Lisbon Tales

Amanda Hopkinson is a literary translator, former Director of the British Centre for Literary Translation at the University of East Anglia, and Professor of Literary Translation at City, University of London.

A slice of Lisbon to form a tantalizing tart of tales.

• Picture Credits General Introduction, Helen Constantine Introduction, Amanda Hopkinson 1. Alves & Co, Eça de Queiroz 2. A Clerical Afternoon, Fernando Pessoa 3. Lost Refuge, Soeiro Pereira Gomes 4. The Accident, José Rodrigues Miguéis 5. The Whistler, Mario Dionisio 6. The Fiancé, Augustina Bessa-Luis 7. Walking in Lisbon, José Saramago 8. Cais-do-Sodre Station, Orlanda Amarilis 9. Still Life with Head of Bream, Teolinda Gersão 10. Collectors, Mario de Carvalho 11. Metro Zoo, Hélia Correia 12. The Companions, Mauro Pinheiro 13. Kizombar, Kalaf Angelo 14. The Time When, Kalaf Angelo Notes on the Authors Further Reading Publishers Acknowledgements Map of Lisbon