from his Life of the Countess Yolanda suggests that he was a Dominican with, perhaps surprisingly, knowledge of the Middle High German courtly epic and the poetry of other contemporaries such as Walther von der Vogelweide. The Life, written shortly after Yolanda's death in 1283, concentrates on her struggle from childhood to free herself from secular society, principally by avoiding a contracted marriage, and to enter the cloister of Marienthal, of which she became Prioress. Although Brother Hermann's epic is hagiographic in tone, the fact that he wrote itin German, not based on a Latin vita suggests that he did not regard Yolanda as a candidate for sainthood; his heroine's attempts to find fulfillment have a strong contemporary resonance. Professor Lawson's translation, thefirst ever into English prose, makes this work accessible to a more general readership.