Bokus
Dhuoda, Marcelle Thiébaux - Dhuoda, Handbook for her Warrior Son, Häftad

Häftad, Engelska, 2007

Dhuoda, Handbook for her Warrior Son

Liber Manualis

Av Dhuoda, Marcelle Thiébaux

Del 8 i serien Cambridge Medieval Classics

1048 kr

Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

Beskrivning
The Liber Manualis is a distinctive guidebook to conduct and survival in tumultuous times written by a Carolingian mother for her adolescent son. This edition provides a complete translation in English, accompanied by the Latin original. Advancing views of Dhuoda's individuality and mindset, her possible models and intended readership, the introduction places her handbook within the context of French and Germanic literary traditions. Explanatory references illuminate the life and work of this remarkable and well-educated ninth-century woman. Often called the first Western treatise of childhood education, the Liber Manualis forefronts the name and voice of a courageous mother, whose moral position remains unique in a patriarchal society.
Produktinformation
Utforska kategorier
Recensioner i media

"Both experts and beginning researchers will benefit from this fine tranlsation." Envoi

Betyg & recensioner

1 recensioner, genomsnitt 5/5

  1. 5/5 Lone D

    Mycket intressant att läsa om hur en medeltida kvinna, som inte var nunna eller helgon, såg på världen och sitt liv. Extra bra att boken har med både den latinska texten och den engelska översättningen så man kan jämföra dem med varandra och få ut fler språkliga nyanser. Bara det att Dhuoda faktiskt kan skriva, och dessutom på latin, säger en helt del, samtidigt som hon själv också är medveten om att hon hör till ett priviligierat fåtal.
    Dhuodas handbok visar hur litet den franska adels livsmönster egentligen ändrades mellan merovingerna och hundraårskriget, trots de växlande dynastierna och maktcentra.