Visar resultat för..."poeter"

Anna Cascella Luciani, Cristina Annino, Maura Del Serra, Margherita Rima och Chiara Carminati uttrycker genom deras dikter ett existeltiellt, subjektiv sökande som glider fram ur en specifik kvinnlig känsla, samtidigt som de använder poesin som medel för att övervinna den biografiska, tillfälliga aspekten genom att omvandla den, var och en med sin egen röst, till skrivandets fysiska och samtidigt spirituella dimention.

Åtta unga svenska poeter

»Varje påstående har ett frågetecken till granne och vän«, står det i boken som en omtänksam bibliotekarie sätter i händerna på den unge pastor Nilsson. Orden griper tag i honom med en gång. De är skrivna av Tito Colliander, finlands-svensk författare med rötterna i den rysk-ortodoxa traditionen. Colliander, liksom poeten och författaren Ingemar Leckius, blir två av Hans Nilssons följeslagare när han ger sig ut på strövtåg för att utforska några av de ikoner och bilder som blivit betydelsefulla i hans liv. Ikonerna visar sig vara en dörr på glänt till en större verklighet. De avbildar scener ur Bibeln, och speglar samtidigt våra egna liv. De avbildar inte något som en gång har hänt, utan något som sker just nu. En bild på en cafévägg med en afrikansk kvinna blir ett Kristusrop: »Herre, förbarma dig!« En tygvepa på en andakt med en skuggfigur bakom Jesus väcker funderingar om Judas och Petrus som två olika sidor av hängivenhet. Hans Nilssons strövtåg har inte gett honom alla svar, utan tvärtom gett upphov till nya frågor och möjligheten att upptäcka andra perspektiv. Och det är som det ska – frågetecknen som Colliander hyllar har blivit en vänskap som du nu bjuds in att dela.

Skiftande lyrik avAnna MalmbergBritt-Marie KarlssonCamilla GranlundCamilla Lucchesi JingåkerCarina LindqvistCharlotte QuickChristian NordströmCristofer LarssonElin Assarsson-LodEmelie FurulundGunilla Engström HocineHenrik SvenssonInga-Lill TidströmIsabelle BergkvistJessica LarssonJohnny NilssonJunia TronestamKristina WallbingLena LindströmLuka VestergaardMarion WikhedeMarja JacobsonMartina ÖstlinMonica Yael StrandowRonjaSandra HammarströmSladjana VidjenStina LuthmanSusanna BastT. AlexYlva KempeÅsa OlssonÅse Johansson

Håkan Sandell är en mycket uppskattad poet. Hans diktsamlingar "Skisser till ett århundrande" (2006) och "Gyllene dagar" (2009) har mötts av översvallande recensioner. 2010 mottog Sandell "De nios vinterpris". I den här boken presenterar och tolkar Sandell en rad poeter från vitt skilda kulturer och språkområden. De är också hämtade från olika tidsepoker, från nu levande till de tidigast kända. Följ med Sandell på en spännande resa genom olika kulturer, möt och lär känna nya poeter och litterär traditioner.

Nu är den äntligen här, 766 sidor och 9 poeter stor 50 år efter Kerouac och 43 år efter Allen Ginsberg på svenska, presenteras nu världens omfångsrikaste antologi med kvinnliga beatpoeter! Carol Bergé, Elise Cowen, Diane di Prima, Hettie Jones, Lenore Kandel, Joanne Kyger, Joanna McClure, Janine Pommy Vega, Anne Waldman. Antologin bjuder på stora dikturval av dessa poeter från USA och följer deras författarskap över de senaste 50 åren. De flesta introduceras för första gången på svenska och en del dikter publiceras för första gången överhuvudtaget. Boken innehåller också författarpresentationer, fördjupande efterord och ett stort antal noter till dikterna. Urval och översättning av Kristian Carlsson.

Poeter tänder bara lampor är Bokverkets andra volym med Emily Dickinsons dikter i översättning av Ann-Marie Vinde. Boken innehåller 32 dikter på både engelska och svenska. De flesta är från början av 1860-talet, som var hennes mest produktiva period. Bara några få av Emily Dickinsons dikter trycktes under hennes livstid och då anonymt. Nu hyllas hon som kanske den största amerikanska diktaren och har tonsatts och översatts till många språk. Till varje dikt finns förklarande noter. Boken har också ett kapitel om de många beslut som en översättare måste fatta och hur Dickinsons dikter kan finnas i flera versioner. Om boken: För sju år sedan gav Ann-Marie Vinde ut "Min flod flyter mot dig", en fin urvalsvolym med översättningar ur Dickinsons digra produktion. Nu utkommer hon med en efterlängtad uppföljare. – – – Den här boken visar att hur mycket som än har sagts om Emily Dickinson har inte tillräckligt mycket sagts om hennes humor. Den är dråplig och omedelbar, och visar ofta på ett sammanförande av kontraster. De självklara inslagen ges en oväntad lyster - världen framträder som något helt nytt. Något lika skevt som det är vackert.Björn Kohlström, Jönköpingsposten och bloggen Bernur

I denna bok presenterar poeten Lis Lovén sexton brittiska, kvinn­liga författare från Margaret Cavendish på 1600-talet till Jane Austen, systrarna Brontë, Ann Radcliffe, Beatrix Potter, Virginia Woolf med mera… Många är främst kända som romanförfattare. De har haft stor betydelse inom brittisk litteratur. För första gången är ett urval av deras lyriska verk samlat i denna antologi med brittiska kvinnliga poeter.

