Modernista klassiker – serie

Nittonåriga Edmond Dantès anklagas på falska grunder för landsförräderi och skickas - utan rättegång - till det ensligt belägna fängelset på ön Château d'If utanför Marseille. Genom en tunnel mellan cellerna möter han den italienska fången Abbé Faria, präst och akademiker, som berättar om en skatt gömd på ön Monte Cristo. När Faria dör smugglar Dantès hans kropp till sin egen cell och tar i sin tur Farias plats i liksäcken, och lyckas rymma när säcken slängs i havet. Han ska hämnas på de män vars avundsjuka satte honom i fängelse, och han ska hitta skatten på Monte Cristo. Alexandre Dumas klassiska äventyrsroman Greven av Monte Cristo presenteras här i en efterlängtad nyutgåva, i översättning och bearbetning av Jakob Gunnarsson.

ALEXANDRE DUMAS den äldre [1802-1870] var en exceptionellt produktiv fransk författare, som under sin livstid publicerade ett stort antal romaner i olika genrer, såväl som pjäser och reseskildringar. Men av Dumas verk är det hans äventyrsromaner som blivit omistliga klassiker, allra främst Greven av Monte Cristo och De tre musketörerna.

Familjen Ramsay tillbringar sina somrar på Hebriderna utanför den skotska västkusten. Genom fönstret i deras hus på ön Isle of Skye går det att se fyren som ligger bara en kort båtfärd ut. En förmiddag sommaren 1910 föreslår sonen James att de ska besöka den, men hans pappa, mr Ramsay, invänder att vädret nog kommer att vara för dåligt. Samtalet ger upphov till en viss spänning, det blir inget besök till fyren den sommaren, och när utfärden väl görs – tio år senare – är varken familjen eller världen i stort längre densamma.

Mot fyren är ett av modernismens absolut främsta verk och har vid flertalet tillfällen utnämnts till en av 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner. Med psykologiskt skarpsinne och en prosa som utmanar tidigare konventioner skapade Woolf ett verk som öppnar upp de inre portarna och bryter ner de gränser som tiden och medvetandet utgör.

I översättning av Ingalisa Munck och Sonja Bergvall.

VIRGINIA WOOLF [1882–1941] föddes i London. Med romaner som Jakobs rum [1922], Mrs Dalloway [1925], Mot fyren [1927] och Orlando [1928] blev hon en av modernismens förgrundsgestalter och räknas i dag till 1900-talets viktigaste engelskspråkiga författare.

Ett av den västerländska litteraturens storverk

Lev icke som om du hade tusen år framför dig.Döden svävar över dig. Så länge du ännu lever, så länge du ännu kan - var god!

Många mil från Rom, djupt indragen i krigen mot de germanska folken, började den romerska kejsaren Marcus Aurelius skriva ner sina tankar om tillvaron. Trots att texterna aldrig var avsedda att publiceras anses de ännu - nästan tvåtusen år senare - vara ett av den västerländska litteraturens största verk, och en av de främsta källorna till vår moderna förståelse av den stoiska filosofin.Uppdelad på tolv korta böcker låter Aurelius sina koncist formulerade, högst personliga funderingar förklara hur vi trots motgångar och lidande kan leva som goda människor, och hur vi genom att granska oss själva kan finna en väg som leder till mening och själslig tillfredsställelse. Ända sedan den skrevs har Självbetraktelser lästs och älskats av såväl världsledare som av de breda massorna. Här i översättning av Ellen Wester, reviderad av Vera Silverstolpe.

MARCUS AURELIUS [121-180] var en romersk kejsare och stoiker. Han var den sista av de fem kejsare som kommit att kallas »de fem goda kejsarna« och den sista att regera under den tvåhundra år långa fredsperioden Pax Romana. Det stoiska verket Självbetraktelser tillkom under de sista tio åren av hans liv.

En av världslitteraturens stora klassiker om maktens villkor

När Niccolò Machiavelli i början av 1500-talet skrev sitt mest berömda verk förnyade han radikalt en ärevördig medeltida genre: »furstespegeln«. I stället för att som brukligt glorifiera regentens roll, i moralens och dygdernas tecken, skrev Machiavelli utan krusiduller vad furstar i allmänhet gör för att överleva och bli framgångsrika.  Fursten väckte förargelse och anstöt redan när den utgavs för första gången. Genom århundradena har den fortsatt att vara omstridd, fortsatt att fascinera, med sina skamlöst öppna reflektioner över maktens villkor. Och kanske har boken aldrig varit så aktuell som i vår tid. En av världslitteraturens stora klassiker, i svensk översättning av Karin Hybinette.

