Bernd Heine – författare

This book explores a domain of discourse processing referred to as 'interactive grammar', based on an analysis of grammatical descriptions of over 100 languages spoken across the world. While much previous work has treated interactive grammar as a fairly marginal part of language, Bernd Heine describes it here as a distinct category that contrasts with sentence grammar both in its functions and its structural behavior. He identifies ten types of interactives - i.e. extra-clausal expressions of linguistic discourse: attention signals, directives, discourse markers, evaluatives, ideophones, interjections, response elicitors, response signals, social formulae, and vocatives. The analysis reveals that speakers make use of two contrasting modes for structuring their discourses, both of which are needed for successful communication: one is sentence grammar, which has a propositional format and analytic organization; the other is interactive grammar, which has a holophrastic organization and a focus on social communication. While the argument structure of sentence grammar is shaped by the propositional format of sentences, that of interactive grammar is shaped by the indexical nature of the situation of discourse. This distinction shows interesting correlations both with findings from neurolinguistic studies on differential activity in the two hemispheres of the human brain, and with observations from social psychology on the differences between systems of reasoning and judgment.

This book presents the state of the art in research on grammaticalization, the process by which lexical items acquire grammatical function, grammatical items get additional functions, and grammars are created. Leading scholars from around the world introduce and discuss the core theoretical and methodological bases of grammaticalization, report on work in the field, and point to promising directions for new research. They represent every relevant theoretical perspective and approach.Research on grammaticalization and its role in linguistic change encompasses work on languages from every major linguistic family. Its results offer valuable insights for all theoretical frameworks, including generative, construction, and cognitive grammar, and relate to work in fields such as phonology, sociolinguistics, and language acquisition. The handbook is divided into five parts, of which the first two are devoted to theory and method, the third and fourth to work in linguistic domains, classes, and cateogories, and the fifth to case studies of grammaticalization in a range of languages. It will be an indispensable source of information and inspiration for all those who wish to know more about this fascinating and important field.

Offering a new perspective on auxiliaries in particular and language structure in general, this study argues that language cannot be explained satisfactorily with reference to linguistic variables alone; what is required in addition are extra-linguistic parameters relating to how we perceive the world around us, and how we utilize the linguistic resources available to us to conceptualize our experiences, and to communicate successfully. Rather than a closed, self-contained system, language is an entity that is constantly shaped by such external factors as cognitive forces, pragmatic manipulation, history, etc. These factors are responsible for the emergence of chain-like linguistic structures, and auxiliaries are typical examples of such structures, which Heine describes as grammaticalization chains. A limited number of concrete event schemas are discussed and these schemas are shown to be responsible for much of the linguistic diversity that auxiliary constructions exhibit in the languages of the world.

The main function of language is to convey meaning. Therefore, argues Bernd Heine in these pages, the question of why language is structured the way it is must first of all be answered with reference to this function. Linguistic explanations offered in terms of other exponents of language structure (for example, syntax) are likely to highlight peripheral or epi-phenomenal--rather than central--characteristics of language structure. Heine provides a solid introductory treatment of the ways in which language structure (that is, grammar) and language usage can be explained with reference to the processes underlying human conceptualization and communication.Exploring and area of linguistics that has developed only recently and is rapidly expanding, Cognitive Foundations of Grammar will appeal to students of linguistics, psychology, and anthropology, especially those interested in grammaticalization processess.

The main function of language is to convey meaning. Therefore, argues Bernd Heine in these pages, the question of why language is structured the way it is must first of all be answered with reference to this function. Linguistic explanations offered in terms of other exponents of language structure (for example, syntax) are likely to highlight peripheral or epi-phenomenal--rather than central--characteristics of language structure. Heine provides a solid introductory treatment of the ways in which language structure (that is, grammar) and language usage can be explained with reference to the processes underlying human conceptualization and communication.Exploring and area of linguistics that has developed only recently and is rapidly expanding, Cognitive Foundations of Grammar will appeal to students of linguistics, psychology, and anthropology, especially those interested in grammaticalization processess.

