Den bortglömde biskopen

Alla ser upp till honom, men ingen ser biskop Pjotr som den människa han verkligen är. När hans mor återvänder efter nio år av tystnad väcks minnen och känslor som hotar att rasera den mur han byggt upp kring sitt ämbete.

Biskop Pjotr befinner sig på höjden av sin karriär. Han är vördad av församlingen och omgiven av kyrkans prakt under den intensiva påskveckan i det gamla klostret. Men under ytan skaver en växande ensamhet. Mitt i de pompösa gudstjänsterna och de ändlösa administrativa kraven börjar en febrig längtan efter något annat ta form – en längtan efter barndomens enkla lycka, de öppna fälten och en tid då livet kändes oändligt.

När hans gamla mor oväntat dyker upp för att hälsa på sin berömde son blir klyftan mellan hans officiella roll och hans inre jag smärtsamt tydlig. Hon ser inte längre pojken hon en gång bar, utan en upphöjd främling hon knappt vågar tala med. Kan man någonsin överbrygga avståndet som status och framgång har skapat, eller är priset för att nå toppen att man blir ensam kvar?

Anton Tjechovs mästerliga skildring av en mans sista stora inre resa är nu äntligen tillgänglig i en efterlängtad nyöversättning. Berättelsen har bearbetats till en modern, flytande och lättläst svenska som låter Tjechovs tidlösa observationer om livet, familjen och sökandet efter mening lysa klarare än någonsin. Det är en lågmäld men kraftfull berättelse som stannar kvar i tanken långt efter att sista sidan är läst.