Berättelser från Amerika är en unik samlingsvolym som innehåller Thorsten Jonssons postumt utkomna Dimman från havet, samt två av novellerna ur Sidor av Amerika från 1946: »Anteckningar från Manhattan« och »Samtalsvis«. Dessa sammanlagt sex berättelser utgör en upptäcktsfärd in i Amerikas väsen i dess kultur, historia och politik. Berättelserna har behållit sin aktualitet, de politiska analyserna ter sig idag nästan profetiska. Thorsten Jonsson arbetade i New York som utrikeskorrespondent för Dagens Nyheter.
Thorsten Jonsson (19101950) var verksam som författare, översättare och journalist. Han bidrog till introduktionen av författare som Hemingway, Steinbeck och Faulkner, vilka också gjorde avtryck i hans egna verk.