Fri frakt över 249 kr
•
Snabba leveranser
•
Billiga böcker

Skapa nya rutiner – hälsoböcker upp till 50% →

Interpreting as a Discourse Process

AvCynthia B. Roy

Inbunden, Engelska, 1999

Del i serien Oxford Studies in Sociolinguistics

1 720 kr

Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

Fler format och utgåvor

880 kr

880 kr

Beskrivning

This book studies interpreting between languages as a discourse process and as about managing ccommunication between two people who do not speak a common language. Roy examines the turn exchanges of a face-to-face interpreted event in order to offer a definition of interpreted events, describe the process of taking turns with an interpreter, and account for the role of the interpreter in terms of the performance in interaction.

Produktinformation

Utgivningsdatum:1999-12-09
Mått:138 x 216 x 16 mm
Vikt:336 g
Format:Inbunden
Språk:Engelska
Serie:Oxford Studies in Sociolinguistics
Antal sidor:152
Förlag:OUP USA
ISBN:9780195119480

Utforska kategorier

Språkvetenskap och lingvistik inom Språk och ordböcker

Recensioner i media

This is a useful text for interpreters and interpreter trainers alike, and it would be excellent required reading in graduate classes in interpreting (both practice and theory) as an introduction to the importance and relevance of discourse approaches to the field.

Innehållsförteckning

1. Overview ; 2. Discourse and Interpreting ; 3. Analyzing Interpreted Encounters ; 4. The Meeting and the Participants ; 5. Turn Exchanges in an Interpreted Professor-Student Conference ; 6. Role Performance in a Discourse Process ; 7. Interpreting as a Discourse Process ; Bibliography ; Index

Mer från samma författare

Cynthia Roy, Elizabeth Winston, Cynthia B. Roy, Elizabeth A. Winston, Cynthia B Roy, Elizabeth A Winston - Next Generation of Research in Interpreter Education – Pursuing Evidence–Based Practices, Inbunden

Next Generation of Research in Interpreter Education – Pursuing Evidence–Based Practices

Cynthia Roy, Elizabeth Winston, Cynthia B. Roy, Elizabeth A. Winston, Cynthia B Roy, Elizabeth A Winston

Inbunden, 2018

512 kr

Mer från samma serie

Theo van Leeuwen - Discourse and Practice, Häftad

Discourse and Practice

Theo van Leeuwen

Häftad, 2008

765 kr

David Karlander, Monica Heller - Constructed Languages and the Sociolinguistics of Language Making, Inbunden

Constructed Languages and the Sociolinguistics of Language Making

David Karlander, Monica Heller

Inbunden, 2027

1 020 kr

Christopher M. Hutton - The People That Never Were, Inbunden

The People That Never Were

Christopher M. Hutton

Inbunden, 2025

891 kr

MORTENSEN, Mortensen, Janus Mortensen, Nikolas Coupland, Jacob Thogersen - Style, Mediation, and Change, Inbunden

Style, Mediation, and Change

MORTENSEN, Mortensen, Janus Mortensen, Nikolas Coupland, Jacob Thogersen

Inbunden, 2017

2 627 kr

Janus Mortensen, Nikolas Coupland, Jacob Thogersen - Style, Mediation, and Change, Häftad

Style, Mediation, and Change

Janus Mortensen, Nikolas Coupland, Jacob Thogersen

Häftad, 2017

692 kr

Joseph Sung-Yul Park - In Pursuit of English, Inbunden

In Pursuit of English

Joseph Sung-Yul Park

Inbunden, 2021

2 032 kr

GOEBEL, Goebel, Zane Goebel - Reimagining Rapport, Inbunden

Reimagining Rapport

GOEBEL, Goebel, Zane Goebel

Inbunden, 2021

2 215 kr

Branca Telles Ribeiro - Coherence in Psychotic Discourse, Inbunden

Coherence in Psychotic Discourse

Branca Telles Ribeiro

Inbunden, 1994

1 807 kr

Branca Telles Ribeiro - Coherence in Psychotic Discourse, Häftad

Coherence in Psychotic Discourse

Branca Telles Ribeiro

Häftad, 1994

405 kr

Deborah Tannen - Gender and Conversational Interaction, Häftad

Gender and Conversational Interaction

Deborah Tannen

Häftad, 1993

1 423 kr

Du kanske också är intresserad av

Cynthia B. Roy - Interpreting As a Discourse Process, E-bok

Interpreting As a Discourse Process

Cynthia B. Roy

E-bok

1999

880 kr

Cynthia B. Roy - Interpreting As a Discourse Process, E-bok

Interpreting As a Discourse Process

Cynthia B. Roy

E-bok

1999

880 kr

Cynthia Roy, Elizabeth Winston, Cynthia B. Roy, Elizabeth A. Winston, Cynthia B Roy, Elizabeth A Winston - Next Generation of Research in Interpreter Education – Pursuing Evidence–Based Practices, Inbunden

Next Generation of Research in Interpreter Education – Pursuing Evidence–Based Practices

Cynthia Roy, Elizabeth Winston, Cynthia B. Roy, Elizabeth A. Winston, Cynthia B Roy, Elizabeth A Winston

Inbunden, 2018

512 kr

IJustWantToBeCool, Joel Adolphson, Emil Ejdemo Beer, Victor Beer - SIGNERAD - Kopians hämnd, Inbunden

Signerad!

Del 2

SIGNERAD - Kopians hämnd

IJustWantToBeCool, Joel Adolphson, Emil Ejdemo Beer, Victor Beer

Inbunden, 2026

189 kr

Marcus Frank - SIGNERAD - Mackans kost : Middagar och matlådor, Inbunden

Signerad!

SIGNERAD - Mackans kost : Middagar och matlådor

Marcus Frank

Inbunden, 2026

269 kr

Alexandra Bring - Flickan och silverhjorten, Inbunden

Nyhet

Del 1

Flickan och silverhjorten

Alexandra Bring

Inbunden, 2026

169 kr

Flora Wiström - Stortaxi, Inbunden

-19%

Stortaxi

Flora Wiström

Inbunden, 2026

209 kr259 kr

Johanna Bäckström Lerneby - Den sjunde pojken, Pocket

Nyhet

Del 1

Den sjunde pojken

Johanna Bäckström Lerneby

Pocket, 2026

(1)

89 kr

Veronica Henry - Tidvattnets hemlighet, Pocket

-30%

Tidvattnets hemlighet

Veronica Henry

Pocket, 2026

69 kr99 kr

Mattias Edvardsson - Vykort från en mördare, Pocket

-30%

Del 2

Vykort från en mördare

Mattias Edvardsson

Pocket, 2026

69 kr99 kr