Dominika Ferens - Böcker

Daughters of a British father and a Chinese mother, Edith and Winnifred Eaton pursued wildly different paths. While Edith wrote stories of downtrodden Chinese immigrants under the pen name Sui Sin Far, Winnifred presented herself as Japanese American and published Japanese romance novels in English under the name Onoto Watanna. In this invigorating reappraisal of the vision and accomplishments of the Eaton sisters, Dominika Ferens departs boldly from the dichotomy that has informed most commentary on them: Edith's "authentic" representations of Chinese North Americans versus Winnifred's "phony" portrayals of Japanese characters and settings.Arguing that Edith as much as Winnifred constructed her persona along with her pen name, Ferens considers the fiction of both Eaton sisters as ethnography. Edith and Winnifred Eaton suggests that both authors wrote through the filter of contemporary ethnographic discourse on the Far East and also wrote for readers hungry for "authentic" insight into the morals, manners, and mentality of an exotic other.  Ferens traces two distinct discursive traditions–-missionary and travel writing–-that shaped the meanings of "China" and "Japan" in the nineteenth century. She shows how these traditions intersected with the unconventional literary careers of the Eaton sisters, informing the sober, moralistic tone of Edith's stories as well as Winnifred's exotic narrative style, plots, settings, and characterizations.  Bringing to the Eatons' writings a contemporary understanding of the racial and textual politics of ethnographic writing, this important account shows how these two very different writers claimed ethnographic authority, how they used that authority to explore ideas of difference, race, class and gender, and how their depictions of nonwhites worked to disrupt the process of whites' self-definition.

This interdisciplinary collection explores the diverse relationships between the frequently ignored and inherently ambiguous hinterlands and their manifestations in literature and culture. Moving away from perspectives that emphasize the marginality of hinterlands and present them as devoid of agency and “cultural currency”, this collection assembles a series of original essays using various modes of engagement to reconceptualize hinterlands and highlight their semiotic complexity. Apart from providing a reassessment of hinterlands in terms of their geocultural significance, this book also explores hinterlands through such concepts as nostalgia, heterotopia, identity formation, habitation, and cognitive mapping, with reference to a wide geographical field. Literary and filmic revisions of familiar hinterlands, such as the Australian outback, Alberta prairie, and Arizona desert, are juxtaposed in this volume with representations of such little-known European hinterlands as Lower Silesia and Ukraine, and the complicated political dimension of First World War internment camps is investigated with regard to Kapuskasing (Ontario). Rural China and the Sussex Downs are examined here as writers’ retreats. Inner-city hinterlands in Haiti, India, Morocco, and urban New Jersey take on new meaning when contrasted with the vast hinterlands of megacities like Johannesburg and Los Angeles. The spectrum of diverse approaches to hinterlands helps to reinforce their multilayered and multivocal nature as spaces that defy clear categorization.

This interdisciplinary collection explores the diverse relationships between the frequently ignored and inherently ambiguous hinterlands and their manifestations in literature and culture. Moving away from perspectives that emphasize the marginality of hinterlands and present them as devoid of agency and “cultural currency”, this collection assembles a series of original essays using various modes of engagement to reconceptualize hinterlands and highlight their semiotic complexity. Apart from providing a reassessment of hinterlands in terms of their geocultural significance, this book also explores hinterlands through such concepts as nostalgia, heterotopia, identity formation, habitation, and cognitive mapping, with reference to a wide geographical field. Literary and filmic revisions of familiar hinterlands, such as the Australian outback, Alberta prairie, and Arizona desert, are juxtaposed in this volume with representations of such little-known European hinterlands as Lower Silesia and Ukraine, and the complicated political dimension of First World War internment camps is investigated with regard to Kapuskasing (Ontario). Rural China and the Sussex Downs are examined here as writers’ retreats. Inner-city hinterlands in Haiti, India, Morocco, and urban New Jersey take on new meaning when contrasted with the vast hinterlands of megacities like Johannesburg and Los Angeles. The spectrum of diverse approaches to hinterlands helps to reinforce their multilayered and multivocal nature as spaces that defy clear categorization.