This textbook introduces and explains the fundamental issues, major research questions, and current approaches in the study of grammaticalization - the development of new grammatical forms from lexical items, and of further grammatical functions from existing grammatical forms. Grammaticalization has been a vibrant research field in recent years, and has proven effective in explaining a wide range of phenomena; it has even been claimed that the only true language universals are diachronic, and are related to cross-linguistic processes of grammaticalization. The chapters provide a detailed account of the major issues in the field: foundational questions such as directionality, criteria and parameters of grammaticalization, and phases and cycles; the much-debated issue of the motivations behind grammaticalization, including the role of language contact and typological influences; the advantages and disadvantages of different theoretical approaches; and the relationship between grammaticalization and process such as lexicalization, exaptation, and the development of discourse markers. Each chapter offers guidance on further reading, and concludes with study questions to encourage further discussion; there is also a glossary of key terminology in the field. Thanks to its comprehensive approach, the volume will serve as both a textbook for undergraduate and graduate students and a valuable reference work for researchers in the field.

This textbook introduces and explains the fundamental issues, major research questions, and current approaches in the study of grammaticalization - the development of new grammatical forms from lexical items, and of further grammatical functions from existing grammatical forms. Grammaticalization has been a vibrant research field in recent years, and has proven effective in explaining a wide range of phenomena; it has even been claimed that the only true language universals are diachronic, and are related to cross-linguistic processes of grammaticalization. The chapters provide a detailed account of the major issues in the field: foundational questions such as directionality, criteria and parameters of grammaticalization, and phases and cycles; the much-debated issue of the motivations behind grammaticalization, including the role of language contact and typological influences; the advantages and disadvantages of different theoretical approaches; and the relationship between grammaticalization and process such as lexicalization, exaptation, and the development of discourse markers. Each chapter offers guidance on further reading, and concludes with study questions to encourage further discussion; there is also a glossary of key terminology in the field. Thanks to its comprehensive approach, the volume will serve as both a textbook for undergraduate and graduate students and a valuable reference work for researchers in the field.

This volume explores the way in which grammaticalization processes - whereby lexical words eventually become markers of grammatical categories - converge and differ across various types of language. While grammaticalization at its core is a unidirectional phenomenon, in which the same pathways of change are replicated across languages, certain language types and language areas have distinct preferences with respect to what they grammaticalize and how. Previous work has principally addressed this question with specific reference to languages of Southeast and East Asia that do not seem to grammaticalize paradigms of categories in the same manner as Indo-European languages, or form extensive grammaticalization chains. This volume takes a broader approach and proceeds systematically area by area: specialists in the field address the processes of grammaticalization in languages of Africa, Europe, Asia and the Pacific, and the Americas, and in creole languages. The studies reveal a number of unique pathways of grammaticalization in each language area, as well as identifying the universal shared features of the phenomenon.

This book reconstructs what the earliest grammars might have been and shows how they could have led to the languages of modern humankind.Like other biological phenomena, language cannot be fully understood without reference to its evolution, whether proven or hypothesized," wrote Talmy Givón in 2002. As the languages spoken 8,000 years ago were typologically much the same as they are today and as no direct evidence exists for languages before then, evolutionary linguists are at a disadvantage compared to their counterparts in biology. Bernd Heine and Tania Kuteva seek to overcome this obstacle by combining grammaticalization theory, one of the main methods of historical linguistics, with work in animal communication and human evolution. The questions they address include: do the modern languages derive from one ancestral language or from more than one? What was the structure of language like when it first evolved? And how did the properties associated with modern human languages arise, in particular syntax and the recursive use of language structures? The authors proceed on the assumption that if language evolution is the result of language change then the reconstruction of the former can be explored by deploying the processes involved in the latter. Their measured arguments and crystal-clear exposition will appeal to all those interested in the evolution of language, from advanced undergraduates to linguists, cognitive scientists, human biologists, and archaeologists.

