Utanför dörren : fjorton prosastycken och ett drama (häftad)
Format
Pocket
Språk
Svenska
Antal sidor
141
Utgivningsdatum
2008-01-17
Förlag
Bokförlaget Perenn
Översättare
Bodil Zalesky
Originaltitel
Draussen vor der Tür und ausgewählte Erzählungen
Dimensioner
190 x 115 x 10 mm
Vikt
180 g
SAB
Hce,G.03
ISBN
9789163317101

Utanför dörren : fjorton prosastycken och ett drama

(3 röster)  |   Läs 1 recension
Pocket,  Svenska, 2008-01-17
89
  • Skickas från oss inom 2-3 vardagar.
  • Fri frakt över 249 kr för privatkunder i Sverige.
I sin knappa produktion, som förutom ett drama samt lyrik framför allt utgjordes av kortprosa, protesterade Borchert mot kriget. Borchert var soldat i andra världskriget och satt dessutom fängslad av nazistregimen på grund av kritiska yttranden han fällt. Dödsstraffet omvandlades dock till fängelsestraff. Borchert har en enastående förmåga att i ögonblicksbilder blixtbelysa krigets vanvett och situationen i Tyskland år 1945, "timmen noll". Nobelpristagaren Heinrich Böll har skrivit ett efterord. Om berättelsen "Brödet" skriver han: "(...) den är ett mästerverk inom kortnovellens speciella genre (...)"

Recensioner:

"Skandalöst egentligen att det skulle dröja 60 år innan dessa oslagbara skildringar av ett ruinerat Tyskland år Noll (en pjäs och 14 prosastycken) ikläddes en svensk språkdräkt, men nu finns de äntligen tillgängliga i Bodil Zaleskys fina översättning." (Martin Lagerholm i Smålandsposten, under rubriken "Årets prosa" 2008.12.18

"'Två år hade han för att skriva och under de här två åren skrev han som en som skriver ikapp med döden', säger Böll som med rätta håller Borcherts alltför korta författarskap högt. /.../ Den /Borcherts prosa/ kan gott läsas som en föregångare till Bölls och Grass mer omfattande verk." (Åke Leijonhufvud i Sydsvenskan 2008.06.15)
Visa hela texten

Passar bra ihop

  1. Utanför dörren : fjorton prosastycken och ett drama
  2. +
  3. Goethe döör (och annan kortprosa)

De som köpt den här boken har ofta också köpt Goethe döör (och annan kortprosa) av Thomas Bernhard (häftad).

Köp båda 2 för 366 kr

Kundrecensioner

Det finns 1 recension av Utanför dörren : fjorton prosastycken och ett drama. Har du också läst boken? Om du har köpt den på Bokus.com vill vi gärna höra vad du tyckte om den! Sätt ditt betyg »
  1. Kortnovellernas mästare. Brödet (das Brot) ger på bara...
    Tomas Edvinsson, 19 oktober 2013

    Kortnovellernas mästare. Brödet (das Brot) ger på bara 2 sidor hungersnöd, vardagsliv och det inre livet. Schischyfosch eller min farbrors kypare år en helt fantastisk humornovell med stort allvar om stora och små män, eller fången som sneglar på blomman på rastgården och gör upp en plan. Bara att köpa och njuta.

Visa alla 1 recensioner

Fler böcker av Wolfgang Borchert