KIRSTEN SHEPHERD-BARR is Assistant Professor of English at North Carolina State University in Raleigh, where she specializes in modern drama. She received her B.A. in English from Yale University and then studied at the University of Oslo on a Fulbright Grant. She completed her doctoral studies in English at the University of Oxford.

• Preface Cross-Cultural Contexts: Ibsen's Modernism and the Theatre in England and France A Doll's House on Stage in London and Paris A Doll's House and Maison de Poupee: A Case Study in Translation Rosmersholm: Toward New Realms of Art Worlds Apart: Hedda Gabler in London and Paris The Master Builder: "An Ibsen within an Ibsen" Conclusion: The Concept of Early Modernist Theatre in Theory and Practice Bibliography Index

KIRSTEN SHEPHERD-BARR is Assistant Professor of English at North Carolina State University in Raleigh, where she specializes in modern drama. She received her B.A. in English from Yale University and then studied at the University of Oslo on a Fulbright Grant. She completed her doctoral studies in English at the University of Oxford.

• Preface Cross-Cultural Contexts: Ibsen's Modernism and the Theatre in England and France A Doll's House on Stage in London and Paris A Doll's House and Maison de Poupee: A Case Study in Translation Rosmersholm: Toward New Realms of Art Worlds Apart: Hedda Gabler in London and Paris The Master Builder: "An Ibsen within an Ibsen" Conclusion: The Concept of Early Modernist Theatre in Theory and Practice Bibliography Index

KIRSTEN SHEPHERD-BARR is Assistant Professor of English at North Carolina State University in Raleigh, where she specializes in modern drama. She received her B.A. in English from Yale University and then studied at the University of Oslo on a Fulbright Grant. She completed her doctoral studies in English at the University of Oxford.

• Preface Cross-Cultural Contexts: Ibsen's Modernism and the Theatre in England and France A Doll's House on Stage in London and Paris A Doll's House and Maison de Poupee: A Case Study in Translation Rosmersholm: Toward New Realms of Art Worlds Apart: Hedda Gabler in London and Paris The Master Builder: "An Ibsen within an Ibsen" Conclusion: The Concept of Early Modernist Theatre in Theory and Practice Bibliography Index