Steven Yao - Böcker

Foreign Accents sets forth a historical poetics of verse by writers of Chinese descent in the U.S. from the early twentieth century to the present. With readings of works by Ezra Pound, Li-young Lee, Marilyn Chin, Ha Jin, and John Yau, this study charts the dimensions of Asian American verse as an evolving and contested counterpoetic formation.

The Pacific Rim is a geographical region made up of all areas bordered by the Pacific Ocean, its span reaching countries as diverse as the Canada, Korea, China, Mexico, and Australia. Tracing vectors of appropriation, migration, and exchange, Pacific Rim Modernisms explores the complex ways that writers, artists, and intellectuals of the Pacific Rim have contributed to modernist culture, literature, and identity.Appropriately, given their wide geographical and temporal sweep, the fourteen essays gathered in this volume reflect a range of scholarly perspectives and methodologies, expressing varied viewpoints, divergent voices, and even contradictory definitions of Modernism itself. By placing geographical rather than political boundaries at the centre of academic inquiry, Pacific Rim Modernisms seeks not only to redraw old boundaries but to open up the modernist landscape to new mappings and new debates.

Arguing that the 19th century concept of “living form” (the idea that, like an organism, a poem develops itself from within, according to an internal logic) is not, as some critics have argued, anathema to avant-garde writing, this book contends that the concept survived and flourished in the work of a number of contemporary experimental poets. Indebted to 19th century science, the notion of a “living form” endured throughout the 20th century and the poetic vanguard’s word games and collages mirrored the disjunctive frameworks that redefined how scientists made sense of life in the age of networks and non-linear systems. Featuring readings of texts from poets including Ed Dorn, A.M.J. Crawford, P.Inman, Chris Vitiello, and Christian Bök, this book shows how a number of vanguardist poets explores the commonalities they detected between nature’s processes of creation and their own methods of composition. In doing so, it highlights devices like punning, paragrammatic play, metamorphic figuration and memetic repetition, mechanisms these poets find at work in the cybernetic, genetic and digital systems they investigate in their poems.

Shortlisted for the University English Book Prize 2026The first full-length study of the poet, artist and activist Anna Mendelssohn (1948-2009), this book consolidates Mendelssohn’s reputation as one of the most important avant-garde British poets of her generation and explores her contribution to the powerful tradition of women writing enclosure and escape. Mendelssohn was herself incarcerated in Holloway women’s prison between 1971-76, and her bold and inventive poetry foregrounds and subverts, but does not triumphantly overcome, conditions of constraint. Informed by extensive original archival research, this book reads her highly experimental lyric alongside the poetry of her forerunners and contemporaries, including Nancy Cunard, Muriel Rukeyser and Denise Riley, restoring to view a lost network of radical, Jewish and feminist modernism. With chapters on the poetry of the Spanish Civil War, the legacy of the Holocaust, the Women’s Liberation Movement, the transformation of HMP Holloway in the 1970s and prison abolitionism, Incarceration in the Poetry of Anna Mendelssohn illuminates the historical, political and literary contexts that shape this work and argues that Mendelssohn advances a poetics not of emancipation, but of abolition.