NICCOLÒ MACHIAVELLI [1469-1527] var en florentinsk författare, filosof, historiker, diplomat och politiker. Machiavelli var 25 år gammal när släkten Medici föll från den florentinska makten 1494 - han gjorde snabb karriär i den nya republiken. När Medici återtog makten 1512 kastades Machiavelli i fängelse, torterades och undkom med en hårsmån att bli avrättad. Kort efter att han frigavs 1513 skrev Machiavelli Fursten, en historisk studie i furstars ledarskap med vägledande kommentarer och analyser. Några år senare togs han i Medicis tjänst. Fursten [Il Principe] publicerades 1532.  

»Thucydides, och Machiavellis Fursten, står mig närmast i fråga om den ovillkorliga viljan att inte låta sig luras, och att se förnuftet som någonting verkligt, inte som någonting förnuftigt , ännu mindre moraliskt « Friedrich Nietzsche

 En av det moderna tänkandets mest inflytelserika filosofer

1900-talet började vid ett pyramidformat stenblock nära sjön Silvaplanersee i de schweiziska alperna på 1880-talet. Det var där Friedrich Nietzsche fick den grundläggande idén till Så talade Zarathustra. Profet Zarathustra har kommit till människorna för att deklarera Guds död, men också förkunna vad som måste ersätta religionen: Övermänniskan. Nutidens människa måste göra upp med sina illusioner och sina förljugna moralbegrepp, kasta sina fördomar om sig själv övervinna sig själv. Med en stil som lånar drag av Gamla Testamentet och andra antika texter, siktade Nietzsche på en tillräcklig höjd i språket för att kunna bejaka sin mest utmanande tanke, idén om »den eviga återkomsten«. Så talade Zarathustra [Also sprach Zarathustra, 1883-1885] är en av den västerländska filosofins mest klassiska och mest omstridda skrifter. Andra filosofer hade deklarerat »Guds död« före Nietzsche. Men ingen så misstänksamt, ingen så fokuserat på konsekvenserna av utsagan. I översättning av Tage Thiel.

FRIEDRICH NIETZSCHE [1844-1900], född i Rücken vid Lützen, dåvarande Preussen, är en de mest betydelsefulla filosoferna för vår tid, inspiratör till en lång rad tänkare inom såväl exempelvis psykoanalys som filosofi. Existentialismen, poststrukturalismen och postmodernismen är inriktningar inom filosofin med starka kopplingar till Nietzsche. Som en av den moderna tyska litteraturens stora prosaister har Nietzsches inflytande varit mycket stort på litteraturen och konsten.

»Den nivå av självinsikt som Friedrich Nietzsche uppnådde har ingen annan människa uppnått och ingen annan lär göra det heller.« Sigmund Freud

»Med sin skarpa blick på den mänskliga naturen, sin insikt i dess tilltrasslade insida och opålitliga varseblivning, lyckas hon skrämmas på riktigt.« Jenny Aschenbrenner, Svenska dagbladet

»En av 1900-talets viktigaste skräckromaner.« Stephen King

I åttio år har Hill House överblickat den lilla hålan Hillsdale. Därifrån ser det ståtligt och välbyggt ut. Men det finns något »osunt« med huset. Någonting rör sig i det, går längs med dess golv, någonting omänskligt, skändligt - ont.Dr John Montague, en vetenskapsman som vill finna bevis för det övernaturligas existens, hyr det beryktade huset. Av tolv assistenter han velat få med sig anländer bara två: Eleanor Vance, en ung, tillbakadragen kvinna som flyr vardagen med sin handikappade mor, och Theodora, en excentrisk New York-konstnär. Med dem är också husets arvinge, Luke Sanderson, och på plats möter de husets förvaltare, paret Dudley, som vägrar vistas nära Hill House nattetid. Snart blir det klart för alla varför. Den som starkast påverkas är Eleanor. Som om huset ville henne något särskilt. Shirley Jacksons Hemsökelsen på Hill House har kallats en av 1900-talets bästa spökromaner. 2018 gjorde Netflix en TV-serie i tio delar baserad på boken. Här i översättning av Inger Edelfeldt och med ett nyskrivet förord av DN-krönikören och bibliotekarien Jenny Lindh.