This book reconstructs what the earliest grammars might have been and shows how they could have led to the languages of modern humankind.Like other biological phenomena, language cannot be fully understood without reference to its evolution, whether proven or hypothesized," wrote Talmy Givón in 2002. As the languages spoken 8,000 years ago were typologically much the same as they are today and as no direct evidence exists for languages before then, evolutionary linguists are at a disadvantage compared to their counterparts in biology. Bernd Heine and Tania Kuteva seek to overcome this obstacle by combining grammaticalization theory, one of the main methods of historical linguistics, with work in animal communication and human evolution. The questions they address include: do the modern languages derive from one ancestral language or from more than one? What was the structure of language like when it first evolved? And how did the properties associated with modern human languages arise, in particular syntax and the recursive use of language structures? The authors proceed on the assumption that if language evolution is the result of language change then the reconstruction of the former can be explored by deploying the processes involved in the latter. Their measured arguments and crystal-clear exposition will appeal to all those interested in the evolution of language, from advanced undergraduates to linguists, cognitive scientists, human biologists, and archaeologists.

This book shows that the languages and dialects of Europe are becoming increasingly alike and furthermore that this unifying process goes back to Roman times, is accelerating, and affects every European language including those of different families such as Basque and Finnish. The unifying process involves every grammatical aspect of the languages and operates through changes so minute that native speakers fail to notice them. The authors reveal when, how, and why common grammatical structures have evolved and continue to evolve in processes of change that will transform the linguistic landscape of Europe.

The languages and dialects of Europe, this book shows, are becoming increasingly alike. Furthermore this unifying process goes at least as far back as the Roman empire, is accelerating, and affects every one of Europe's 150 or so languages including those of different families such as Basque and Finnish. The changes are by no means restricted to lexical borrowing but involve every grammatical aspect of the language. They are usually so minute that neither native speakers nor trained linguists notice them. But they accumulate and give rise to new grammatical structures that lead in turn to new patterns of areal relationship. Professor Heine and Professor Kuteva look for the causes of linguistic change in cultural and economic exchanges across national and regional boundaries and in the processes that occur when speakers learn or are in close contact with another language. Testing their data and conclusions against findings from elsewhere in the world, the authors reconstruct and reveal when, how, and why common grammatical structures have evolved and continue to evolve in processes of change that will, they argue, transform the linguistic landscape of Europe. The book is written in clear, non-technical language. It will appeal to scholars and students of language change and variation in Europe and elsewhere. It will also interest everyone concerned to understand the nature of language and language change.

This book presents the state of the art in research on grammaticalization, the process by which lexical items acquire grammatical function, grammatical items get additional functions, and grammars are created. Leading scholars from around the world introduce and discuss the core theoretical and methodological bases of grammaticalization, report on work in the field, and point to promising directions for new research. They represent every relevant theoretical perspective and approach.Research on grammaticalization and its role in linguistic change encompasses work on languages from every major linguistic family. Its results offer valuable insights for all theoretical frameworks, including generative, construction, and cognitive grammar, and relates to work in fields such as phonology, sociolinguistics, and language acquisition. The handbook provides a full, critical assessment of every aspect of this research. It is divided into five parts, of which the first two are devoted to theory and method, the third and fourth to work in linguistic domains, classes, and cateogories, and the fifth to case studies of grammaticalization in a range of languages. It will be an indispensable source of information and inspiration for all those who wish to know more about this fascinating and important field.

This handbook compares the main analytic frameworks and methods of contemporary linguistics. It offers a unique overview of linguistic theory, revealing the common concerns of competing approaches. By showing their current and potential applications it provides the means by which linguists and others can judge what are the most useful models for the task in hand. Distinguished scholars from all over the world explain the rationale and aims of over thirty explanatory approaches to the description, analysis, and understanding of language. Each chapter considers the main goals of the model; the relation it proposes from between lexicon, syntax, semantics, pragmatics, and phonology; the way it defines the interactions between cognition and grammar; what it counts as evidence; and how it explains linguistic change and structure. The Oxford Handbook of Linguistic Analysis offers an indispensable guide for everyone researching any aspect of language including those in linguistics, comparative philology, cognitive science, developmental philology, cognitive science, developmental psychology, computational science, and artificial intelligence.This second edition has been updated to include seven new chapters looking at linguistic units in language acquisition, conversation analysis, neurolinguistics, experimental phonetics, phonological analysis, experimental semantics, and distributional typology.

