Yasushi Inoue – författare

'Inoue wrote compassionately, but without a hint of sentimentality' TLS

'Inoue writes hand-in-hand with Death, with a finger on the Trigger' Lire

A lover, her daughter and an abandoned wife: three women write letters revealing the tragic aftermath of a forbidden love affair. Saiko is beautiful, sophisticated - and disloyal to her cousin and closest friend. Midori, forsaken by her husband, takes a silent vengeance. And Shoko, Saiko's daughter, is left to make sense of family secrets.

In this masterpiece of mid-century Japanese fiction, Inoue weaves together conflicting perspectives to tell a single story of love, death, truth and longing.

Part of the Pushkin Press Classics series: timeless storytelling by icons of literature, hand-picked from around the globe.

Translated by Michael Emmerich.

Yasushi Inoue (1907-1991) worked as a journalist and literary editor for many years, beginning his prolific career as an author in 1949 with the novel Bullfight. He went on to publish fifty novels and 150 short stories, both historical and contemporary, becoming one of Japan's major literary figures. In 1976 Inoue was presented with the Order of Culture, the highest honour granted for artistic merit in Japan.

'Perfection is the only word to describe this subtle tale' Irish Times

Winner of the Akutagawa Prize

Tsugami, the editor-in-chief of a newspaper in war-scarred Osaka, agrees to sponsor a bullfight. For months this great gamble consumes him, makes him as wary and combative as if he was in a ring himself. And, as he becomes ever more distant, his lover Sakiko is unsure if she would like to see him succeed or be destroyed.

As much a story of post-war Japan as it is about the country's special brand of bullfighting, this novella is a masterly exploration of hope, ambition and despair. Yasushi Inoue's novella won him the prestigious Akutagawa Prize and established him as one of Japan's most acclaimed authors. From the planning of a bullfight, through Tsugami's struggle, his focus and his solitude - he crafts something intensely memorable, a profound and compelling existential tale.

Part of the Pushkin Press Classics series: timeless storytelling by icons of literature, hand-picked from around the globe.

Translated by Michael Emmerich.

Born in 1907, Yasushi Inoue worked as a journalist and literary editor for many years, only beginning his prolific career as an author in 1949 with Bullfight. He went on to publish 50 novels and 150 short stories, both historical and contemporary, his work making him one of Japan's major literary figures. In 1976 Inoue was presented with the Order of Culture, the highest honour granted for artistic merit in Japan. He died in 1991. Pushkin Press also publishes Inoue's novella The Hunting Gun, and a collection of short stories titled Life of a Counterfeiter.

Michael Emmerich is a translator, editor and an professor in the department of Asian Languages and Cultures at UCLA. His many translations include work by Yasunari Kawabata, Genichiro Takahashi and Banana Yoshimoto.

'Masterfully understated prose' New York Times Book Review

'A Japanese literary master' Publishers Weekly, starred review

A master forger lives in obscurity and disappointment, oppressed by the shadow of the artist whose work he copies. A young man embarks on an investigation into his family's past, prompted by a newspaper clipping and a vague memory of a beautiful young woman. And another young narrator is consumed with curiosity about his grandfather's mistress - and why she cherishes an old pair of gloves, given to her by a visiting Englishman.

Unglamorous, unadorned lives such as this form the focus of Yasushi Inoue's tenderly observed, elegantly distilled short stories - two of which are appearing in English for the first time. With a haunting emotional intensity, they offer glimpses of love lost and lives wasted. Asking how we place value, what counts as real, and where the struggle for acceptance will lead us, each story is a perfectly balanced exploration of regret.

These three luminous, compassionate tales showcase the mastery and exquisite talent of one of Japan's most beloved writers.

Part of the Pushkin Press Classics series: timeless storytelling by icons of literature, hand-picked from around the globe.

Translated by Michael Emmerich.

Born in 1907, Yasushi Inoue worked as a journalist and literary editor for many years, only beginning his prolific career as an author in 1949 with Bullfight. He went on to publish 50 novels and 150 short stories, both historical and contemporary, his work making him one of Japan's major literary figures. In 1976 Inoue was presented with the Order of Culture, the highest honour granted for artistic merit in Japan. He died in 1991. Bullfight and Inoue's novella The Hunting Gun are also available from Pushkin Press.

Michael Emmerich is a translator, editor and an professor in the department of Asian Languages and Cultures at UCLA. His many translations include work by Yasunari Kawabata, Genichiro Takahashi and Banana Yoshimoto.