Pocket, Svenska, 2021
Kvinnan i svart
Av Susan Hill
89 kr
Skickas tisdag 20/10. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
»En av de otäckaste böckerna någonsin. Ett mästerverk.« | Therese Eriksson, Svenska Dagbladet
»En viktoriansk skräckklassiker av bästa märke.« | Lotta Olsson, Dagens Nyheter
»En klassisk viktoriansk skräckis. De kalla kårarna kilar pålitligt längs ryggraden.« | Ann Lingebrandt, Helsingborgs Dagblad
Den unge Londonadvokaten Arthur Kipps får i uppdrag att bege sig till en avlägset belägen landsortsstad för att närvara vid mrs Alice Drablows begravning och ordna upp det dödsbo hon lämnat efter sig.
Väl på plats slås Kipps av ortsinvånarnas märkliga ovilja att tala om Drablow; blotta omnämnandet tycks fylla dem med rädsla - i synnerhet allt som rör familjens mytomspunna egendom, Eel Marsh House, som stolt och spöklikt höjer sig över de dimhöljda sankmarkernas förrädiska vidder.
Det dröjer inte länge förrän Kipps inser att stadens invånare har goda skäl att tala tyst om huset. Platsen han kommit till ruvar på en ondskefull hemlighet, en mörk gåta som på ett dunkelt men oavvisligt sätt utgår från den skrämmande gestalt som oväntat dök upp på begravningen - kvinnan i svart.
Susan Hills Kvinnan i svart är en av de senaste decenniernas stora skräckromaner, ofta jämförd med Henry James klassiker När skruven dras åt.
I svensk översättning av Ola Klingberg.
SUSAN HILL [född 1942] är en engelsk författare som bland annat har belönats med Somerset Maugham Award, Whitbread Novel Award och John Llewellyn Rhys Prize. Mest känd är hon för Kvinnan i svart [The Woman in Black, 1983]. År 2012 tilldelades hon Brittiska Imperieorden (CBE) för sin författargärning. Samma år kom filmversionen av Kvinnan i svart, med Daniel Radcliffe i huvudrollen.
»Detta är krypande läskigheter som nog inte ska läsas i ödslighet på landet.« | Cecilia Gustavsson, Aftonbladet
»Susan Hill skriver suveräna spök- och skräckromaner, och bäst är den ruggiga Kvinnan i svart.« | Gunilla Wedding, Skånska Dagbladet
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2021-07-12
- Mått: 108 x 178 x 9 mm
- Vikt: 80 g
- Format: Pocket
- Språk: Svenska
- Serie: Modernista klassiker
- Antal sidor: 139
- Förlag: Modernista
- ISBN: 9789178935208
- Originaltitel: The Woman in Black
- Översättare: Ola Klingberg
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
111 recensioner, genomsnitt 3.4/5
- 3/5 -
Lite seg. Omständigt skriven. Tog sig på slutet. Den kunde vara kortare utan all omskrivning.
- 4/5 Bippan
En bok som är perfekt för högläsning en ruggig kväll. Den bygger upp en kuslig stämning som bara blir värre, allt enligt hur en riktig spökhistoria ska se ut.
- 5/5 E E
En i det närmaste perfekt gotisk skräckroman. Mycket smakfullt och elegant skriven. Skrämmande på ett psykologiskt plan, inte bloddrypande. Susan Hill behärskar genren till fulländning. För övrigt så tycker jag att berättelsen var lagom otäck och jag är ganska lättskrämd av mig.
- 3/5 Ylle
Känns inte som att det skrivs så många "vanliga" spökhistorier längre, så även om boken är ganska "basic" så var det ändå trevligt att läsa en klassisk spökroman.
Det är inte så många sidor så den är lätt att läsa igenom och det tycker jag att det är värt att göra. - 4/5 Kalle
Det är lätt att dra paralleller med Henry James sekelskiftesromaner men det går även att känna igen Sherlock Holmes. En dimmig engelsk spökhistoria i kuslig miljö. Susan Hill har till viss del även anammat herrklubbsdialogen för att skapa rätt stämning.
Precis som med Henry James "Turn of the Screw" blir det dock aldrig riktigt spännande, bara sådär småmysigt kusligt. En bok att läsa framför brasan en vinterkväll med ett glas konjakt och en cigarr.