Salikoko S. Mufwene – författare

As rich as the development of the Spanish and Portuguese language has been in Latin America, no single book has attempted to chart their complex history. Gathering essays by sociohistorical linguists working across the region, Salikoko S. Mufwene does just that in this book. Exploring the many different contact points between Iberian colonialism and indigenous cultures, the contributors identify the crucial parameters of language evolution that have led to today's state of linguistic diversity in Latin America. The essays approach language development through an ecological lens, exploring the effects of politics, economics, cultural contact, and natural resources on the indigenization of Spanish and Portuguese in a variety of local settings. They show how languages adapt to new environments, peoples, and practices, and the ramifications of this for the spread of colonial languages, the loss or survival of indigenous ones, and the way hybrid vernaculars get situated in larger political and cultural forces. The result is a sophisticated look at language as a natural phenomenon, one that meets a host of influences with remarkable plasticity.

This book was the first to provide a comprehensive survey of linguistic research into African-American English and is widely recognised as a classic in the field. It covers both the main linguistic features, in particular the grammar, phonology, and lexicon as well as the sociological, political and educational issues connected with African-American English.The editors have played key roles in the development of African-American English and Black Linguistics as overlapping academic fields of study. Along with other leading figures, notably Geneva Smitherman, William Labov and Walt Wolfram, they provide an authoritative diverse guide to these vitally important subject areas. Drawing on key moments of cultural significance from the Ebonics controversy to the rap of Ice-T, the contributors cover the state of the art in scholarship on African-American English, and actively dispel misconceptions, address new questions and explore new approaches. This classic edition has a new foreword by Sonja Lanehart, setting the book in context and celebrating its influence.This is an essential text for courses on African-American English, key reading for Varieties of English and World Englishes modules and an important reference for students of linguistics, black studies and anthropology at both undergraduate and postgraduate level.

This book was the first to provide a comprehensive survey of linguistic research into African-American English and is widely recognised as a classic in the field. It covers both the main linguistic features, in particular the grammar, phonology, and lexicon as well as the sociological, political and educational issues connected with African-American English.The editors have played key roles in the development of African-American English and Black Linguistics as overlapping academic fields of study. Along with other leading figures, notably Geneva Smitherman, William Labov and Walt Wolfram, they provide an authoritative diverse guide to these vitally important subject areas. Drawing on key moments of cultural significance from the Ebonics controversy to the rap of Ice-T, the contributors cover the state of the art in scholarship on African-American English, and actively dispel misconceptions, address new questions and explore new approaches. This classic edition has a new foreword by Sonja Lanehart, setting the book in context and celebrating its influence.This is an essential text for courses on African-American English, key reading for Varieties of English and World Englishes modules and an important reference for students of linguistics, black studies and anthropology at both undergraduate and postgraduate level.

African-American English: Structure, History and Use provides a comprehensive survey of linguistic research into African-American English. The main linguistic features are covered, in particular the grammar, phonology and lexicon. Further chapters explore the sociological, political and educational issues connected with African-American English.The editors are the leading experts in the field and along with other key figures, notably William Labov, Geneva Smitherman and Walt Wolfram, they provide an authoritative, diverse guide to this topical subject area. Drawing on many contemporary references: the Oakland School controversy, the rap of Ice-T, the contributors reflect the state of current scholarship on African-American English, and actively dispel many misconceptions, address new questions and explore new approaches.The book is designed to serve as a text for the increasing number of courses on African-American English and as a convenient reference for students of linguistics, black studies and anthropology at both undergraduate and postgraduate level.

African-American English: Structure, History and Use provides a comprehensive survey of linguistic research into African-American English. The main linguistic features are covered, in particular the grammar, phonology and lexicon. Further chapters explore the sociological, political and educational issues connected with African-American English.The editors are the leading experts in the field and along with other key figures, notably William Labov, Geneva Smitherman and Walt Wolfram, they provide an authoritative, diverse guide to this topical subject area. Drawing on many contemporary references: the Oakland School controversy, the rap of Ice-T, the contributors reflect the state of current scholarship on African-American English, and actively dispel many misconceptions, address new questions and explore new approaches.The book is designed to serve as a text for the increasing number of courses on African-American English and as a convenient reference for students of linguistics, black studies and anthropology at both undergraduate and postgraduate level.

The phenomenon of language contact, and how it affects the structure of languages, has been of great interest to linguists. This study looks at how grammatical forms and structures evolve when speakers of two languages come into contact, and offers an interesting insight into the mechanism that induces people to transfer grammatical structures from one language to another. Drawing on findings from languages all over the world, Language Contact and Grammatical Change shows that the transfer of linguistic material across languages is quite regular and follows universal patterns of grammaticalization - contrary to previous claims that it is a fairly irregular process - and argues that internal and external explanations of language structure and change are in no way mutually exclusive. Engaging and informative, this book will be of great interest to sociolinguists, linguistic anthropologists, and all those working on grammaticalization, language contact, and language change.

