Pocket, Svenska, 2014
De gyllene frukterna
120 kr
Tillfälligt slut
Beskrivning
Nathalie Sarraute [1900-1999] räknas till den franska nya romanens förgrundsfigurer, men liknar egentligen inte någon annan författare från samma tid. Hon eftersträvade, med sina egna ord, en litterär text »lika anonym som blod«, för att kunna skriva fram »det osagda«. För De gyllene frukterna tilldelades hon det prestigefyllda Prix international de littérature 1963.
Lorenz von Numers översättning från sextiotalet har här reviderats av Nova Gullberg Zetterstrand och Henrik Petersen. Med ett förord av författaren och kritikern Laura Lindstedt.
»Nathalie Sarrautes De gyllene frukterna är en roman som lever och andas litteratur. Den gör läsandet och talandet om böcker lite svårare. Det sistnämnda menat som beröm.« MATS KOLMISOPPI, HELSINGBORGS DAGBLAD
»Hos Sarraute blir envar ett universum och varje livsögon blick en atom på väg att sprängas av förnimmelser och tankar.« STEFAN JONSSON, DAGENS NYHETER
»De gyllene frukterna är en enda lång utforskning av språkets möjligheter och av dess förstörande krafter.« MATS GELLERFELT, SVENSKA DAGBLADET
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2014-03-05
- Mått: 110 x 178 x 8 mm
- Vikt: 90 g
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Serie: Modernista klassiker
- Antal sidor: 148
- Upplaga: 1
- Förlag: Modernista
- ISBN: 9789174990959
- Originaltitel: Les Fruits d'or
- Översättare: Lorenz von Numers, Daniela Floman
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
3 recensioner, genomsnitt 3.7/5
- 3/5 Carina N
Jag ramlade över "De gyllene frukterna" när jag satt o letade efter intressanta böcker. Jag läste nått stycke ur den o bestämde mig för att köpa den.
Är jag mer i mitt "intelligenta" tillstånd, gillar jag den,...den är klurig.
Dialoger som inte ger några direkta ledtrådar till vem som pratar. Ibland pratar de med varandra, ibland är det deras tankar man får ta del av,....o det är också lika klurigt att veta när det ena eller andra sker.
Handlingen, ja vad säger man om den......det är ingen egentlig handling,...mer ett samtal mellan olika aktörer om konst, litteratur o främst om en speciell bok, "De gyllene frukterna". Om hur man styrs av andras åsikter, vad får, ska, bör, man tycka.....eller kan man ha en egen åsikt.
Är jag mer i mitt lättsamma tillstånd,....då är boken rent plågsam att läsa,....man behöver vara skärpt.
Men jag ångrar inte att jag köpte den,....just för att den är så udda,....den utmanar mig. - 4/5 Staffan
- 4/5 Stig B