In this new work, Bernd Heine claims that the structure of grammatical categories is predictable to a large extent once we know the range of possible cognitive structures from which they are derived. The author uses as his example the structure of predicative possession, and shows how most of the possessive constructions to be found in the world's languages can be traced back to a small set of basic conceptual patterns. Heine identifies these patterns, and using grammaticalization theory he describes how each affects the word order and morphosyntax of the resulting possessive construction. He argues that grammaticalization theory explains much of the observable typological diversity which characterizes 'have'-constructions in the world's languages. Illustrated by a wealth of examples, this is an original and important statement from a leading linguist.

More than forty years ago it was demonstrated that the African continent can be divided into four distinct language families. Research on African languages has accordingly been preoccupied with reconstructing and understanding similarities across these families. This has meant that an interest in other kinds of linguistic relationship, such as whether structural similarities and dissimilarities among African languages are the result of contact between these languages, has never been the subject of major research. This book shows that such similarities across African languages are more common than is widely believed. It provides a broad perspective on Africa as a linguistic area, as well as an analysis of specific linguistic regions. In order to have a better understanding of African languages, their structures, and their history, more information on these contact-induced relationships is essential to understanding Africa's linguistic geography, and to reconstructing its history and prehistory.

In this new work, Bernd Heine claims that the structure of grammatical categories is predictable to a large extent once we know the range of possible cognitive structures from which they are derived. The author uses as his example the structure of predicative possession, and shows how most of the possessive constructions to be found in the world's languages can be traced back to a small set of basic conceptual patterns. Heine identifies these patterns, and using grammaticalization theory he describes how each affects the word order and morphosyntax of the resulting possessive construction. He argues that grammaticalization theory explains much of the observable typological diversity which characterizes 'have'-constructions in the world's languages. Illustrated by a wealth of examples, this is an original and important statement from a leading linguist.

The phenomenon of language contact, and how it affects the structure of languages, has been of great interest to linguists. This study looks at how grammatical forms and structures evolve when speakers of two languages come into contact, and offers an interesting insight into the mechanism that induces people to transfer grammatical structures from one language to another. Drawing on findings from languages all over the world, Language Contact and Grammatical Change shows that the transfer of linguistic material across languages is quite regular and follows universal patterns of grammaticalization - contrary to previous claims that it is a fairly irregular process - and argues that internal and external explanations of language structure and change are in no way mutually exclusive. Engaging and informative, this book will be of great interest to sociolinguists, linguistic anthropologists, and all those working on grammaticalization, language contact, and language change.

This book is an introduction to African languages and linguistics, covering typology, structure and sociolinguistics. The twelve chapters are written by a team of fifteen eminent Africanists, and their topics include the four major language groupings (Niger-Congo, Nilo-Saharan, Afroasiatic and Khoisan), the core areas of modern theoretical linguistics (phonology, morphology, syntax), typology, sociolinguistics, comparative linguistics, and language, history and society. Basic concepts and terminology are explained for undergraduates and non-specialist readers, but each chapter also provides an overview of the state of the art in its field, and as such will be referred to also by more advanced students and general linguists. The book brings this range of material together in accessible form for anyone wishing to learn more about this challenging and fascinating field.

This book is an introduction to African languages and linguistics, covering typology, structure and sociolinguistics. The twelve chapters are written by a team of fifteen eminent Africanists, and their topics include the four major language groupings (Niger-Congo, Nilo-Saharan, Afroasiatic and Khoisan), the core areas of modern theoretical linguistics (phonology, morphology, syntax), typology, sociolinguistics, comparative linguistics, and language, history and society. Basic concepts and terminology are explained for undergraduates and non-specialist readers, but each chapter also provides an overview of the state of the art in its field, and as such will be referred to also by more advanced students and general linguists. The book brings this range of material together in accessible form for anyone wishing to learn more about this challenging and fascinating field.

