(Bio)Semiotic Theory of Translation (inbunden)
Fler böcker inom
Format
Häftad (Paperback / softback)
Språk
Engelska
Serie
Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Antal sidor
208
Utgivningsdatum
2020-06-30
Förlag
Taylor & Francis Ltd
Dimensioner
226 x 147 x 13 mm
Vikt
318 g
ISBN
9780367584139

(Bio)Semiotic Theory of Translation

The Emergence of Social-Cultural Reality

av Kobus Marais, Kobus Marais
Häftad,  Engelska, 2020-06-30
630
Köp
Spara som favorit
  • Skickas från oss inom 10-15 vardagar.
  • Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.
Finns även som
Visa alla 3 format & utgåvor
This volume outlines a theory of translation, set within the framework of Peircean semiotics, which challenges the linguistic bias in translation studies by proposing a semiotic theory that accounts for all instances of translation, not only interlinguistic translation. In particular, the volume explores cases of translation which does not include language at all. The book begins by examining different conceptualizations of translation to highlight how linguistic bias in translation studies and semiotics has informed these fields and their development. The volume then outlines a complexity theory of translation based on semiotics which incorporates process philosophy, semiotics, and translation theory. It posits that translation is the complex systemic process underlying semiosis, the result of which produces semiotic forms. The book concludes by looking at the implications of this conceptualization of translation on social-cultural emergence theory through an interdisciplinary lens, integrating perspectives from semiotics, social semiotics, and development studies. Paving the way for scholars to analyze translational aspects of all semiotic phenomena, this volume is essential reading for graduate students and researchers in translation studies, semiotics, multimodal studies, cultural studies, and development studies.
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. (Bio)Semiotic Theory of Translation
  2. +
  3. Translation Theory and Development Studies

De som köpt den här boken har ofta också köpt Translation Theory and Development Studies av Kobus Marais, Kobus Marais (inbunden).

Köp båda 2 för 2755 kr

Kundrecensioner

Har du läst boken? Sätt ditt betyg »

Fler böcker av författarna

Kobus Marais, Kobus Marais

Övrig information

Kobus Marais is interested in understanding the emergence of society and culture from a material substrate. He specializes in semiotics with a focus on complexity thinking and the relationship between translation and development. His publications include Translation theory and development studies: A complexity theory approach and, co-edited with Ilse Feinauer, Translation studies beyond the postcolony.

Du kanske gillar