Text, Translation, Computational Processing [TTCP] – serie
Visar alla böcker i serien Text, Translation, Computational Processing [TTCP]. Handla med fri frakt och snabb leverans.
11 produkter
Machine Translation and Translation Theory
Av Christa Hauenschild, Susanne Heizmann
Inbunden, 1997
2146 kr
Lägg i varukorg
No detailed description available for "Machine Translation and Translation Theory".
Language, Text, and Knowledge
Mental Models of Expert Communication
Av Lita Lundquist, Robert J. Jarvella
Inbunden, 2000
2306 kr
Lägg i varukorg
No detailed description available for "Language, Text, and Knowledge".
Exploring Translation and Multilingual Text Production
Beyond Content
Av Erich Steiner, Colin Yallop
Inbunden, 2001
2256 kr
Lägg i varukorg
No detailed description available for "Exploring Translation and Multilingual Text Production".
Text, Context, Concepts
Inbunden, 2002
2100 kr
Lägg i varukorg
The common aim of the contributions to this volume is to shed light on the communication of conceptual structures. The papers investigate how speakers rely on the same cognitive dispositions in three different areas of transfer: in the lexicalization of metonymies and metaphors; in intercultural …
Cross-Linguistic Variation in System and Text
A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts
Av Elke Teich
Inbunden, 2003
1693 kr
Lägg i varukorg
The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special …
Visualizing Document Processing
Innovations in Communication Patterns and Textual Forms
Av Graziella Tonfoni, Lakhmi Jain
Inbunden, 2004
2759 kr
Lägg i varukorg
The book aims to encourage multiple perspective reading attitudes, which are meant to trigger and inspire new ways of viewing and engineering information. An innovative linguistic theory as well as a new model for text generation and text understanding are illustrated. The linguistic theory, …
Knowledge Systems and Translation
Av Helle V. Dam, Jan Engberg m. fl.
Inbunden, 2005
2306 kr
Lägg i varukorg
It is generally agreed that knowledge plays an important role in translation and interpreting and that it should therefore be of central concern to translation and interpreting studies. However, there is no general agreement about what is actually meant by the term 'knowledge' in this context, nor …
Text Resources and Lexical Knowledge
Selected Papers from the 9th Conference on Natural Language Processing KONVENS 2008
Av Angelika Storrer, Alexander Geyken m. fl.
Inbunden, 2008
2864 kr
Lägg i varukorg
This book contains selected state-of-the-art contributions to the 9th conference on natural language processing, KONVENS 2008 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache), with the central theme: text resources and lexical knowledge. The collection is unique in its placement of focus on the …
Perspectives on Translation Quality
Inbunden, 2011
2390 kr
Lägg i varukorg
The volume is a collection of papers that deal with the issue of translation quality from a number of perspectives. It addresses the quality of human translation and machine translation, of pragmatic and literary translation, of translations done by students and by professional translators. Quality …
Communication on and via Technology
Av Annely Rothkegel, Sonja Ruda
Inbunden, 2012
2238 kr
Lägg i varukorg
The interdependency of technology and communication presents theoreticians as well as practitioners with a wide range of problems. Among the topics discussed in this interdisciplinary volume are: technological knowledge in text and context in combination with cognitive and social conditions, …
Cross-Linguistic Corpora for the Study of Translations
Insights from the Language Pair English-German
Av Silvia Hansen-Schirra, Stella Neumann m. fl.
Inbunden, 2012
2390 kr
Lägg i varukorg
The book specifies a corpus architecture, including annotation and querying techniques, and its implementation. The corpus architecture is developed for empirical studies of translations, and beyond those for the study of texts which are inter-lingually comparable, particularly texts of similar …