Kan poeter bo i vanliga villakvarter? I sin nya dubbeldiktsamling ställer Björn Wickenberg frågor om medelklassmannens plats och roll i en turbulent samtid. I bokens andra del reser diktjaget till södra Europa och skådar världseländet genom solglasögonen. Boken innehåller två delar som läses från framsida respektive baksida (vändbok). Björn Wickenberg (1968) är uppväxt i Småland. Han arbetar som gymnasielärare och är sedan många år boende i Skåne. Björn Wickenberg har tidigare gett ut flera diktsamlingar på Trombone: Woodstock (2006), Kyoto (2007) samt Landsortdjupet (2013). Den här diktsamlingen ges ut i samarbete med (2016) skrev han tillsammans med Fredrik Ahlfors (en konceptdiktsamling om hur fri konsten kan vara om den sponsras av näringslivet). Om Kyoto: ”Den sparsmakade boken av Björn Wickenberg gestaltar stilsäkert upplevelser, hot och spänning.” Eva-Lena Neiman, Svensk Natur ”Detta är sannerligen en tankeväckande diktsamling.” Sohrab Rahimi, Lyrikrecension Om Landsortsdjupet: ”Platsen, språket och minnet vävs samman på ett elegant sätt” Erik Magntorn, Lyrikvännen ”Han är väl medveten om ordens klang och kvalitet. Att ordvalen nästan alltid betyder mer än man tror.” Sohrab Rahimi, Lyrikrecension

982-sidig nordisk-rysk diktantologi med dikter, essäer och föredrag, samt 4 DVD-skivor med uppläsningar, intervjuer och en 4 timmar lång dokumentärfilmserie med ett 60-tal poeter. Antologin är femspråkig och utgör en unik överblick över en hel generation poeter i norra Europa. Boken och filmerna är en del av Carl Diekers och Paula von Seths projekt Swinging with Neighbours, 200106. Medverkande poeter, författare och essäister: Naja Marie Aidt (DK), Claes Andersson (SF), Aase Berg (S), Øyvind Berg (N), Inger Christensen (DK), Arkadij Dragomosjtjenko (RU), Agneta Enckell (SF), Helena Eriksson (S), Ulf Eriksson (S), Niels Frank (DK), Gunnar Fredriksson (S), Katarina Frostenson (S), Jörgen Gassilewski (S), Martin Glaz-Serup (DK), Dmitrij Golynko (RU), Tomas Götselius (S), Anna Hallberg (S), Johnny Hallberg (N), Camilla Hammarström (S), Pär Hansson (S), Martin Högström (S), Olli Heikkonen (SF), Tone Hødnebø (N), Lone Hørslev (DK), Jouni Inkala (SF), Arne Johnsson (S), Pia Juul (DK), Riina Katajavuori (SF), Jyrki Kiiskinen (SF), Erling Kittelsen (N), Tomi Kontio (SF), Jukka Koskelainen (SF), Helga Krook (S), Mara Lee (S), Li Li (S), Yan Li (CHN), Teemu Manninen (SF), Peter Mickwitz (SF), Mette Moestrup (DK), Harri Nordell (SF), Kristine Næss (N), Steinar Opstad (N), Lauri Otonkoski (SF), Markku Paasonen (SF), Dimitrij Prigov (R), Wang Qiang (CHN), Eva Ribich (S), Henrika Ringbom (SF), Aki Salmela (S), Marie Silkeberg (S), Helena Sinervo (SF), Aleksandr Skidan (RU), Espen Stueland (N), Anni Sumari (SF), Ole Robert Sunde (N), John Swedenmark (S), Stig Sætterbakken (N), Pia Tafdrup (DK), Silje Vethal (N), Dmitrij Vilenskij (RU), Jerker Virdborg (S), Merja Virolainen (SF), Sergej Zjavlov (RU). Förord och översikter av Aase Berg & Carl Dieker, Dmitrij Golynko, Anna Hallberg & Jörgen Gassilewski, samt Helena Sinervo. Översättning från danska, finska, norska och ryska. SNART SLUTSÅLD! PRESSRÖSTER »Den mäktiga tusensidiga volymen inklusive fyra dvd-skivor liknar ingenting annat i den svenska bokfloden... Köp Swinging with Neighbours och slå in den i ett tjockt, hårt paket till jul och jag lovar att världen blir en lite bättre plats att vistas i.« Jan Arnald, Aftonbladet »Rehabilitera språket genom en investering av kolossalformat: antologin Swinging with Neighbours ett underbart vansinnesprojekt... Det finns en smittsam höstenergi i den här boken som gör att man tvingas ut på promenad, blir grälsjuk, läser om gamla klassiker och längtar efter att räfsa.« Magnus Halldin, Lo-Tidningen »Här är det poeterna som talar. Man blir varm och omtumlad och vitaliserad. För Swinging with Neighbours måste vara en av seklets hittills mäktigaste poesihändelser, åtminstone på dessa nordliga breddgrader.« Hanna Nordenhök, Sydsvenskan »... en bauta over samtidspoesien...« Erle Marie Sørheim, Ny Tid, Norge