SHIRLEY JACKSON [1916-1965] är en av världslitteraturens mest inflytelserika författare i skräckgenren. Hon föddes i San Francisco, men familjen flyttade senare till östkusten och delstaten New York. Shirley Jackson kom att ge ut sex romaner och lika många novellsamlingar. Mest berömda är romanerna Hemsökelsen på Hill House [The Haunting of Hill House, 1959] och Vi har alltid bott på slottet [We Have Always Lived in the Castle, 1962].

»En bok som skrämde mig som tonåring och fortfarande hemsöker mig.« Neil Gaiman

»Jag är helt mållös inför språket i denna bok.« Kafferatur

Den föräldralöse pojken Pips liv tar en oväntad vändning när han under sin lärlingsperiod hos en smed får en stor summa pengar från en anonym välgörare. Från att ha haft minst sagt skrala framtidsutsikter öppnar sig möjligheten till ett liv i välstånd. Men vägen dit är kantad av svårigheter, och det är inte säkert att pengar är vägen till lycka. Lysande utsikter publicerades först som följetong i tidskriften All Year Round 1860-1861. Till stilen är det en klassisk bildningsroman, med det för Charles Dickens så signifikanta karaktärsgalleriet. I svensk översättning av Margareta Ångström.

CHARLES DICKENS [1812-1870], född i Portsmouth, England, var sin tids mest populära engelskspråkiga romanförfattare. Han skapade en fiktiv värld som reflekterade de sociala och teknologiska förändringarna under den viktorianska eran. Till hans mest berömda verk hör David Copperfield, Oliver Twist, Lysande utsikter, Historien om två städer, En julsaga och Pickwickklubben.

Doktor Glas [1905] är Hjalmar Söderbergs klassiska roman om den deprimerade läkaren som utmanar livet med en »verklig handling«: genom att begå ett mord. Övermänniskomoral möter dekadens som utmynnar i en större livsförtvivlan. En av svensk litteraturs viktigaste romaner, som fortsätter att engagera generation efter generation av läsare.

HJALMAR SÖDERBERG [1869-1941] räknas till 1900-talets stora svenska författare. Romaner som Doktor Glas, Den allvarsamma leken, Martin Bircks ungdom och Förvillelser hör till våra främsta klassiker.

Efter att ha kapat en luftballong från ett fångläger flyr fem nordstatare det Amerikanska inbördeskriget. Sjutusen mil senare sjunker de ner från molnen och landar på en outforskad vulkanö i Stilla havet. Genom samarbete, vetenskaplig kunskap, ingenjörskonst och uthållighet börjar de bygga upp en koloni från grunden. Men denna ö med rika resurser har också sina hemligheter. De skeppsbrutna ballongfararna upptäcker snart att de inte är ensamma: En skugglik och samtidigt bekant figur håller dem under uppsikt. Den hemlighetsfulla ön [1874] är ett uppslukande, gåtfullt äventyr och en av de klassiska överlevnadsromanerna. Här i översättning och bearbetning av Jakob Gunnarsson.

JULES VERNE [1828-1905] var en fransk författare av allt från äventyrsromaner och science fiction till dramatik. Till hans klassiska verk hör En resa till jordens medelpunkt [1864], En världsomsegling under havet [1870] och Jorden runt på 80 dagar [1872].

Odödligt mästerverk i klassisk svensk översättning

Heinrich Faust är en lärd men desillusionerad man som upplever att all den kunskap han samlat på sig är fåfäng och meningslös. Trots att han börjar komma till åren längtar han efter djupare mening och verklig tillfredsställelse. Uppgiven beslutar han sig för att tömma en bägare med gift, men innan han hinner skrida till handling uppenbarar sig Djävulen för honom i form av den kvicke och cyniske Mefistofeles. Faust blir erbjuden en pakt: Mefistofeles ska tjäna Faust på jorden, men om Faust någonsin blir så nöjd att han vill stanna i ett ögonblick ska hans själ tillfalla Mefistofeles i evigheten. Johann Wolfgang von Goethes Faust betraktas som den tyskspråkiga litteraturens främsta verk. Dramat skrevs och reviderades under många år, med den första publicerade versionen 1790 och den slutliga 1829. Sedan dess har det adapterats till och inspirerat otaliga andra verk, och än i dag har Faust en otvetydig plats i den västerländska kulturens absoluta centrum. Här i Viktor Rydbergs klassiska översättning.

