Bokus

CARAF Books: Caribbean and African Literature Translated from the French – serie

Visar alla böcker i serien CARAF Books: Caribbean and African Literature Translated from the French. Handla med fri frakt och snabb leverans.

23 produkter

  1. Tchicaya U Tam'Si - Madman and the Medusa, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Madman and the Medusa

    Av Tchicaya U Tam'Si

    Häftad, 1989

    460 kr

    Lägg i varukorg

  2. Alioum Fantour, Kandioura Drame, A James Arnold - Tropical Circle, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Tropical Circle

    Av Alioum Fantour, Kandioura Drame m. fl.

    Häftad, 1989

    366 kr

    Lägg i varukorg

    This novel, winner of the coveted Grand Prix de Littérature d'Afrique Noire, has been seen as a story about the struggles of nation-building in Africa, as a fierce depiction of dictatorships in the Third World, and as a profound meditation on the nature of pwer everywhere.

  3. Aime Cesaire - Lyric and Dramatic Poetry, 1946-82, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Lyric and Dramatic Poetry, 1946-82

    Av Aime Cesaire

    Häftad, 1990

    350 kr

    Lägg i varukorg

    A collection of poems by the Martinician poet Aime Cesaire, who was read as a poet of revolutionary zeal during the Black Power movement of the 1960s. This collection is the first English edition to include "And the Dogs Were Silent" and "i, laminaria". There is a critical introduction.

  4. Rene Depestre, K. Drame, A. J. Arnold - Festival of the Greasy Pole, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Festival of the Greasy Pole

    Av Rene Depestre, K. Drame m. fl.

    Häftad, 1990

    398 kr

    Lägg i varukorg

  5. Jacques Stephen Alexis - General Sun, My Brother, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    General Sun, My Brother

    Av Jacques Stephen Alexis

    Häftad, 1999

    366 kr

    Lägg i varukorg

    An English translation of "Compere General Soleil", published in France in 1955. This novel depicts the nightmarish journey of a labourer and his wife from the slums of Port-au-Prince to the cane fields of the Dominican Republic, and personifies the sun as friend and leader of the workers.

  6. Maryse Condé - I Tituba Black Witch of Salem, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    I Tituba Black Witch of Salem

    Av Maryse Condé

    Häftad, 2009

    333 kr

    Lägg i varukorg

    This wild and entertaining novel expands on the true story of the West Indian slave Tituba, who was accused of witchcraft in Salem, Massachusetts, arrested in 1692, and forgotten in jail until the general amnesty for witches two years later. Maryse Condé brings Tituba out of historical silence and …

  7. Mariama Barry - Little Peul, Inbunden. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Little Peul

    A Novel

    Av Mariama Barry

    Inbunden, 2010

    903 kr

    Lägg i varukorg

    Born in Dakar but of Guinean origin, Mariama Barry claims both Senegal and Guinea as 'her' countries. This dual background lends her significant and widespread visibility not only because she is the first woman writer of Guinea to have gained extensive international recognition but also because …

  8. Mohammed Dib - At the Café and the Talisman, Inbunden. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    At the Café and the Talisman

    Av Mohammed Dib

    Inbunden, 2011

    984 kr

    Lägg i varukorg

  9. Véronique Tadjo - Far from My Father, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Far from My Father

    Av Véronique Tadjo

    Häftad, 2014

    333 kr

    Lägg i varukorg

    To attain some sort of universal value,"" Véronique Tadjo has said, ""a piece of work has to go deep into the particular in order to reveal our shared humanity."" In Far from My Father, the latest novel from this internationally acclaimed author, a woman returns to the Côte d'Ivoire after her …

  10. Fawzia Zouari - I Die by This Country, Inbunden. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    I Die by This Country

    Av Fawzia Zouari

    Inbunden, 2018

    903 kr

    Lägg i varukorg

    The first novel available to English readers by Fawzia Zouari, one of the most important North African authors writing today, begins with an emergency crew’s arrival at a Parisian apartment. Two emaciated young women, sisters, are brought out on stretchers. To the crowd of onlookers the women’s …

  11. Fawzia Zouari - I Die by This Country, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    I Die by This Country

    Av Fawzia Zouari

    Häftad, 2018

    366 kr

    Lägg i varukorg

    The first novel available to English readers by Fawzia Zouari, one of the most important North African authors writing today, begins with an emergency crew’s arrival at a Parisian apartment. Two emaciated young women, sisters, are brought out on stretchers. To the crowd of onlookers the women’s …

  12. Maïssa Bey - Do You Hear in the Mountains... and Other Stories, Inbunden. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Do You Hear in the Mountains... and Other Stories

    Av Maïssa Bey

    Inbunden, 2018

    984 kr

    Lägg i varukorg

    This new translation brings together two of Algerian author Maïssa Bey’s important works for the first time in English. Do You Hear in the Mountains... is a compelling piece of autofiction in which three destinies meet dramatically on a train moving through France. We meet an Algerian refugee, whom …

