Hommage a Haim Vidal Sephiha

AvWinfried Busse,Marie-Christine Varol-Bornes

Inbunden, Engelska, 1996

1 237 kr

Tillfälligt slut

Beskrivning

Die Festschrift ist dem bekannten Erforscher der Bibeluebersetzungen in judenspanischer Sprache (Ladino), Prof. Haim Sephiha (Paris), gewidmet. Sie umfasst vierzig Beitraege zur sephardischen Geschichte, Kultur, Literatur, Soziologie, Sprache und Musik. Dabei wird ein faszinierendes Bild der Vielgestaltigkeit sephardischen Lebens nachgezeichnet, zu dem Forscher von Jerusalem bis New York, von Neapel bis Sevilla ihren Beitrag geleistet haben. Le present volume se propose de rendre hommage au grand judeo-hispanologue Haim Vidal Sephiha (Paris) qui a consacre sa vie a etudier les traductions de la Bible en judeo-espagnol (ladino). Ce volume contient 40 articles dedies a l'histoire, a la litterature, a la sociologie, a la langue et a la musique des Sepharades. Le tout forme un panorama fascinant de la vie sepharade, auquel ont contribue des chercheurs venant de Jerusalem ainsi que de New York, de Seville et de Naples.

Produktinformation

Utgivningsdatum:1996-12-01
Mått:220 x 140 x 40 mm
Vikt:1 000 g
Format:Inbunden
Språk:Engelska, Franska, Tyska, Spanska
Antal sidor:646
Förlag:Verlag Peter Lang
ISBN:9783906755915

Utforska kategorier

Dramatik inom Skönlitteratur

Mer om författaren

Beitraege von/Contributions de: Frank Alvarez-Pereyre, Rica Amran-Tedghi, Marc D. Angel, Pilar Arangueena Pernas/Graciela Branez Becas, Manuel Ariza, Richard Ayoun, Anita Barrera y Vidal-Schoonheere, Gabriele Beck-Busse, David Marc Bunis, Winfried Busse, Carlos Carrete Parrondo, Judith R. Cohen, Michele Escamilla-Colin, Marc Gabinski, Colette Guigui Grabli, Jacques Hassoun, Masha Itzhaki, Yitzchak Kerem, Matilda Koen-Sarano, Heinrich Kohring, Beatrice Leroy, Avigdor Levy, Simon Levy, Margalit Matitiahu, Josefa Ma Mendoza Abreu, Laura Minervini, Anna Mourghianni-Estela, Almuth Muench, Gerard Nahon, Henri Nahum, Avner Perez, Aldina Quintana Rodriguez, Moise Rahmani, Shmuel Refael, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, Moshe Shaul, Marie-Christine Varol-Bornes, Albert de Vidas, Nicole Abravanel, Matilde Gini de Barnatan.

Recensioner i media

The book is must reading for anyone interested in Sephardic Studies. (Albert de Vidas, Erensia Sefardi) 'Hommage a Haim Vidal Sephiha' provides an excellent introduction to Sephiha's distinguished and varied work in Ladino, Judeo-Spanish and Sephardic studies thanks to the affection and respect of the forty contributors and to the commitment of its editors. (Hilary Pomeroy, Bulletin of Hispanic Studies)