JOHANN WOLFGANG VON GOETHE [1749–1832] var en tysk författare, dramatiker, poet, kritiker, forskare, teaterdirektör och statsman. Han skrev flera framstående verk inom biologi och botanik. Till hans främsta skönlitterära verk hör Den unge Werthers lidanden [1774] och Faust [1790].

I samma stund som Ismael hör kapten Ahab berätta om valen som tog hans ben inser han att Ahabs hämndlystna jakt på något sätt också är hans egen. I vad som ofta kallats den största amerikanska romanen får vi följa besättningen på skeppet Pequod i deras sökande efter den mytomspunna vita valen Moby Dick. Det blir ett sökande som driver dem till gränsen för vad den mänskliga viljan och besattheten är kapabel till, och ställer dem öga mot öga med naturens obeveklighet. D. H. Lawrence kallade romanen »en av världens märkligaste och mest underbara böcker«, William Faulkner önskade att han själv skrivit den, och Bob Dylan har lyft fram den som en av sina viktigaste inspirationskällor. Moby Dick publicerades 1851 och räknas som en av litteraturhistoriens stora romaner. Här i översättning av Hugo Hultenberg.

HERMAN MELVILLE [1819-1891], född i New York, var en amerikansk författare och poet. Som tjugoåring tog han anställning som sjöman på ett handelsfartyg med vilket han seglade till Franska Polynesien, där han mönstrade av. Hans erfarenheter till sjöss kom sedan att ligga till grund för flera av hans böcker, inte minst mästerverket Moby Dick. I dag betraktas Melville som en av de största amerikanska författarna.

En av Europas stora krönikörer i samlad utgåva

Stefan Zweig är en av det sönderfallande Europas stora krönikörer. Hans verk skildrar en värld som krossades i två stora krig men som också gjorde dessa katastrofer möjliga, kanske oundvikliga. Med psykologisk klarsyn och historisk överblick fångar han en epok som myllrade av liv och dog i våld och förödelse. Sin mest kända bok, Världen av igår - en europés minnen, skrev han åren före sin död i exil i Brasilien, dit han tvingats fly, dels på grund av sin judiska härkomst, dels på grund av sina böcker, som hade brunnit i nazisternas bokbål. Men på 1920-talet var han en stjärna i den tyskspråkiga litteraturen. I denna unika volym samlas fem av de romaner och kortromaner som lade grunden till hans berömmelse: Ångest [1910], Brev från en okänd kvinna [1922], Tjugofyra timmar av en kvinnas liv [1927], Känslornas irrvägar [1927] samt Schack från författarens dödsår 1942. I översättning av Hugo Hultenberg, med ett nyskrivet förord av litteraturkritikern Jens Christian Brandt.

STEFAN ZWEIG föddes 1881 i Wien i dåvarande Österrike-Ungern. Han debuterade som poet 1901 och publicerade därefter en mängd romaner, noveller, essäer och levnadsteckningar. 1942 tog han sitt liv i Petrópolis, Rio de Janeiro, Brasilien.

En av de stora 1900-talsmemoarerna i ny inbunden utgåva

Stefan Zweigs självbiografiska Världen av igår - som i dag räknas till genrens klassiker - är skriven både som en tidskapsel av hågkomster och som ett memento för framtida generationer. Här återkallas det litterära Wiens guldålder, dess skenbara beständighet, löften, och dess förödande fall. Med levande och färgstarka skildringar av sina resor till Paris, London och Berlin och möten med sin tids stora författare och konstnärer når Zweig in till hjärtat av den europeiska kulturen. Manuset till Världen av igår skickades till förlaget bara en dag innan Zweig tog sitt liv 1942, efter att hans böcker bränts på bokbål av nazisterna och Zweig som både intellektuell och jude tvingats gå i exil. I översättning av Hugo Hultenberg.

