Det gamla huset

Bland moderna fasader står ett fallfärdigt minne kvar. Träet knakar, fönstren stirrar och väggarna viskar om tider som flytt. Här lever det förflutna kvar medan världen utanför obönhörligt rusar vidare.

Mitt på en gata med skinande nya byggnader står en märklig påminnelse om en svunnen tid. Det är ett hus täckt av märkliga utskärningar och vildvin, där varje trappsteg tycks bära på en hemlighet och varje föremål verkar ha en egen själ. Grannarna undrar vem den ensamme gamle mannen som bor där inne egentligen är, och hur livet såg ut när huset var ungt och fullt av liv.

När en liten pojke från grannhuset skickar en tennsoldat som gåva till den gamle mannen, öppnas dörren till en förtrollad värld av minnen. Innanför de knarrande dörrarna väntar möbler som tycks förstå vad som sägs, gamla porträtt med levande blickar och historier som vägrar att dö. Men i skuggorna lurar också den stora frågan: Vad händer med allt det vackra när tiden till slut hinner ikapp?

H.C. Andersens stämningsfulla berättelse presenteras här i en modern nyöversättning. Med ett härligt lättläst språk och ett levande flyt ges nytt liv åt denna vackra skildring av vänskap, förgänglighet och de spår vi lämnar efter oss. Det är en tänkvärd och lite mystisk historia som bjuder in läsaren till en plats där det förflutna fortfarande andas.