  13. Maïssa Bey - Do You Hear in the Mountains... and Other Stories, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Do You Hear in the Mountains... and Other Stories

    Av Maïssa Bey

    Häftad, 2018

    366 kr

    Lägg i varukorg

    This new translation brings together two of Algerian author Maïssa Bey’s important works for the first time in English. Do You Hear in the Mountains... is a compelling piece of autofiction in which three destinies meet dramatically on a train moving through France. We meet an Algerian refugee, whom …

  14. FrankÉtienne - Dézafi, Inbunden. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Dézafi

    Av FrankÉtienne

    Inbunden, 2018

    903 kr

    Lägg i varukorg

    Dézafi is no ordinary zombie novel. In the hands of the great Haitian author known simply as Frankétienne, zombification takes on a symbolic dimension that stands as a potent commentary on a country haunted by a history of slavery. Now this dynamic new translation brings this touchstone in Haitian …

  15. FrankÉtienne - Dézafi, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Dézafi

    Av FrankÉtienne

    Häftad, 2018

    366 kr

    Lägg i varukorg

    Dézafi is no ordinary zombie novel. In the hands of the great Haitian author known simply as Frankétienne, zombification takes on a symbolic dimension that stands as a potent commentary on a country haunted by a history of slavery. Now this dynamic new translation brings this touchstone in Haitian …

  16. Maryse Condé - Belle Créole, Inbunden. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Belle Créole

    Av Maryse Condé

    Inbunden, 2020

    776 kr

    Lägg i varukorg

    Possessing one of the most vital voices in international letters, Maryse Condé added to an already acclaimed career the New Academy Prize in Literature in 2018. The fourteenth novel by this celebrated author revolves around an enigmatic crime and the young man at its center. Dieudonné Sabrina, a …

  17. Maryse Condé - Belle Créole, Häftad. Tillgänglighet: Lägg i varukorg

    Belle Créole

    Av Maryse Condé

    Häftad, 2020

    244 kr

    Lägg i varukorg

    Possessing one of the most vital voices in international letters, Maryse Condé added to an already acclaimed career the New Academy Prize in Literature in 2018. The fourteenth novel by this celebrated author revolves around an enigmatic crime and the young man at its center. Dieudonné Sabrina, a …

  18. Aime Cesaire - Lyric and Dramatic Poetry, 1946-82, Inbunden. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Lyric and Dramatic Poetry, 1946-82

    Av Aime Cesaire

    Inbunden, 1990

    524 kr

    Tillfälligt slut

    Cesaire has been read politically as a poet of revolutionary zeal since the 1960s. This collection, a retrospective of Cesaire's poetic production demonstrates the narrowness of earlier readings that grew out of the climate of Black Power influenced by the essays of Franz Fanon, another Martinican, …

  19. Mariama Barry - Little Peul, Häftad. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Little Peul

    A Novel

    Av Mariama Barry

    Häftad, 2010

    346 kr

    Tillfälligt slut

    Born in Dakar but of Guinean origin, Mariama Barry claims both Senegal and Guinea as 'her' countries. This dual background lends her significant and widespread visibility not only because she is the first woman writer of Guinea to have gained extensive international recognition but also because …

  20. Mohammed Dib - At the Café and the Talisman, Häftad. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    At the Café and the Talisman

    Av Mohammed Dib

    Häftad, 2011

    363 kr

    Tillfälligt slut

  21. Véronique Tadjo - Far from My Father, Inbunden. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Far from My Father

    Av Véronique Tadjo

    Inbunden, 2014

    830 kr

    Tillfälligt slut

    To attain some sort of universal value,"" Véronique Tadjo has said, ""a piece of work has to go deep into the particular in order to reveal our shared humanity."" In Far from My Father, the latest novel from this internationally acclaimed author, a woman returns to the Côte d'Ivoire after her …

  22. Angèle Rawiri - Fury and Cries of Women, Inbunden. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Fury and Cries of Women

    Av Angèle Rawiri

    Inbunden, 2014

    975 kr

    Tillfälligt slut

    Gabon’s first female novelist, Angèle Rawiri probed deeper into the issues that writers a generation before her—Mariama Bâ and Aminata Sow Fall—had begun to address. Translated by Sara Hanaburgh, this third novel of the three Rawiri published is considered the richest of her fictional prose. It …

  23. Angèle Rawiri - Fury and Cries of Women, Häftad. Tillgänglighet: Tillfälligt slut

    Fury and Cries of Women

    Av Angèle Rawiri

    Häftad, 2014

    363 kr

    Tillfälligt slut

    Gabon’s first female novelist, Angèle Rawiri probed deeper into the issues that writers a generation before her—Mariama Bâ and Aminata Sow Fall—had begun to address. Translated by Sara Hanaburgh, this third novel of the three Rawiri published is considered the richest of her fictional prose. It …