STEFAN ZWEIG [1881-1942] föddes i Wien i dåvarande Österrike-Ungern. Han debuterade som poet 1901 och publicerade därefter en mängd romaner, noveller, essäer och levnadsteckningar. 1942 tog han sitt liv i Rio de Janeiro

Guy Montag är ingen vanlig brandman. Han tänder eldar i stället för att släcka dem. På statens uppdrag bränner han böcker, alla gamla tryckta böcker som kan kallas »litteratur« och som därigenom förväntas kunna få folk att spåra ur och inbilla sig att de kan förändra världen. Han bränner både böckerna och husen där han hittat dem - ibland även människorna i husen, om de knusslar. Sedan åker han hem till sin hustru Mildred, som tillbringar dagarna framför TV:n. Men så lär Guy känna Clarisse, en sjuttonårig granne, som får honom att börja tänka och han inser vilken kraft som finns i egna, självständiga tankar och vilken hjälp han får från den av alla så hatade litteraturen. Omgivningen registrerar hur Guy går från att vara en statens trogne tjänare till att bli statens fiende. Ray Bradburys Fahrenheit 451, betitlad efter den temperatur vid vilken papper självantänder, är en av världslitteraturens största klassiker i den dystopiska genren, en roman vars budskap i dag känns mer levande och relevant än någonsin. Här i svensk översättning av Siv Nordin.

RAY BRADBURY [1920-2012] var en amerikansk författare som skrev 27 romaner och mer än 600 noveller, mestadels i genrerna science fiction och skräck. Hans mest berömda verk är den dystopiska romanen Fahrenheit 451 [1953], mångfaldigt prisbelönt och ständigt omtryckt. Romanen filmatiserades 1966, av François Truffaut, och är nu under produktion som ny, stor TV-serie på HBO, med Michael B. Jordan i en av huvudrollerna.

»Briljant. Lika skrämmande som genial. Ray Bradburys uppgörelse med den här galna världen, vilken uppvisar många alarmerande likheter med vår egen, upphör aldrig att fascinera.« | The New York Times

En av litteraturhistoriens roligaste böcker i efterlängtad nyutgåva

Möt Ignatius J. Reilly, en modern Don Quijote i en lat, självupptagen och misantropisk mans kropp. Trettio år gammal bor Ignatius fortfarande hemma hos sin mamma i 1960-talets New Orleans, där han i sitt omåttliga förakt för allt modernt drömmer sig tillbaka till den gamla goda medeltiden. När hans mamma en natt kraschar deras bil - efter att tillsammans med Ignatius ha flytt från polisen och gömt sig på en strippklubb - tvingas han ta klivet ut i den verkliga världen och skaffa sig ett jobb. Romanen publicerades 1980, elva år efter Kennedy Tooles död vid bara trettioett års ålder. Det då refuserade manuskriptet hade han lämnat kvar i en kartong på sitt rum, och det var bara tack vare hans mammas oupphörliga försök som boken till slut blev utgiven. Året därpå belönades romanen med Pulitzerpriset. I översättning av Einar Heckscher.

JOHN KENNEDY TOOLE [1937-1969] var en amerikansk författare, mest känd för den postumt utgivna romanen Dumskallarnas sammansvärjning, som ofta kallats världens roligaste bok och 2019 utsågs av BBC till en av världens hundra mest inspirerande romaner.

»Bredvid Jane Austen är James Joyce oskuldsfull som gräs.« | W. H. Auden

»Jane Austens romaner har den permanenta kvaliteten hos riktig litteratur.« | Virginia Woolf 

Marianne Dashwood är impulsiv och låter sig lätt dras med i de stora känslornas spel. Motsatsen till sin förståndiga och balanserade syster Elinor. Marianne, passionerad och romantisk, faller för den charmiga men opålitliga John Willoughby, medan Elinor stoiskt hanterar nyheten om att den hon älskar, Edward Ferrars, är trolovad med en annan. Jane Austens första roman Förnuft & känsla skildrar med unik exakthet övergången mellan upplysning och romantik, genom två oförglömliga kvinnogestalter. Historien om Marianne och Elinor Dashwood har aldrig slutat fascinera läsare världen över. En av den engelska litteraturens stora klassiker, här i översättning av Marie-Louise Elliott.

JANE AUSTEN [1775-1817] var en engelsk författare, född i Steventon, Hampshire. Hennes romaner var realistiska, bitande ironiska skildringar av den engelska överklassen och inte minst kvinnans roll i den. I dag räknas hon till en av de största brittiska romanförfattarna genom tiderna. Mest berömda är kanske romanerna Förnuft & känsla [Sense & Sensibility, 1811], Stolthet & fördom [Pride & Prejudice, 1813] och den postuma Övertalning [Persuasion, 1818], men den i dag mest kritikerhyllade är Emma [1816].

