Mª Carmen Africa Vidal Claramonte – författare
Visar alla böcker från författaren Mª Carmen Africa Vidal Claramonte. Handla med fri frakt och snabb leverans.
22 produkter
Translation and Repetition
Rewriting (Un)original Literature
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2023
838 kr
Lägg i varukorg
Translation and Repetition: Rewriting (Un)original Literature offers a new and original perspective in translation studies by considering creative repetition from the perspective of the translator. This is done by analyzing so-called "unoriginal literature" and thus expanding the definition of …
Translation and Repetition
Rewriting (Un)original Literature
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2023
838 kr
Lägg i varukorg
Translation and Repetition: Rewriting (Un)original Literature offers a new and original perspective in translation studies by considering creative repetition from the perspective of the translator. This is done by analyzing so-called "unoriginal literature" and thus expanding the definition of …
Translation and Repetition
Rewriting (Un)original Literature
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Häftad, 2023
732 kr
Lägg i varukorg
Translation and Repetition: Rewriting (Un)original Literature offers a new and original perspective in translation studies by considering creative repetition from the perspective of the translator. This is done by analyzing so-called "unoriginal literature" and thus expanding the definition of …
Translation and Repetition
Rewriting (Un)original Literature
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Inbunden, 2023
2904 kr
Lägg i varukorg
Translation and Repetition: Rewriting (Un)original Literature offers a new and original perspective in translation studies by considering creative repetition from the perspective of the translator. This is done by analyzing so-called "unoriginal literature" and thus expanding the definition of …
Translation and Objects
Rewriting Migrancy and Displacement through the Materiality of Art
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Inbunden, 2024
2905 kr
Lägg i varukorg
Translation and Objectsoffers a new and original perspective in Translation Studies, originating from the conviction that in today’s world translation is pervasive. Building on the ideas of scholars who have expanded the boundaries of the discipline, this book focuses on the analysis of objects …
Translation and Objects
Rewriting Migrancy and Displacement through the Materiality of Art
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Häftad, 2024
732 kr
Lägg i varukorg
Translation and Objectsoffers a new and original perspective in Translation Studies, originating from the conviction that in today’s world translation is pervasive. Building on the ideas of scholars who have expanded the boundaries of the discipline, this book focuses on the analysis of objects …
Translating Indigenous Knowledges
Toward a Sensuous Translation
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Inbunden, 2024
2904 kr
Lägg i varukorg
In this book, Vidal presents a new way of translating indigenous epistemologies. For centuries, the Western world has ordained what knowledge is and what it should be and has also been responsible for transmitting that knowledge. This "universal" knowledge has traveled to the four corners of the …
Translating Indigenous Knowledges
Toward a Sensuous Translation
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Häftad, 2024
698 kr
Lägg i varukorg
In this book, Vidal presents a new way of translating indigenous epistemologies. For centuries, the Western world has ordained what knowledge is and what it should be and has also been responsible for transmitting that knowledge. This "universal" knowledge has traveled to the four corners of the …
Routledge Handbook of Translation and Culture
Av Ovidi Carbonell Cortés, Mª Carmen África Vidal Claramonte m. fl.
Inbunden, 2027
3760 kr
Kommande
The second edition of The Routledge Handbook of Translation and Culture collects into a single volume 33 state-of-the-art chapters written by international specialists, overviewing the ways in which translation studies have both informed, and been informed by, interdisciplinary approaches to …
Translating Indigenous Knowledges
Toward a Sensuous Translation
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2024
624 kr
Lägg i varukorg
In this book, Vidal presents a new way of translating indigenous epistemologies. For centuries, the Western world has ordained what knowledge is and what it should be and has also been responsible for transmitting that knowledge. This "universal" knowledge has traveled to the four corners of the …
Translating Indigenous Knowledges
Toward a Sensuous Translation
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2024
717 kr
Lägg i varukorg
In this book, Vidal presents a new way of translating indigenous epistemologies. For centuries, the Western world has ordained what knowledge is and what it should be and has also been responsible for transmitting that knowledge. This "universal" knowledge has traveled to the four corners of the …
Textile Translations
Weaving Stories, Touching Meanings
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2025
768 kr
Lägg i varukorg
Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings offers a new and original perspective in translation studies. The key idea explored in this book is that we communicate not only through our intellect but also through our senses. M Carmen Africa Vidal Claramonte presents her view that if we …
Textile Translations
Weaving Stories, Touching Meanings
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2025
768 kr
Lägg i varukorg
Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings offers a new and original perspective in translation studies. The key idea explored in this book is that we communicate not only through our intellect but also through our senses. M Carmen Africa Vidal Claramonte presents her view that if we …
Textile Translations
Weaving Stories, Touching Meanings
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Häftad, 2025
749 kr
Lägg i varukorg
Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings offers a new and original perspective in translation studies. The key idea explored in this book is that we communicate not only through our intellect but also through our senses. Mª Carmen África Vidal Claramonte presents her view that if we …
Textile Translations
Weaving Stories, Touching Meanings
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Inbunden, 2025
2904 kr
Lägg i varukorg
Textile Translations: Weaving Stories, Touching Meanings offers a new and original perspective in translation studies. The key idea explored in this book is that we communicate not only through our intellect but also through our senses. Mª Carmen África Vidal Claramonte presents her view that if we …
Ruins as Translation Sites
Sensing Portions of Past Futures
Av Mª Carmen África Vidal Claramonte
Inbunden, 2026
2904 kr
Lägg i varukorg
Expanding on the growing body of work that approaches translation beyond language from an interdisciplinary perspective, this innovative book explores ruins as sites of translation. In Ruins as Translation Sites: Sensing Portions of Past Futures, Mª Carmen África Vidal Claramonte examines ruins as …
Dile que le he escrito un blues
Del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2017
248 kr
Lägg i varukorg
A partir de un verso de Joaquín Sabina, "Dile que le he escrito un blues", pero también de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción …
Traducción y literatura translingüe
Voces latinas en Estados Unidos
Av Mª Carmen Africa Vidal Claramonte
E-bok, 2021
227 kr
Lägg i varukorg
A medida que avanzamos en la tercera década del siglo XXI, los constantes movimientos migratorios de la globalización dejan patente que vivimos en un mundo híbrido donde cada palabra es un diálogo de escrituras, y las escrituras suscitan inagotables interrogantes. Partiendo del espacio …