The past decade has seen an unprecedented growth in the study of language contact, associated partly with the linguistic effects of globalization and increased migration all over the world. Written by a leading expert in the field, this much-needed account brings together disparate findings to examine the dynamics of contact between languages in an immigrant context. Using data from a wide range of languages, including German, Dutch, Hungarian, Italian, Spanish, Croatian and Vietnamese, Michael Clyne discusses the dynamics of their contact with English. Clyne analyzes how and why these languages change in an immigration country like Australia, and asks why some languages survive longer than others. The book contains useful comparisons between immigrant vintages, generations, and between bilinguals and trilinguals. An outstanding contribution to the study of language contact, this book will be welcomed by students and researchers in linguistics, bilingualism, the sociology of language and education.

This major 2001 work explores the development of creoles and other new languages, focusing on the conceptual and methodological issues they raise for genetic linguistics. Written by an internationally renowned linguist, the book discusses the nature and significance of internal and external factors or 'ecologies' that bear on the evolution of a language. The book surveys a wide range of examples of changes in the structure, function and vitality of languages, and suggests that similar ecologies have played the same kinds of roles in all cases of language evolution. Drawing on major theories of language formation, macroecology and population genetics, Mufwene proposes a common approach to the development of creoles and other new languages. The Ecology of Language Evolution will be welcomed by students and researchers in sociolinguistics, creolistics, theoretical linguistics and theories of evolution.

This major 2001 work explores the development of creoles and other new languages, focusing on the conceptual and methodological issues they raise for genetic linguistics. Written by an internationally renowned linguist, the book discusses the nature and significance of internal and external factors or 'ecologies' that bear on the evolution of a language. The book surveys a wide range of examples of changes in the structure, function and vitality of languages, and suggests that similar ecologies have played the same kinds of roles in all cases of language evolution. Drawing on major theories of language formation, macroecology and population genetics, Mufwene proposes a common approach to the development of creoles and other new languages. The Ecology of Language Evolution will be welcomed by students and researchers in sociolinguistics, creolistics, theoretical linguistics and theories of evolution.

Languages are constantly changing. New words are added to the English language every year, either borrowed or coined, and there is often railing against the decline of the language by public figures. Some languages, such as French and Finnish, have academies to protect them against foreign imports. Yet languages are species-like constructs, which evolve naturally over time. Migration, imperialism, and globalization have blurred boundaries between many of them, producing new ones (such as creoles) and driving some to extinction. This book examines the processes by which languages change, from the macroecological perspective of competition and natural selection. In a series of chapters, Salikoko Mufwene examines such themes as:natural selection in language. the actuation question and the invisible hand that drives evolution multilingualism and language contact language birth and language death. the emergence of Creoles and Pidgins the varying impacts of colonization and globalization on language vitality.This comprehensive examination of the organic evolution of language will be essential reading for graduate and senior undergraduate students, and for researchers on the social dynamics of language variation and change, language vitality and death, and even the origins of linguistic diversity.

This is a comprehensive and diverse examination of the effects of globalization on languages in Africa, aimed at students and researchers interested in language endangerment and change.This book discusses the effects of globalization on languages in Africa. In contrast to previous studies, the contributors examine whether or not globalization is affecting African languages in the same ways and at the same rate in different countries, and how local experiences of language change vary from place to place. Rather than seeing English as the 'killer language' par excellence, the contributors probe ways in which languages are being used side by side to complement each other in some contexts while competing against European colonial languages in others. The result is a diverse canvas of language vitality in the African context, including matters of endangerment and loss, through the lense of globalization in its various interpretations.This book is a must read for students and researchers interested in language change and death and in the fate of European languages in the rest of the world.

This is a comprehensive and diverse examination of the effects of globalization on languages in Africa, aimed at students and researchers interested in language endangerment and change.This book discusses the effects of globalization on languages in Africa. In contrast to previous studies, the contributors examine whether or not globalization is affecting African languages in the same ways and at the same rate in different countries, and how local experiences of language change vary from place to place. Rather than seeing English as the 'killer language' par excellence, the contributors probe ways in which languages are being used side by side to complement each other in some contexts while competing against European colonial languages in others. The result is a diverse canvas of language vitality in the African context, including matters of endangerment and loss, through the lense of globalization in its various interpretations.This book is a must read for students and researchers interested in language change and death and in the fate of European languages in the rest of the world.