»Det som verkligen fascinerar Jane Austen är inte de platta kavaljererna, eller ens kärleken till dem. I stället är det konsten att leva, klarsynt men hänsynsfullt, innerligt men behärskat på samma gång.« | Lyra Ekström Lindbäck, Dagens Nyheter

»Jane Austens blick för sin egen samtids spelregler får oss att se våra.« | Jesper Högström, Expressen

Det börjar bli sommar, Petersburg töms på folk och den unge berättaren känner sig allt - mer övergiven och ensam. Så en natt, under en av sina långa promenader, ser han den vackra Nastenka stå och gråta vid räcket till kanalen. De slår följe hem, och under de kommande tre nätterna fortsätter de att träffas och dela med sig av sina historier. Nastenka berättar att det var sin fästman hon väntade på, i ett helt år har hon väntat, och ännu har han inte kommit. Den unge mannen lovar att hjälpa henne hitta honom, samtidigt som hans egna känslor för Nastenka börjar växa till något mer och starkare än han någonsin upplevt. Fjodor Dostojevskijs Vita nätter gavs ut första gången 1848. Sedan 1950-talet har den stått som förlaga till ett tiotal filmer, bland andra Luchino Viscontis Vita nätter från 1957 och Robert Bressons Fyra nätter i Paris från 1971. I översättning av Ellen Rydelius.

FJODOR DOSTOJEVSKIJ [1821-1881] är mästaren från S:t Petersburg, en av de största romanförfattarna genom tiderna. Hans mest inflytelserika verk är romanerna Brott & straff [1866], Idioten [1869], Onda andar [1872] och Bröderna Karamazov [1880].

En av de stora svenska ungdomsklassikerna - första nya utgåvan på 24 år 

»Detta är en mycket märklig berättelse. När jag hörde den första gången trodde jag inte på den. Senare har jag ändrat mening. Jag vill att hela världen ska få höra berättelsen om pojken med guldbyxorna och vad som hände med honom.«Pojken med guldbyxorna är en av de stora klassikerna bland svenska ungdomsböcker. Historien om Mats Nilsson, som besitter en outsinlig källa av tiokronorssedlar i sina byxfickor, och vars hjärta bultar för samhällets svaga, har blivit både TV-serie och film och älskats av generationer.

MAX LUNDGREN är en av 1900-talets mest hyllade svenska ungdomsboksförfattare. Han växte upp i Malmö, studerade litteratur vid Lunds universitet och debuterade med Hunden som äntligen visslade. Böckerna om Åshöjdens BK, IFK Trumslagaren, Benny Boxaren och - inte minst - Pojken med guldbyxorna hör alla till den svenska barnbokshistorien. Han tilldelades bland annat Astrid Lindgrenpriset, Nils Holgerssonplaketten och Expressens Heffaklump. 

En av 1900-talets mest inflytelserika romaner

»En av vår tids få riktiga författare.« Norman Mailer

Den unge amerikanen David friar till sin flickvän Helle, men hon är tveksam och lämnar honom i Paris för att i stället resa till Spanien och fundera över deras förhållande. Ensam, utan jobb och pengar, hamnar David på en bar där han träffar den vackra servitören Giovanni. Kvällen slutar med att David följer med Giovanni hem, och de två männen inleder en passionerad kärleksaffär. Paret tillbringar sina dagar vandrande genom Paris, nätterna i Giovannis nedgångna lägenhet. Det är första gången på länge David känner sig lycklig, men trots det vill han inte erkänna sin egen läggning och de begär han upplever. När Helle återvänder väljer han därför henne framför kärleken till Giovanni. Samtidigt tar Giovannis liv en dramatisk vändning. Giovannis rum [1956], James Baldwins andra roman, är en milstolpe inom queerlitteraturen och finns med på BBC:s lista över 100 romaner som format vår värld. I översättning av Martin Rogberg, med ett nyskrivet förord av Kristofer Folkhammar.

JAMES BALDWIN [1924-1987] var en amerikansk författare och medborgarrättsaktivist. Han skrev romaner, pjäser, essäer och poesi. 1986 tilldelades han franska Hederslegionen.

