Pushkin Press – serie

'Gorgeously quirky' Stylist'Evocative and humorous' Observer'Beguiling' Guardian

It's been a tough day.

She's been dumped. Twice. She's accidentally killed a goose. And now she's suddenly responsible for her best friend's deaf-mute son.

But when a shared lottery ticket turns the oddly matched pair into the richest people in Iceland, she and the boy find themselves on a road trip across the country. With cucumber hotels, dead sheep, and any number of her exes on their tail, Butterflies in November is a blackly comic and uniquely moving tale of motherhood, friendship and the power of words.

Auður Ava Ólafsdóttir was born in Iceland in 1958, studied art history in Paris and has lectured in History of Art. Her earlier novel, The Greenhouse (2007), won the DV Culture Award for literature and was nominated for the Nordic Council Literature Award, and her other titles have been translated into 16 languages. She currently lives and works in Reykjavik as the director of the University of Iceland's Art Museum.

'Beautifully crafted and translated... Carefully observed, sensuously written, and often darkly comic' Booktrust

Isaiah Berlin was one of the great public intellectuals of his time. A magnetic speaker and beacon of liberal philosophy, he gained first-hand experience of some of the pivotal events of the twentieth century and crossed paths with luminaries from Virginia Woolf to Sigmund Freud. Declining to write an autobiography, Berlin instead agreed to give extensive interviews to acclaimed writer Michael Ignatieff in the final decade of his life. The result is a magisterial biography that penetrates deeply into Berlin's life and thought while capturing his vivid style of conversation. Reissued in this updated edition, it traces Berlin's journey to become one of his era's most vigorous defenders of liberty and individuality in the face of tyranny and dogma.

Reissue of a profound exploration of the concept of human need by the esteemed author of On ConsolationWhat does a person need, not just to survive, but to flourish? In this profound, searching book, Michael Ignatieff explores the many human needs that go beyond basic sustenance: for love, for respect, for community and consolation. In a society of strangers, how might we find a common language to express such needs?Ignatieff's lucid, penetrating enquiry takes him back to great works of philosophy, literature and art, from St. Augustine to Hieronymus Bosch to Shakespeare. Reissued with a new preface, The Needs of Strangers builds to a moving meditation on the possibility of accommodating claims of difference within a politics based on common need.

At an end-of-the London season soiree, the young Hungarian scholar-dilettante Janos Batky is introduced to the Earl of Gwynedd, a reclusive eccentric who is the subject of strange rumours. Invited to the family seat, Pendragon Castle in North Wales, Batky receives a mysterious phone-call warning him not to go. Antal Szerb's first novel The Pendragon Legend (1934), set in Wales is a gently satirical blend of gothic and romantic genres, crossed with the murder mystery format to produce a fast-moving and often hilarious romp. But beneath the surface, the reader becomes aware of a steely intelligence probing moral, psychological and religious questions.

Stefan's Zweig's Letter from an Unknown Woman and other stories contains a new translation by the award-winning Anthea Bell of one of his most celebrated novellas, Letter from an Unknown Woman , the inspiration for a classic 1948 Hollywood film by Max Ophüls, as well as three new stories, appearing in English for the first time.

A famous author receives a letter on his forty-first birthday. He doesn't know the sender, but still the letter concerns him intimately. Its story is earnest, even piteous: the story of a life lived in service to an unannounced, unnoticed love.

In the other stories in this collection, a young man mistakes the girl he loves for her sister; two erstwhile lovers meet after an age spent apart; and a married woman repays a debt of gratitude. All four tales, newly translated by the award-winning Anthea Bell, are among Zweig's most celebrated and compelling work-expertly paced, laced with empathy and an unwaveringly acute sense of psychological detail.

Contents

Letter from an Unknown Woman (Brief einer Unbekannten)

A Story Told in Twilight (Geschichte in der Dämmerung)

The Debt Paid Late (Die spät bezahlte Schuld)

Forgotten Dreams (Vergessene Träume)

'Stefan Zweig's time of oblivion is over for good... it's good to have him back '— Salman Rushdie, The New York Times

'One hardly knows where to begin in praising Zweig's work.'— Ali Smith, TLS Book of the Year 2008

Stefan Zweig (1881-1942) was born in Vienna, into a wealthy Austrian-Jewish family. He studied in Berlin and Vienna and was first known as a poet and translator, then as a biographer. Zweig travelled widely, living in Salzburg between the wars, and was an international bestseller with a string of hugely popular novellas including Letter from an Unknown Woman, Amok and Fear.

In 1934, with the rise of Nazism, he moved to London, where he wrote his only novel Beware of Pity. He later moved on to Bath, taking British citizenship after the outbreak of the Second World War. With the fall of France in 1940 Zweig left Britain for New York, before settling in Brazil, where in 1942 he and his wife were found dead in an apparent double suicide.

Much of his work is available from Pushkin Press.