The phenomenon of language contact, and how it affects the structure of languages, has been of great interest to linguists. This study looks at how grammatical forms and structures evolve when speakers of two languages come into contact, and offers an interesting insight into the mechanism that induces people to transfer grammatical structures from one language to another. Drawing on findings from languages all over the world, Language Contact and Grammatical Change shows that the transfer of linguistic material across languages is quite regular and follows universal patterns of grammaticalization - contrary to previous claims that it is a fairly irregular process - and argues that internal and external explanations of language structure and change are in no way mutually exclusive. Engaging and informative, this book will be of great interest to sociolinguists, linguistic anthropologists, and all those working on grammaticalization, language contact, and language change.

More than forty years ago it was demonstrated that the African continent can be divided into four distinct language families. Research on African languages has accordingly been preoccupied with reconstructing and understanding similarities across these families. This has meant that an interest in other kinds of linguistic relationship, such as whether structural similarities and dissimilarities among African languages are the result of contact between these languages, has never been the subject of major research. This book shows that such similarities across African languages are more common than is widely believed. It provides a broad perspective on Africa as a linguistic area, as well as an analysis of specific linguistic regions. In order to have a better understanding of African languages, their structures, and their history, more information on these contact-induced relationships is essential to understanding Africa's linguistic geography, and to reconstructing its history and prehistory.

Extensively revised and updated, this second edition provides, in an A-Z format, an analysis of the most important generalizations that have been made on the unidirectional change of grammatical forms and constructions. Based on the analysis of more than 1,000 languages, it reconstructs over 500 processes of grammatical change in the languages of the world, including East Asian languages such as Chinese, Korean and Japanese. Readers are provided with the tools to discover how lexical and grammatical meanings can be related to one another in a principled way, how such issues as polysemy, heterosemy, and transcategoriality are dealt with, and why certain linguistic forms have simultaneous lexical and grammatical functions. Definitions of lexical concepts are provided with examples from a broad variety of languages, and references to key relevant research literature. Linguists and other scholars will gain a better understanding of languages on a worldwide scale.

Discourse markers constitute an important part of linguistic communication, and research on this phenomenon has been a thriving field of study over the past three decades. However, a problem that has plagued this research is that these markers exhibit a number of structural characteristics that are hard to interpret based on existing methodologies, such as grammaticalization. This study argues that it is possible to explain such characteristics in a meaningful way. It presents a cross-linguistic survey of the development of discourse markers, their important role in communication, and their relation to the wider context of sociocultural behaviour, with the goal of explaining their similarities and differences across a typologically wide range of languages. By giving a clear definition of discourse markers, it aims to provide a guide for future research, making it essential reading for students and researchers in linguistics, and anyone interested in exploring this fascinating linguistic phenomenon.

Discourse markers constitute an important part of linguistic communication, and research on this phenomenon has been a thriving field of study over the past three decades. However, a problem that has plagued this research is that these markers exhibit a number of structural characteristics that are hard to interpret based on existing methodologies, such as grammaticalization. This study argues that it is possible to explain such characteristics in a meaningful way. It presents a cross-linguistic survey of the development of discourse markers, their important role in communication, and their relation to the wider context of sociocultural behaviour, with the goal of explaining their similarities and differences across a typologically wide range of languages. By giving a clear definition of discourse markers, it aims to provide a guide for future research, making it essential reading for students and researchers in linguistics, and anyone interested in exploring this fascinating linguistic phenomenon.

Extensively revised and updated, this second edition provides, in an A-Z format, an analysis of the most important generalizations that have been made on the unidirectional change of grammatical forms and constructions. Based on the analysis of more than 1,000 languages, it reconstructs over 500 processes of grammatical change in the languages of the world, including East Asian languages such as Chinese, Korean and Japanese. Readers are provided with the tools to discover how lexical and grammatical meanings can be related to one another in a principled way, how such issues as polysemy, heterosemy, and transcategoriality are dealt with, and why certain linguistic forms have simultaneous lexical and grammatical functions. Definitions of lexical concepts are provided with examples from a broad variety of languages, and references to key relevant research literature. Linguists and other scholars will gain a better understanding of languages on a worldwide scale.