Dikter: 4 diktsamlingar (häftad)
Format
Häftad
Språk
Svenska
Serie
Serie Splint
Antal sidor
176
Utgivningsdatum
2009-11-21
Upplaga
1
Förlag
Smockadoll Förlag
Översättare
Sohrab Rahimi, Kristian Carlsson
Originaltitel
Inja hoome-haaye kalaaq ast (2009); Faramooshi aine sadei daarad (2002); Tandishaaye paeezi (1996); Avazhaaye havva (1990)
Dimensioner
223 x 154 x 13 mm
Vikt
320 g
SAB
Hce.03
ISBN
9789186175061
Dikter: 4 diktsamlingar (häftad)

Dikter: 4 diktsamlingar

(2 röster)  |  Läs 2 recensioner
Häftad Svenska, 2009-11-21
29
Finns i lager! Kommer snart. Förboka gärna.
Gratis frakt inom Sverige över 159 kr för privatpersoner.
Azita Ghahreman (f. 1962) hör till de främsta iranska samtidspoeterna.
Numera är hon bosatt i Sverige och i Dikter: 4 diktsamlingar tillgängliggörs för första gången hennes författarskap på svenska: Evas sånger (1990), Höstens skulpturer (1996), Att glömma är en enkel ceremoni (2002) och Det här är kråkans förorter (2009).
Översättningen är gjord av poeterna Sohrab Rahimi & Kristian Carlsson.
Efterordet är skrivet av Rakel Chukri, kulturchef på Sydsvenskan.

Serie Splint 002 - Smockadoll förlags Serie Splint är en bokserie för svensk översättning av poeter bosatta i Sverige som skriver på främmande språk.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Dikter: 4 diktsamlingar
  2. +
  3. Serendips loggbok

De som köpt den här boken har ofta också köpt Serendips loggbok av Azita Ghahreman (häftad).

Köp båda 2 för 54 kr

Kundrecensioner

Det finns 2 recensioner av Dikter: 4 diktsamlingar. Har du också läst boken? Sätt ditt betyg »
  1. En otroligt vacker diktsamling
    Kristina Simar, 20 februari 2012

    Azita Ghahreman är född 1962 och hör till de främsta iranska samtidspoeterna. Numera bor hon i Sverige.
    Boken är uppdelad i fyra diktsamlingar som är skrivna mellan 1990-2009.
    I efterskriften berättar Rakel Churki att Azita Ghahreman gav ut sin diktsamling Evas sånger hemma i Iran utan att tala om det för sin dåvarande make, som upptäckte boken i en affär. Hon förnekade av rädsla att det var hennes verk . Som hämnd fick hon se flera av sina böcker brännas upp. Flera gånger. Först i S... Läs hela recensionen

  2. kvinnlig lyrik som bäst
    E:S., 17 februari 2012

    Poeten kliver ut ur sagornas universum för att möta en bitter verklighet med en känsla av ironi och filosofisk beundran över de stora och små händelserna i denna vida värld. Det vore hemskt olyckligt att betrakta Azita Ghahreman som en politisk poet. Hennes dikter saknar tid och rum, eller rättare sagt de rymmer en sorts tidlöshet och kan betecknas som universella, samtidigt som de är kännetecknande för en iransk kvinnas liv och öde. I de senare dikterna finns det dikter av erotisk karaktär, ... Läs hela recensionen

Visa alla 2 recensioner

Fler böcker av Azita Ghahreman