With The Silence and the Roar, Nihad Sirees writes a powerful, life-affirming and Kafkaesque novel about a censored writer trying to live a normal life under a Middle Eastern dictatorship, Syria.Fathi, a writer no longer permitted to write, makes his way through a city churned by parades for an unnamed dictator. It is a day stifled by heat and the noise of the chants, a day of people trampled, and of the brutality and bullying of the party faithful. But Fathi presses treacherously against the crowd, attempting just to visit his mother and his girlfriend.The Silence and the Roar is a personal, urgent, funny and aggrieved novel. It asks what it means to have a conscience, or to laugh, or to endure in a time of the violence, strangeness and roar of tyranny. It is both a true literary achievement and an act of real courage by a brilliant Syrian writer.Nihad Sirees' The Silence and the Roar is translated from the Arabic by Max Weiss and published by Pushkin PressNihad Sirees was born in Aleppo, Syria in 1950. After training and working as an engineer, he became an acclaimed novelist, playwright and screenwriter. After finding himself under increasing surveillance and pressure from the Syrian government, in 2012 he left for Egypt and now lives and works in exile.

Shortlisted for the 2014 International IMPAC Dublin Literary Award and the 2013 Independent Foreign Fiction Prize

A novel of philosophy and love, politics and waltzes, history and the here-and-now, Andrés Neuman's Traveller of the Century is a journey into the soul of Europe, penned by one of the most exciting South-American writers of our time.

'Every year hundreds of books are published but rarely comes a book that reminds us of why we loved reading in the first place, that innermost quest for words and dreams. Traveller of the Century is a literary gem' Elif Shafak

A traveller stops off for the night in the mysterious city of Wandernburg. He intends to leave the following day, but the city begins to ensnare him with its strange, shifting geography.

When Hans befriends an old organ grinder, and falls in love with Sophie, the daughter of a local merchant, he finds it impossible to leave. Through a series of memorable encounters with starkly different characters, Neuman takes the reader on a hypothetical journey back into post-Napoleonic Europe, subtly evoking its parallels with our modern era.At the heart of the novel lies the love story between Sophie and Hans. They are both translators, and between dictionaries and bed, bed and dictionaries,they gradually build up their own fragile common language. Through their relationship Neuman explores the idea that all love is an act of translation, and that all translation is an act of love.

'A beautiful, accomplished novel: as ambitious as it is generous, as moving as it is smart' — Juan Gabriel Vásquez, Guardian

A big, utterly captivating murder mystery and love story, full of history and politics and the hottest sex in contemporary fiction

— Daily Telegraph

'A thought-provoking historical romance, in which sex and philosophy mingle to delightful effect.'— Ángel Gurría Quintana, Financial Times, Best Books of 2012

Novel of the century

— Lawrence Norfolk

Andrés Neuman (b.1977) was born in Buenos Aires and later moved to Granada, Spain. Selected as one of Granta magazine's Best Young Spanish-Language Novelists, Neuman was included in the Hay Festival's Bogotá 39 list. He has published numerous novels, short stories, essays and poetry collections. He received the Hiperión Prize for Poetry for El tobogán, and Traveller of the Century won the Alfaguara Prize and the National Critics Prize in 2009.

An ambitious, epic dystopian novel - part political thriller and part satire.From the Fatherland, with Love is set in an alternative, dystopian present in which the dollar has collapsed and Japan's economy has fallen along with it. The North Korean government, sensing an opportunity, sends a fleet of rebels in the first land invasion that Japan has ever faced. Japan can't cope with the surprise onslaught of Operation From the Fatherland, with Love . But the terrorist Ishihara and his band of renegade youths - once dedicated to upsetting the Japanese government - turn their deadly attention to the North Korean threat. They will not allow Fukuoka to fall without a fight. Epic in scale, From the Fatherland, with Love is laced throughout with Murakami's characteristically savage violence. It's both a satisfying thriller and a completely mad, over-the-top novel like few others.Translated by Ralph McCarthy, Charles De Wolf and Ginny Tapley Takemori, and published by Pushkin Press'A troubled meditation on the soul of modern Japan... Alarmingly pertinent in light of current British politics... A morbidly funny comedy... Above all, it is a phenomenal feat of storytelling 700 pages, dozens of characters and scores of ideas woven into one gripping whole.' Andrzej Lukowski, Metro'This is a novel by the other Murakami. Not Haruki... If Haruki is The Beatles of Japanese literature, Ryu is its Rolling Stones... [From the Fatherland, with Love] has a Tolstoyan cast of characters, from crack North Korean commandos and hapless Japanese bureaucrats to a gang of hoodlums who eventually decide to save Japan. It unfolds with the pace of a thriller...'David Pilling, Financial TImes'Massively ambitious and uncompromising... prescient in unexpected ways'Joanne Hayden, Sunday Business Post''[Mixes] the thrills of a spy novel with some national soul-searching'Lionel Barber, Financial Times, Summer Books'Definitely edgier and darker than Haruki [Ryu Murakami] has a worldwide following and is regarded by many as one of the most thrilling writers of contemporary Japanese fiction... [He] offers a thrilling insight - with a geopolitical panoramic view - into national character, human relationships, chaos and disorder' - Tatevik Sargsyan, Hunger MagazineBorn in 1952 in Nagasaki prefecture, Ryu Murakami is the enfant terrible of contemporary Japanese literature. Awarded the prestigious Akutagawa Prize in 1976 for his first book, a novel about a group of young people drowned in sex and drugs, he has gone on to explore with cinematic intensity the themes of violence and technology in contemporary Japanese society. His novels include Coin Locker Babies, Sixty-Nine, Popular Hits of the Showa Era, Audition and In the Miso Soup. Murakami is also a screenwriter and a director; his films include Tokyo Decadence, Audition and Because of You.