Reveal Leave Ear
E-bok
Engelska, 202596 kr
Läs direkt i Bokus Reader – eller ladda ned till din enhet
Beskrivning
Originally written in Japanese, following the method outlined in "e;Opus 10s Aurores net Syr Poe — Phonetic palindromes"e;, the poems are composed as mirror verses or exist entirely as mirror poems. This volume also includes French-language poems translated from "e;Quitté optimal ou la mite poetique — Les palindromes phonétiques"e;. Naturally, phonological palindromes cannot be preserved through translation. In fact, the act of translating tends to refine the poetic structure itself. Includes the sections "e;Glitch Journal"e; and "e;Medullary Archetypes,"e; which are not present in the Japanese version, but included in 臆見を根っこ — 音声回文. This poetry—or metalinguistic, alchemico-verbal strategy steeped in cryptopoetic symbolism—will no doubt split half your brain in two. This alchemico-verbal strategy steeped in cryptopoetic will no doubt split half your brain in two.