Tio dikter av fyra poeter tonsatta för blandad kör (SATB). Innehåll: Aftonbön, Ja visst gör det ont, Till dig (Karin Boye), Beväringa, Gitarr och dragharmonika, En visa till Karin (Gustaf Fröding) Det kom ett brev,Nu löser solen sitt blonda hår (Pär Lagerkvist), Genom skogen, Minnena ser mig(Tomas Tranströmer).

En diktsamling av åtta poeter från Norrland LEO ALETTI STEINA ERICSSON OPAL LÖFVING SIV WESTMAN VUOKKO NORDSTRÖM GITTAN ENGSTRÖM DANIEL LÅNG HASAN ALYASIRI

I denna essäsamling porträtteras inlevelsefullt ett antal kända poeter och ett antal mer eller mindre kända militärer. Bland de porträtterade militärerna märks Döbeln, Helmut von Moltke, Robert E Lee, Magnus Stenbock och Philippe Pétain. Och bland poeterna Goethe, John Keats, Arthur Rimbaud och Verner von Heidenstam. Författaren är professor i historia, poet och essäist samt har översatt utländsk lyrik.

25 unga i åldern 13-20 år delger sina dikter på svenska och engelska. Saknad, sorg, oro, glädje, trygghet och kärlek. Av unga för ALLA. Bokprojektet har fått stöd av aktivitetspotten för områdena Gränby, Löten och Kvarngärdet i Uppsala.

Bengaliska moln består av 80 dikter av 17 poeter från Bangladesh, en i västvärlden marginaliserad diktvärld. Denna antologi visar upp teman och stilar som fått stort genomslag i bengalisk poesi efter Tagore. Det är nio män och åtta kvinnor. En för tidigt död. Och en handfull i politisk exil - såsom Uppsalas tidigare fristadsförfattare Anisur Rahman och Taslima Nasrin. Bengaliska moln är som en av många monsunvindar från en dyrbar och komplex poesitradition, från ett språk som folk då och då har behövt offra livet för. De medverkande författarna är födda mellan 1940-talet och 1980-talet: Rafiq Azad (f. 1943), Mahadev Saha (f. 1944), Nirmalendu Goon (f. 1945), Ruby Rahman (f. 1946), Habibullah Sirajee (f. 1948), Quazi Rosy (f. 1949), Daud Haider (f. 1952), Shamim Azad (f. 1952), Dilara Hafiz (f. 1955), Muhammad Samad (f. 1956), Nasima Sultana (1957-1997), Taslima Nasrin (f. 1962), Tarik Sujat (f. 1965), Baitullah Quaderee (f. 1968), Aditi Falguni (f. 1974), Anisur Rahman (f. 1978), Mrittika Goon (f. 1982). Bokens förord av Anisur Rahman skisserar Bangladeshs politiska utveckling samt inriktningen i bengalisk poesi.

Den kaukasiska fallenheten för poesi är särdeles exceptionell i Georgien, något som bland annat nobelpristagaren Boris Pasternak konstaterat. Det här urvalet presenterar 28 av samtidens intressantaste representanter för georgisk poesi och visar upp ett brett register på tematik och stil. I antologin medverkar: Givi Alkhazishvili, Diana Anfimiadi, Giorgi Arabuli, Davit Chikhladze, Ana Chkheidze, Temur Chkhetiani, Batu Danelia, Nana Ekhvaia, Ela Gochiashvili, Shota Iatashvili, Kato Javakhishvili, Nika Jorjaneli, Rusudan Kaishauri, Dato Kanchashvili, Eka Kevanishvili, Besik Kharanauli, Teona Komakhidze, Lia Liqokeli, Giorgi Lobzhanidze, Soso Meshveliani, Zviad Ratiani, Ninia Sadghobelashvili, Gio Sajaia, Maia Sarishvili, Paata Shamugia, Lia Sturua, Tea Topuria, Mariam Tsiklauri.

I Spanien i mitt hjärta har Thomas Almqvist valt ut elva spanska favoritpoeter, varav flera aldrig tidigare har översatts till svenska. Antonio Machado, Federico García Lorca, Miguel Hernández, Rafael Alberti, Emilio Prados, Gabriel Celaya, Vicente Aleixandre, León Felipe, Blas de Otero, José Agustín Goytisolo och Carlos Bousoño. Många av poeterna i urvalet hörde till Generation 27, kallad La Generación de la República, »Republikens Generation«. Tre av dessa elva dog som martyrer under eller strax efter spanska inbördeskriget 1936-1939 – Lorca, Hernández och Machado, medan de andra fängslades eller tvingades i landsflykt. Kriget och döden är ofta närvarande i dessa dikter, men här finner läsaren också dikter om kärlek, om längtan till havet och naturen, om kamp och uppror.