Re-Mapping the Transnational: A Dartmouth Series in American Studies – serie

Starting in 2005, Günter H. Lenz began preparing a book-length exploration of the transformation of the field of American Studies in the crucial years between 1970 and 1990. As a commentator on, contributor to, and participant in the intellectual and institutional changes in his field, Lenz was well situated to offer a comprehensive and balanced interpretation of that seminal era. Building on essays he wrote while these changes were ongoing, he shows how the revolution in theory, the emergence of postmodern socioeconomic conditions, the increasing globalization of everyday life, and postcolonial responses to continuing and new forms of colonial domination had transformed American Studies as a discipline focused on the distinctive qualities of the United States to a field encompassing the many different “Americas” in the Western Hemisphere as well as how this complex region influenced and was interpreted by the rest of the world. In tracking the shift of American Studies from its exceptionalist bias to its unmanageable global responsibilities, Lenz shows the crucial roles played by the 1930s’ Left in the U.S., the Frankfurt School in Germany and elsewhere between 1930 and 1960, Continental post-structuralism, neo-Marxism, and post-colonialism. Lenz’s friends and colleagues, now his editors, present here his final backward glance at a critical period in American Studies and the birth of the Transnational.

In the Name of the Mother examines the cultural relationship between African American intellectuals and Italian American writers and artists, and how it relates to American blackness in the twentieth century. Samuele Pardini links African American literature to the Mediterranean tradition of the Italian immigrants and examines both against the white intellectual discourse that defines modernism in the West. This previously unexamined encounter offers a hybrid, transnational model of modernity capable of producing democratic forms of aesthetics, social consciousness, and political economy. This volume emphasizes the racial “in-betweenness” of Italian Americans rearticulated as “invisible blackness,” a view that enlarges and complicates the color-based dimensions of American racial discourse. This strikingly original work will interest a wide spectrum of scholars in American Studies and the humanities.

In the Name of the Mother examines the cultural relationship between African American intellectuals and Italian American writers and artists, and how it relates to American blackness in the twentieth century. Samuele Pardini links African American literature to the Mediterranean tradition of the Italian immigrants and examines both against the white intellectual discourse that defines modernism in the West. This previously unexamined encounter offers a hybrid, transnational model of modernity capable of producing democratic forms of aesthetics, social consciousness, and political economy. This volume emphasizes the racial “in-betweenness” of Italian Americans rearticulated as “invisible blackness,” a view that enlarges and complicates the color-based dimensions of American racial discourse. This strikingly original work will interest a wide spectrum of scholars in American Studies and the humanities.