Language contact - the linguistic and social outcomes of two or more languages coming into contact with each other - has been pervasive in human history. However, where histories of language contact are comparable, experiences of migrant populations have been only similar, not identical. Given this, how does language contact work? With contributions from an international team of scholars, this Handbook - the first in a two-volume set - delves into this question from multiple perspectives and provides state-of-the-art research on population movement and language contact and change. It begins with an overview of how language contact as a research area has evolved since the late 19th century. The chapters then cover various processes and theoretical issues associated with population movement and language contact worldwide. It is essential reading for anybody interested in the dynamics of social interactions in diverse contact settings and how the changing ecologies influence the linguistic outcomes.

Language contact - the linguistic and social outcomes of two or more languages coming into contact with each other - has been pervasive in human history. However, where histories of language contact are comparable, experiences of migrant populations have been only similar, not identical. Given this, how does language contact work? With contributions from an international team of scholars, this Handbook - the first in a two-volume set - delves into this question from multiple perspectives and provides state-of-the-art research on population movement and language contact and change. It begins with an overview of how language contact as a research area has evolved since the late 19th century. The chapters then cover various processes and theoretical issues associated with population movement and language contact worldwide. It is essential reading for anybody interested in the dynamics of social interactions in diverse contact settings and how the changing ecologies influence the linguistic outcomes.

Uniformitarianism is the widely held assumption that, in the case of languages, structural and other changes in the past must have been triggered and constrained by the same ecological factors as changes in the present. This volume, led by two of the most eminent scholars in language contact, brings together an international team of authors to shed new light on Uniformitarianism in historical linguistics. Applying the Uniformitarian Principle to creoles and pidgins, as well as other languages, the chapters show that, contrary to the received doctrine, the former group of languages did not emerge in an exceptional way. Covering a typologically and geographically broad range of languages, and focusing on different contact ecologies in Africa, Latin America, and the Caribbean, the book also dispels common misconceptions about what Uniformitarianism is. It shows how similar processes in different ecosystems result in different linguistic patterns, which don't require exceptional linguistic explanations in terms of creolization, pidginization, simplification, or incomplete acquisition.

The question of complexity, as in what makes one language more 'complex' than another, is a long-established topic of debate amongst linguists. Recently, this issue has been complemented with the view that languages are complex adaptive systems, in which emergence and self-organization play major roles. However, few students of the phenomenon have gone beyond the basic assessment of the number of units and rules in a language (what has been characterized as 'bit complexity') or shown some familiarity with the science of complexity. This book reveals how much can be learned by overcoming these limitations, especially by adopting developmental and evolutionary perspectives. The contributors include specialists of language acquisition, evolution and ecology, grammaticization, phonology, and modeling, all of whom approach languages as dynamical, emergent, and adaptive complex systems.

The question of complexity, as in what makes one language more 'complex' than another, is a long-established topic of debate amongst linguists. Recently, this issue has been complemented with the view that languages are complex adaptive systems, in which emergence and self-organization play major roles. However, few students of the phenomenon have gone beyond the basic assessment of the number of units and rules in a language (what has been characterized as 'bit complexity') or shown some familiarity with the science of complexity. This book reveals how much can be learned by overcoming these limitations, especially by adopting developmental and evolutionary perspectives. The contributors include specialists of language acquisition, evolution and ecology, grammaticization, phonology, and modeling, all of whom approach languages as dynamical, emergent, and adaptive complex systems.

Linguistics has had a significant and evident impact on economics, and vice versa. However, this mutually beneficial relationship has so far remained under-exploited. This rich volume brings together an international range of scholars, to bridge the gap between these two distinct but increasingly interrelated disciplines. It covers areas such as the role of economic factors in the maintenance or loss of languages, the relationship between speakers' language choices and economic practices, the relevance of economic development to the spread of modern communication technology, and the role of language in economic development. It represents a critical call to arms for researchers and students in both fields to engage in better informed ways with the work of the other. By sharing both linguistic and economic ideas, the editors and the other contributors foster a clear dialogue between the two disciplines, which will inform the rapidly emerging field of 'language economics'.

Linguistics has had a significant and evident impact on economics, and vice versa. However, this mutually beneficial relationship has so far remained under-exploited. This rich volume brings together an international range of scholars, to bridge the gap between these two distinct but increasingly interrelated disciplines. It covers areas such as the role of economic factors in the maintenance or loss of languages, the relationship between speakers' language choices and economic practices, the relevance of economic development to the spread of modern communication technology, and the role of language in economic development. It represents a critical call to arms for researchers and students in both fields to engage in better informed ways with the work of the other. By sharing both linguistic and economic ideas, the editors and the other contributors foster a clear dialogue between the two disciplines, which will inform the rapidly emerging field of 'language economics'.