Häftad, Svenska, 2006
De sammanflätade ödenas lott
319 kr
Skickas idag. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Italo Calvino (1923-1985) föddes på Kuba, och växte upp i Italien. 1973, samma år som Il castello dei destini incrociati kom ut, fick han det prestigefyllda Premio Feltrinelli-priset.
De sammanflätade ödenas slott ingår i Modernistas serie Moderna klassiker. Romanen utkommer nu för första gången i svensk översättning.
Pressröster:
»Sällan har 1: den relativa omöjligheten i att förstå en annan människa, 2: din ömtåliga självförståelse, med det opålitliga minnet och de nervösa sinnena som sina enda instrument, och 3: din i grunden godtyckliga tillhörighet med det samhälle du lever i - i litteraturhistorien behandlats på ett originellare och vackrare sätt.«
Henrik Petersen, Helsingborgs Dagblad
»Boken är lika förtrollande som Calvinos andra mästerverk.«
Stefan Jonsson, Dagens Nyheter
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2006-11-01
- Mått: 127 x 200 x 10 mm
- Vikt: 100 g
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Serie: Modernista klassiker
- Antal sidor: 125
- Förlag: Modernista
- ISBN: 9789185453528
- Originaltitel: Il castello dei destini incrociati
- Översättare: Ervin Rosenberg
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
2 recensioner, genomsnitt 4/5
- 3/5 BJ
Ett antal resenärer har av slumpen förts till ett avlägset beläget slott. Ivriga att dela med sig av sina erfarenheter upptäcker de att de förlorat talförmågan. Den enda möjligheten att uttrycka sig är genom att lägga ut kort från en tarotlek och låta symboliken och associationerna tala. Berättelserna vävs in i varandra efterhand som fler och fler kort och alltmer utrymme på bordet tas i anspråk.
Det är ett ambitiöst projekt, som formar sig till en allegori om språkets och tolkningens begränsningar. Den suggestiva skönheten i konstruktionen, som är så välkänd hos Calvino, parat med den vackra formgivingen, gör att man är frestad att utdela ett högt betyg. Tvyärr har här Calvino här inte helt lyckats att förena konstruktionen med den för honom också typiska läsbarheten och poesin, varför betyget endast blir en trea. - 5/5 Stina B