This text examines the wide range of issues involved in bureaucratic language, illustrating the complex inter-relationships between language, bureaucracy and social control. The authors use real life, varying data in their analysis, taken from institutions in the UK, Netherlands and Belgium.