»Om Van Gogh var 1800-talets konstnärshelgon är James Baldwin 1900-talets.« Michael Ondaatje

Kolonialism, rasism & könsroller i modernt mästerverk

»Här finns passion, en genomträngande precision, en sällsynt känslighet och kraft... Man kan bara förundras.« New York Times

Trots att Mary bara träffat lantbrukaren Dick Turner två gånger bestämmer hon sig för att tacka ja när han friar. Hon lämnar sitt arbete i staden och flyttar med Dick till hans avskilt belägna farm. Mary känner sig allt mer isolerad och olycklig i sin nya tillvaro. Hon är dessutom ovan vid människor från den svarta delen av befolkningen, och bemöter arbetarna med förakt och kyla. När Moses, en av männen på farmen, får i uppgift att ta hand om hushållet stiger spänningarna ytterligare och snart befinner sig Mary, Dick och Moses i en spiral av rädsla, dominans och vrede.Gräset sjunger [1950] är Nobelpristagaren Doris Lessings debutroman. Den utspelar sig i 1940-talets Sydrhodesia, där Lessing själv levde. Med stort patos och psykologiskt djup tar hon sig an ämnen som kolonialism, rasism och könsroller, något som fick romanen att upplevas som kontroversiell men också ledde till att den blev en omedelbar succé. I översättning av Gunvor och Bertil Hökby.

DORIS LESSING [1919-2013] var en brittisk författare, född i Persien. 1925 flyttade familjen till Sydrhodesia, där hon var bosatt fram till 1949 då hon flyttade till London. Lessing debuterade 1950 med den internationellt uppmärksammade romanen Gräset sjunger, som följdes av den semi-självbiografiska och hyllade romansvit som går under namnet Våldets barn. Lessings stora engagemang i social rättvisa, antikolonialism och kärnvapennedrustning kom att prägla hela hennes författarskap. 2007 tilldelades hon Nobelpriset i litteratur.

»Gräset sjunger är ett mästarprov i konsten att bygga upp spänning och karaktär.« The Times

Inkluderad i The Modern Librarys Topp 100-lista över 1900-talets bästa engelskspråkiga romaner!

»Illusionisten är magnifik i sin ambition och lysande i sitt utförande.« | The New York Times

»Oförglömlig läsning.« | The Independent

Nicholas Urfe, ovanligt välutbildad för sin unga ålder men trött på den akademiska miljön, antar erbjudandet att bli skollärare på en perifer grekisk ö: Phraxos. Här hamnar han i händerna på Maurice Conchis, en mångmiljonär som i sin undanskymda villa genomför sociopsykologiska experiment - ett slags skådespel som återskapar olika historiska händelser och personer. Nazisternas ockupation under andra världskriget dramatiseras; Markis de Sade; grekiska myter. Nicholas blir alltmer absorberad. Tills han inser att han själv är experimentens föremål.John Fowles genombrottsroman Illusionisten [The Magus, 1965; reviderad 1977] är en faustisk betraktelse över västerlandets kultur, som alltmer liknar en brittisk klassiker. Fowles reviderade - och med 250 sidor utökade - version är här översatt till svenska av Martin Peterson.

JOHN FOWLES [1926-2005] var en brittisk författare. Han debuterade 1963 med romanen Samlaren [The Collector] som blev en omedelbar succé i den engelskspråkiga världen, och som flerfaldigt filmatiserats, dramatiserats, samt inspirerat artister som The Jam och Morrissey. Fowles stora internationella genombrott kom med Illusionisten [1965; reviderad 1977] och Den franske löjtnantens kvinna [1969], som - liksom Samlaren - sålt i miljontals exemplar världen över.

»Briljant och storslagen. Det är omöjligt att sluta läsa.« | New York Review of Books

»Ett storverk.« | Sunday Telegraph

Ny illustrerad presentutgåva av en av tidernas största barnboksklassiker

Det susar i säven och dess oförglömliga karaktärer - Mullvaden, Paddan, Vattenråttan och Grävlingen - har i över hundra år charmat barn i alla åldrar och över hela världen. Oavsett om de fyra vännerna ger sig ut på spännande äventyr, är indragna i komiska händelser eller bara kopplar av vid Themsen, så är berättelserna om dem några av de mest älskade i den engelskspråkiga barnlitteraturen. Denna nyutgåva av Det susar i säven presenteras i svensk översättning av Signe Hallström och med Ernest H. Shepards klassiska illustrationer.

KENNETH GRAHAME [1849-1932] var en brittisk författare, född i Edinburgh. Efter att under många år arbetat för Bank of England började han skriva på heltid, främst barnböcker men också flera barnboksskildringar för vuxna. Det susar i säven [1908] är Kenneth Grahames mest kända och älskade bok, såld i över 85 miljoner exemplar och översatt till 29 språk.